Se alguém está sendo usado para testar um novo produto ou ideia, ela pode ser chamada de “cobaia” (porque as cobaias geralmente são usadas por laboratórios médicos para teste). Qual outro termo teria o mesmo significado (além de “rato de laboratório”)?
Não quero simplesmente outras palavras para “porquinho da índia”, como roedor ou preá. Espero que alguém conhece um bom termo com a mesma interpretação, mas completamente diferente e não relacionado a “cobaia”. Minha principal motivação é evitar o clichê, já que acho que “cobaia” e “rato de laboratório” são usados com muita frequência e os personagens da minha história usam termos mais sofisticados.
Os líderes da tribo dentro do mundo de fantasia em que a história se passa, criaram um novo sistema que desejam instituir secretamente. Eles se aproximam do primeiro personagem, vamos ligar para John e tentar convencê-lo a começar a usar determinada coisa (John não sabe sobre o plano secreto). Percebendo o que está acontecendo, seu amigo Jim tenta dissuadi-lo, chamando-o de “cobaia”. [No entanto, estou procurando uma palavra diferente de “cobaia”, se possível].
Comentários
- Você pode explicar por quê você quer outra palavra, além de test manequim , rato de laboratório ou cobaia ? (Saber o que você não ' gosta nessas palavras pode impedir um jogo de adivinhação em que vários outros candidatos inadequados são propostos.)
- @ J.R. Bom ponto. Minha principal motivação é evitar o clichê, já que encontro " cobaia " e " lab rat " são usados com muita frequência e os personagens da minha história usam termos mais sofisticados.
- Bom esclarecimento, mas recomendo editar sua pergunta com essas informações, em vez de fazer os leitores passarem por essa discussão para encontrá-lo. Isso seria mais útil, tanto no presente quanto no futuro.
- Se sua história se passa em um mundo de fantasia, por que não ser criativo e criar sua própria mala (junção de duas palavras ou sons) como como teste e humanóide – testanóides? Ou algo semelhante?
- @spiceyokooko: Eu realmente acho que você deveria considerar sugerir testanóides como resposta. Dados os comentários do OP ' s (um bom termo com a mesma interpretação, mas completamente diferente, para uso em um mundo de fantasia), acho que ' sa muito bom ajuste. Às vezes, os mundos de fantasia exigem palavras de fantasia: ^)
Resposta
Se eles estiverem participando de uma pesquisa científica estudo, um indivíduo seria chamado de participante e um grupo seria chamado de grupo de teste .
Se o grupo for pesquisado sem uma manipulação real, seria descrito como um grupo de foco . Os indivíduos ainda seriam chamados de participantes.
Visto que você editou sua pergunta, parece que você quer que o amigo de John use uma palavra que implique que John é apenas um peão. Em vez de algo que seja especificamente sobre a participação em pesquisas, eu recomendo um dos meus favoritos, patsy , o que é insultuoso e implica John está indo de maneira estúpida e estúpida em tudo o que lhe dizem para fazer.
Se você quiser uma frase que seja obviamente ofensiva, pode usar fantoche de carne .
Resposta
Você pode usar assunto de teste ou apenas assunto
assunto : 6. uma pessoa que é submetida a procedimentos experimentais ou outros procedimentos observacionais; alguém que é um objeto de investigação; “os sujeitos para esta investigação foram selecionados aleatoriamente”
Comentários
- O uso de assunto para descrever participantes humanos em pesquisa tem sido amplamente desencorajado desde os anos 1990, uma vez que tende a desumanizar a pessoa envolvida, bem como sugerir que eles são de alguma forma subservientes aos pesquisadores. Participante é a nomenclatura usada atualmente.
- O mundo está se tornando muito methinks para PC.
- Em muitos casos, as pessoas envolvidas são subserviente aos pesquisadores, e " cobaia " é o termo mais preciso. Veja Milgram.
Resposta
Se “lab rat”, “test bunny” ou “weather balloon” tem caído em uso excessivo, sugiro “canário de poço de mina” como uma opção digna de consideração.
Comentários
- Eu gosto deste – pode-se facilmente ver uma tribo, se eles têm mineração, tendo a mesma ideia e usando canários como nós fazemos .
Resposta
Avaliador – Palavra formal antiga usada para testadores de sabor para verificar se há veneno nos alimentos.
Comentários
- Isso ' é uma ótima adição. Eu ' estou surpreso que ninguém tenha pensado nisso ainda
- Eu não ' não encontro essa definição particular no dicionário Eu verifiquei o ensaio e o dicionário on-line de etimologia não tem nada sobre " testadores de alimentos " como tal.
Resposta
Que tal “amostra A” , “amostra B” , como uma matriz não humana de objetos de teste seria usada em um estudo comparativo?
Resposta
Que tal brain slut ?
Alguém que se voluntaria para estudos de pesquisa que mexem com seus cérebros (geralmente por meio de drogas psicoativas) por algum dinheiro.
Danny se inscreveu em 3 medicamentos estudou semana passada porque estava falido e enlouqueceu … que vadia inteligente.
Em meados da década de 1990, quando Bob Helms começou a publicar Guinea Pig Zero, seu zine para assuntos de pesquisa, Helms e seus colegas operativos usaram frases como “rato de laboratório”, “porquinho-da-índia”, “vadia do cérebro” , ”E“ fantoche de carne medicinal ”para destacar sua relativa falta de poder.