Eu estava dividido entre postar isso aqui ou no SE de finanças. Acho que é mais provável obter respostas úteis aqui. Se você discordar, comente.

É comum que a libra esterlina (£) seja referida como GBP, o que me sinto seguro em assumir posições para “Great Brit (ain | ish) Pound”

Mas a Grã-Bretanha não inclui a Irlanda do Norte, na verdade o nome completo do Reino Unido é “O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte”, o que torna isso bastante claro.

Visto que a NI usa a mesma libra, certamente faria sentido se referir à moeda como UKP em vez de GBP.

Minha suposição seria que o termo GBP foi cunhado antes NI tornou-se membro do Reino Unido em 1922, mas não consigo encontrar nenhuma evidência para apoiar isso.

Alguém pode confirmar se este é o caso? Se sim, por que nunca foi alterado? Já faz quase 100 anos agora …

Se minha suposição estava errada, que outras razões existem para não nos referirmos a isso como UKP?

Comentários

  • Estou votando para fechar esta questão porque a questão não se refere ao idioma inglês, mas três letras designadas como um código pela ISO que são internacionais.
  • @Greybeard Eu não ' não entendo. Você respondeu à pergunta, mas também votou para fechar para que ninguém (mais?) Possa responder à pergunta?

Resposta

" GBP " é uma convenção escrita usada nos mercados de câmbio e em alguns outros lugares. Não “t " dizemos " GBP.

GBP não significa " Libras britânicas " ou " Libras britânicas ", e nenhuma dessas frases é correta ou idiomática. A moeda é conhecida como " libra ", " a libra esterlina " ou " a libra esterlina ".

Wikipedia diz:

O código de moeda ISO 4217 é GBP, formado a partir de " GB ", o código ISO 3166-1 alfa-2 para o Reino Unido e a primeira letra de " pound ". Não significa " Libra britânica " ou Libra esterlina ". Ocasionalmente, a abreviatura " UKP " é usada, mas não é padrão porque o código de país ISO 3166 para o Reino Unido é GB

Reino Unido v GB

" Reino Unido " é normalmente a abreviatura de " Reino Unido ", mas como a Wikipedia observa, " GB " é o código ISO para o Reino Unido. Também é usado como código de registro internacional de veículos. Na verdade, é o domínio do país do Reino Unido (.uk) que é o estranho em termos de códigos internacionais, embora :

.gb é um domínio de nível superior de código de país reservado (ccTLD) para o Reino Unido.

Reino Unido / Grã-Bretanha / Grã-Bretanha

Você escreve:

Minha suposição seria que o termo GBP foi cunhado antes de a NI se tornar membro do Reino Unido em 1922

I não sei quando foi cunhado, mas antes de 1922 a imprecisão teria sido ainda maior, já que o país era então o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, ou seja, toda a Irlanda fazia parte do Reino Unido.

Claro, muitos escritores ao longo dos séculos trataram do " Reino Unido ", " Grã-Bretanha " e " G reat Grã-Bretanha " como sinônimos (o mesmo é tradicionalmente verdadeiro para " Inglaterra " para um grande extensão – George Orwell costumava usar " Inglaterra " para significar o Reino Unido, e Shakespeare se referia à Inglaterra como " ilha "; este uso de " Inglaterra " não é mais considerado aceitável no Reino Unido, mas permanece bastante difundido fora do Reino Unido).Hoje, o termo " Britânico " ainda é amplamente usado para significar " do Reino Unido " (incluindo pelo governo do Reino Unido, por exemplo, https://www.gov.uk/world/embassies ; https://www.gov.uk/becoming-a-british-citizen ) e " Grã-Bretanha " é freqüentemente usado para se referir a todo o Reino Unido ( http://www.nationalarchives.gov.uk/cabinetpapers/themes/korea-entry-britain-war.htm ). Esses usos da " Grã-Bretanha " e " Britânica " são geralmente considerados aceitáveis. " Grã-Bretanha " tem mais probabilidade de ser reservado para uso geograficamente preciso, embora nem sempre (especialmente em obras mais antigas).

Comentários

  • " Nós não ' t " diga " GBP ": muitas pessoas o fazem, na verdade, pelo menos em contextos onde normalmente se usa Códigos ISO. " Cidadão britânico " é o nome legal da cidadania do Reino Unido, então ' não é tanto uma escolha do governo (no sentido de um conjunto particular de ministros em determinado momento) quanto do parlamento.
  • Certo, as pessoas realmente dizem (repórteres): libra esterlina quando referindo-se à libra esterlina.

Resposta

Isso não tem nada a ver com o idioma inglês: GBP é um código internacional : ISO 4217

Em 1973, o Comitê Técnico ISO 68 decidiu desenvolver códigos para a representação de moedas e fundos para uso em qualquer aplicação comercial, comercial ou bancária. Na 17ª sessão (fevereiro de 1978), o Grupo de Especialistas UN / ECE relacionado concordou que os códigos alfabéticos de três letras para o Padrão Internacional ISO 4217, " Códigos para a representação de moedas e fundos ", seriam adequados para uso no comércio internacional.

ISO 4217 é um padrão publicado pela International Organization for Standardization que define alfa códigos e códigos numéricos para a representação de moedas e fornece informações sobre as relações entre moedas individuais e suas unidades secundárias.

O ISO queria apenas alguns códigos simples – Duvido que houvesse muita discussão sobre qualquer um deles.

Resposta

do Wiki …

Código da moeda O código da moeda ISO 4217 é GBP, formado por " GB ", o código ISO 3166-1 alfa-2 para o Reino Unido e a primeira letra de " libra ". Ocasionalmente, a abreviatura " UKP " é usada, mas não é padrão porque o código de país ISO 3166 para o Reino Unido é GB ( veja Terminologia das Ilhas Britânicas). As dependências da Coroa usam seus próprios códigos (não ISO): GGP (libra de Guernsey), JEP (libra de Jersey) e IMP (libra da Ilha de Man). Os preços das ações geralmente são cotados em pence, portanto, os comerciantes podem se referir a pence sterling, GBX (às vezes GBp), ao listar os preços das ações.

Comentários

  • Qual Wiki? No meu mundo existem muitos wikis !!!!! Consulte Como consultar o material escrito por outras pessoas em nossa Central de Ajuda para ver nossos requisitos de citação aqui .
  • Novas respostas para perguntas antigas são bem-vindas aqui, mas antes de postar tal resposta, espera-se que alguém leia com atenção tudo o que já aparece na página e prossiga com a postagem ' a própria resposta apenas quanto a isso difere significativamente das respostas existentes ou adiciona algo importante a elas. Esta resposta não ' não faz isso.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *