Qual é o significado da parte em negrito
Você me quer para estourar sua cabeça?
Eu adicionei a imagem da cena de o filme (O lutador) para descrever melhor a questão
Comentários
- Literalmente, " quebrar sua cabeça aberta. " Figurativamente, " dá uma boa surra. "
Resposta
abrir a cabeça (ampla)
é uma expressão idiomática que significa bater em você e dar uma boa surra g de modo que sua cabeça se abra (figurativamente).
Quebrar um crânio não é uma questão trivial.
O que é bastante significativo.
Resposta
Você quer que eu “abra sua cabeça”?
O homem que está falando ameaçadoramente é um boxeador. A frase significa quebrar sua cabeça dando um soco ou um soco nela.