Comentários
- Existem alguns dialetos onde o pretérito simples e o particípio passado não são distinguidos (exceto em alguns verbos). Nesses dialetos, “Eu peguei”, “Eu dei”, “Eu vi”, etc. são aceitáveis. Esses dialetos são uma minoria, no entanto. Na grande maioria dos dialetos, o pretérito é pegou / deu / viu , o particípio passado é tomado / dado / visto , e apenas o segundo de seus exemplos é gramatical .
- Minhas desculpas, cada troca excessiva que usei está aberta a perguntas ' básicas ' ou realocações se apropriado. Dito isto, usei predominantemente as científicas, talvez essas comunidades sejam menos inclinadas ao acesso ao conhecimento.
- Certamente, mesmo em sites científicos de SE, questões muito básicas que podem ser encontradas em qualquer trabalho de referência padrão são consideradas inadequado? Tenho dificuldade em pensar que perguntar em Física qual número de oxigênio tem na tabela periódica irá render muito a você. A propósito, se você editar sua pergunta para pedir mais detalhes sobre quais dialetos considerariam seus dois exemplos corretos e, de fato, se houver diferenças em como a fusão entre passado e particípio formulários funcionam e como os formulários são usados nesses dialetos – então essa seria uma pergunta muito boa para ELU.
- Se você fizesse essa pergunta sobre Física, ela seria movida para Química, já que não tem nada a ver com Física. Talvez, como contraste, eu possa reconhecer o espírito de uma pergunta, para a qual eu diria que as perguntas padrão dos livros são geralmente respondidas. Não sou lingüista, então não ' não sabia como formular bem. Na verdade, esperava uma discussão cuidadosa em vez de um simples sim / não. O fato de precisar reformulá-lo no jargão apropriado mostra que tipo de comunidade é essa.
- Não precisa ser no jargão apropriado. Mas sua pergunta era, literalmente, “Qual é a diferença entre levado e tomado ?” Essa pergunta pode ser respondida em qualquer dicionário. Os sites de SE não são para discussões ponderadas: eles são para respostas confiáveis (que muitas vezes geram alguma discussão, mas isso é um subproduto), e as respostas autorizadas requerem pelo menos perguntas um tanto precisas. Pelos seus comentários posteriores, parece que você é um falante nativo de inglês, o que significa que você está perfeitamente ciente da diferença entre essas duas palavras; mas isso é [continuação – >]
Resposta
Tomada é o pretérito simples , enquanto tomada é o particípio passado .
Isso significa que você pode dizer tomada por conta própria, por exemplo,
Eu peguei o bolo,
mas você deve ter um verbo auxiliar (de ajuda) para tirar, por exemplo,
Eu tirei
Em seu caso, o segundo exemplo está correto, já que seu verbo está no condicional perfeito que requer um auxiliar (“tendo” neste caso,) portanto, o particípio passado (tomado) é necessário.
Além disso, não é apenas
Eu teria entrado lá e tirou o macaco
grama ticamente incorreto, parece errado também.
Consulte http://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/simple-past-or-past-participle para obter mais informações sobre diferença entre o pretérito e o particípio passado
Comentários
- Desculpe? Não ' não entendo … Não ' não fiz a pergunta … @EdwinAshworth
- não deve ' ser respondida.
- Ok, apenas tentando ajudar. Não tenho certeza do que posso fazer sobre isso apenas respondendo à pergunta da pessoa '. @EdwinAshworth
- @Jofish Obrigado por nos escrever uma resposta.
- Ooh, lute, lute, fi -… Ok, eu ' Vou ser sensato.Embora talvez @EdwinAshworth tenha um ponto sobre o tipo de perguntas que estamos procurando responder no site, acho que foi um erro / omissão genuíno na parte do usuário ' e isso realmente ele / ela não poderia ' ter sido muito mais educado sobre isso. Ele estava apenas procurando uma resposta para sua pergunta (e não ' é disso que este site é realmente ?) E, a propósito, usuário, seu agradecimento foi apreciado, você é muito bem-vindo 🙂
Resposta
Tomado é o particípio passado e, portanto, está gramaticalmente correto em sua frase usando o perfeito condicional. Tom é o passado simples e não é usado com verbos auxiliares.
Comentários
- Você desligou acidentalmente o modo automático correto? (Além disso, como Edwin mencionou em seus comentários acima, esta pergunta não pertence ao ELU e, portanto, é melhor abster-se de respondê-la aqui.)