Qual é a correta, “ música favorita de todos os tempos ” ou “ … de todos os tempos ”?

Eu diria “de todos os tempos” porque significa “de todos os tempos”.

Dizer “de todos os tempos” certamente não é incorreto , no entanto, parece estranho.

Verifique o visualizador de ngram do Google para ver qual é mais popular:

p> E parece que “de todos os tempos” é mais popular.

É uma boa pergunta sobre qual é mais gramaticalmente correto, mas o primeiro é uma forma comum (clichê) de formular, então é mais provável que soe correto para um falante nativo de inglês, pelo menos nos EUA. A segunda versão simplesmente não parece correta.

“De todos os tempos” está correto porque significa “de todos do tempo “como em todo o tempo ao longo da existência (ou ao longo de sua existência). O tempo é singular.

O único outro problema na frase, “Essa é uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos”, só seria um problema nos Estados Unidos. Nos EUA, a palavra escrita é “favorito”.

Comentários

• Sem problemas. 🙂 Muitas outras palavras se encaixam neste mesmo padrão. No Reino Unido: cor, sabor, etc. Nos EUA: cor, sabor, etc.
• Acho " incontável " em vez de " singular ".