Na Tabuleta VII da Epopéia de Gilgamesh, os deuses Anu, Enlil, Ea e Shamash decidem que Enkidu deve pagar com a vida pelas mortes de Humbaba e o Touro do Céu:
Enkidu começou a falar com Gilgamesh: “Meu irmão, que sonho esta noite [eu sonhei!] Os deuses Anu, Enlil , Ea e Shamash celestial [reuniram-se], e Anu falou a Enlil: “Estes, porque mataram o Touro do Céu, e mataram Humbaba que [guardava] as montanhas densas [arborizadas] com cedro”, disse Anu, ” entre esses dois [deixe um deles morrer!] “
” E Enlil disse: “Deixe Enkidu morrer, mas não deixe Gilgamesh morrer!”
“Celestial Shamash começou a responder ao herói Enlil: “Não foi com a tua palavra que o mataram, o Touro do Céu e também a Humbaba? Agora, o inocente Enkidu morrerá? “” Enlil ficou irado com o celestial Shamash: “Como um camarada você marchava com eles diariamente!” “
Fonte: The Epic of Gilgamesh, traduzido por Andrew George, Penguin Books
Por que os deuses não mataram Gilgamesh e Enkidu? E por que Enlil escolheu Enkidu em vez de Gilgamesh?
Resposta
De acordo com esta palestra de Michael Sugrue , Enkidu é escolhido para morrer por causa de sua arrogância e também por sua recusa em aceitar seu status humano, que excede o de Gilgamesh. Por exemplo, Enkidu joga carne na deusa Ishtar e tenta ativamente criar um conflito com ela. Embora Gilgamesh (sabiamente) rejeite os avanços sexuais de Ishtar, ele não tenta hostilizá-la propositalmente; como um semideus (meio humano, meio deus), ele aparentemente reconhece o status superior de Ishtar.
Comentários
- Olá Greg e bem-vindo o site. Estou um pouco confuso com a segunda parte da sua resposta: Gilgamesh zomba de Ishtar implacavelmente. Não ' isso conta como antagonizá-la?
- De acordo com a palestra de Michael Sugrue, é Enkidu que zomba de Ishtar implacavelmente, não Gilgamesh. Desculpe se não deixei isso claro em minha resposta.
Resposta
Comentários
- resposta interessante. fontes melhorariam muito essa resposta
Resposta
- Minha percepção do tema geral do mito de Gilgamesh é a luta contra a aceitação da mortalidade.
Enkidu é abertamente mortal, e Gilgamesh 2/3 deus, e eles literalmente lutam e se tornam amigos.
Assim, Gilgamesh deve sobreviver a Enkidu para que Gilgamesh possa chegar a um acordo com sua própria morte eventual.
(Enkidu é um tanista no sentido de Frazer —Um procurador do rei que morre em seu lugar no sacrifício ritual. Essa é a mesma ideia do pharmakon como vítima de bode expiatório no sacrifício ritual.)
No entanto, é importante observar:
- Gilgamesh recebe uma pena suspensa, mas não é poupado da morte
Gilgamesh viu um poço de água fria e desceu e se banhou; mas no fundo do poço havia uma serpente, e a serpente sentiu a doçura da flor. Ele saiu da água e arrebatou-o, e imediatamente ele soltou sua pele e voltou para o poço. Então Gilgamesh sentou-se e chorou, as lágrimas correram por seu rosto e ele pegou a mão de Urshanabi; Ó Urshanabi, foi por isso que trabalhei com minhas mãos, é por isso que torci o sangue do meu coração? Para mim, nada ganhei; não eu, mas a besta da terra agora tem alegria . O stream já o carregou.
FONTE: O ÉPICO DE GILGAMESH , NK Sanders
Aqui está a planta mágica que lhe daria a imortalidade, roubada por uma fera, aqui uma metáfora para a parte mortal , e a condição dos humanos como mortais, apesar de terem uma centelha divina.
Antes do roubo:
“Venha aqui, e veja esta planta maravilhosa. Por sua virtude, um homem pode recuperar todas as suas forças anteriores. Vou levá-lo a Uruk das muralhas fortes; lá vou dar aos velhos para comer.Seu nome deve ser " Os velhos são jovens novamente "; e, finalmente, comerei eu mesmo e recuperarei toda a minha juventude perdida.
A planta restaura a juventude e, portanto, presumivelmente, tornaria alguém imortal .
(Minha lembrança da tradução de Gardner é que ela se tornou mais explícita.)