Existe alguma sombra de significado entre o uso do passado contínuo, presente simples e passado simples nas frases seguintes?
Ele estava dizendo que partirá em breve.
Ele diz que partirá em breve.
Ele disse que partirá em breve.
Eu sei que é que todos os três podem se referir ao presente, mas não consigo sentir a diferença. O primeiro parece-me que o que se estava dizendo não foi concluído. É apenas um palpite, no entanto.
Comentários
- Como posso " Ele disse " estar presente?
- @Lambie quando você tem uma pergunta é melhor criar sua própria pergunta em vez disso, adicione comentários
- @Sisso [em vez de fazê-lo nos comentários]. Discordo. As perguntas ajudam as pessoas a aprender. A verdade é esta: ele disse que não pode estar no tempo presente.
- @Lambie Não tenho certeza se entendi, você está perguntando ou afirmando? Parece que sua última frase [" Ele disse que " não pode ser presente] é uma afirmação.
- @Sisso Agora estou afirmando para você, já que você não ' não pareceu gostar da pergunta …. [por da mesma forma, em inglês, cada frase precisa de um assunto: É melhor criar]
Resposta
Ele disse que é a maneira mais simples de desc reforçando as palavras que alguém falou. Este é o mais comum. As palavras realmente faladas seriam “Eu” vou embora em breve “. Você pode usar isso para descrever o que alguém disse a qualquer momento, mesmo depois de ter saído.
Ele diz está falando sobre o que a pessoa quer dizer, ou as ideias que ela tem agora. Seria usado para sugerir “Se você perguntasse a ela agora, isso é o que ela diria”. Na prática, há muitas situações em que tanto “Ele disse” quanto “Ele disse” são possíveis. Mas se a pessoa já saiu, então você não poderia “usar” Ele diz “.
Ele estava dizendo adiciona um sentido contínuo a ele disse , isso sugere que ele falou longamente e, portanto, “ele vai partir em breve” é apenas um resumo, não um discurso citado diretamente.
Comentários
- Pelo que entendi, " ele estava dizendo que … " poderia significar que talvez a pessoa estava dando outras informações, e que ele vai embora foi o que entendi do discurso dele, certo?
- Sim, é uma boa interpretação
Resposta
O passado contínuo:
O passado contínuo (também chamado de passado progressivo) é um tempo verbal que é usado para mostrar que uma ação passada contínua estava acontecendo em um momento específico de interrupção ou que duas ações em andamento estavam acontecendo ao mesmo tempo. Leia as descrições detalhadas, exemplos e exercícios anteriores contínuos.
Pa st Formas contínuas O passado contínuo é formado usando was / were + present participle. As perguntas são indicadas invertendo-se o assunto e era / eram. Negativos são feitos com não.
Declaração: Você estava estudando quando ela ligou. Pergunta: Você estava estudando quando ela ligou? Negativo: você não estava estudando quando ela ligou.
O truque é este: mesmo que não haja “quando” ou “enquanto” ou “como “na frase, estão sempre implícitos.
Esta é sempre a ideia de algo que define o momento no tempo em que o was / verbING está sendo usado .
Então, “Ele estava dizendo que vai embora em breve.” implicaria:
- quando ele estava se preparando para sair. OU
- quando chegamos em casa.
Esses são exemplos de limitadores de tempo implícitos.
Os exemplos de ele disse / diz são óbvios . Um está presente; um é passado.
O presente contínuo pode ser usado com um pretérito simples.
- Ele disse que temos uma boa chance de ganhar o jogo.
Ele disse que no passado, mas o jogo ainda não foi jogado. Se o jogo tivesse sido jogado, ele teria dito:
- Ele disse que tínhamos uma boa chance de ganhar o jogo. [o jogo foi jogado]
Página em inglês https://www.englishpage.com/verbpage/pastcontinuous.html