Um amigo meu me disse que você pode dizer “ bom dia ” para uma pessoa a qualquer momento, se estiver vendo ele / ela pela primeira vez naquele dia. Isso é verdade?
Comentários
- Você pode dizer bom dia a qualquer hora que quiser, mas as pessoas vão pensar que você ' estão sendo bobos, ou eles ' dirão que ' não é realmente de manhã. Isso ' está bom para mim, então, pessoalmente, digo bom dia a qualquer hora que eu quiser 🙂
- Lá ' s espaço para uma pequena margem de manobra aqui. Se alguém me desejasse um " Bom dia " em nossa primeira reunião do dia e ainda seria antes da 1 hora ' relógio, eu não ' não pensaria muito nisso e ' d provavelmente apenas descobriria que eles não ' t completamente ciente da hora. Ouvi-lo às 17h30 pode parecer mais estranho, no entanto (a menos que nós dois estivéssemos apenas começando um turno no trabalho).
- AH., ' não é comum e provavelmente fará com que outros o indiquem ' não é realmente de manhã, como o avião-caracol mencionou.
- Quando tivermos boa tarde, boa noite e oi, olá, tipo de saudações, então por que dizer bom dia, mesmo se virmos a pessoa pela primeira vez no dia. Não há problema em provocar um amigo, mas não penso o contrário em circunstâncias sociais e oficiais
- Na Austrália, você ' d apenas diz " bom dia " (a) se realmente for de manhã, (b) se você ' ainda não percebeu ' s na verdade à tarde, ou (c) ironicamente, se alguém era esperado pela manhã, mas chegou depois do meio-dia.
Resposta
Talvez seja uma coisa regional; onde eu sou, no Canadá, rimos um do outro com bom humor se dissermos “ bom dia ” depois das 12h, como se tivéssemos dormido até tarde.
Se estiver se aproximando do meio-dia, vamos dar uma olhada em nossos relógios primeiro para ter certeza de que não devemos dizer “ boa tarde ” em vez disso.
Da mesma forma, diremos “ boa noite ” como saudação depois das 18h e “ boa noite ” na despedida.
Comentários
- No Reino Unido, Boa tarde é possível entre meio-dia e 18h, mas um simples Olá é mais usual. Bom dia não é tão comum aqui, e no passado era desdenhoso, como em Então desejo-lhe um bom dia, senhor.
- Concordo; é mais comum eu dizer " olá " ou " hi " para as pessoas mais do que qualquer outra coisa e " bom dia " é um pouco arcaico, a menos que seja falado como gíria como " g ' dia ".
- Os EUA têm o mesmo " que você ' não é uma pessoa matutina, não é? " reação a " bom dia " dito após as 12h.
- @TrishRempel: Posso diga " Bom dia " à noite?
- É melhor escrever ao meio-dia em minúsculas. Ou melhor, ao meio-dia, que é menos ambíguo.
Resposta
Concordo com a maior parte da Trish ” resposta s. Algumas informações, mas boas.
Cumprimente qualquer pessoa Bom dia quando você vê-la primeira vez naquele dia! Pode ser pouco depois do meio-dia também!
No entanto, evite isso quando for óbvio dizer Boa noite.
Comentários
- Qual é a sua fonte para isso citação? Porque essa afirmação é exatamente o que o OP está perguntando, e com o que a maioria de nós discorda. (Para ser explícito, não, você pode ' t diga " Bom dia " apenas porque ' é a primeira vez que você ' vê alguém naquele dia. Sua afirmação citada é falsa .)
- @Martha Bem, não há evidências concretas para tudo, especialmente para a linguagem que usamos no dia-a-dia. Apenas nesta questão, J.R. afirmou em seu comentário e obteve 4 votos a favor! Como eu disse, isso pode ser pouco além do meio-dia (tarde).Mas então deve-se entender e evitar se ' não for óbvio de manhã (como 1700 horas). Talvez isso seja comum quando nos cumprimentamos principalmente durante o horário comercial antes do almoço (13h?). Da mesma forma, saudamos com Boa noite , embora encontremos alguém às 2.000 horas. Certo?
- Maulik, isso ' está tudo bem e legal, mas você usou a formatação blockquote para a declaração. Isso implica que ' s a, bem, citar , como alguém disse isso. Se for esse o caso, você precisa fornecer a fonte para a citação, caso contrário, podemos ' t avaliar sua validade. (E se ' não for uma citação, pelo céu ' s sake, don ' formate-o como se fosse um!)
- Às vezes você pode ouvi-lo sendo usado no final do dia (com jocosidade bem-humorada), se, digamos, as duas pessoas forem colegas de trabalho que trabalham juntas no turno da noite .