Qual é a fonte deste dua (dua qunoot lido na oração Witr por pessoas da escola Hanafi)? Esses versos são do sagrado Alcorão ou Sunnah?
Allahumma inna nasta “inuka wa nastaghfiruka, wa nu” minu bika wa natawakkalu “alaika wa nuthni” alaikal khair , wa nashkuruka wa la nakfuruka wa nakhla “u wa natruka manyyafjuruka, allahumma iyyaka na” budu, wa laka nusalli wa nasjudu wa ilaika nas “a wa nahfidu wa narju rahmataka wa nakhsha” adhabaka kaffari mna “adhabaka bilari mna”.
Comentários
- Há narrações dizendo que este dua ' era basicamente dois pequenos suwar do qur ' an e que fazia parte do moshaf privado de Ubay ibn Ka ' ab até a padronização de o moshaf. E ' Omar parece tê-lo tirado de seu.
Resposta
Esta du`a chega até nós principalmente através de um athar (narração) de` Abdullah ibn Mas`ud e coletado no Mus annaf de Ibn Abi Shaybah, em Kitab as-Salah e o capítulo do du`a no qunut de witr:
عن أبي عبد الرحمن قال: علمنا ابن مسعود أن نقرأ في القنوت: اللهم إنا نستعينك ونستغفرك ونؤمن بك ونثني عليك الخير ولا نكفرك ونخلع ونترك من يفجرك اللهم إياك نعبد ولك نصلي ونسجد وإليك نسعى ونحفد ونرجو رحمتك ونخشى عذابك إن عذابك الجد بالكفار ملحق. 1
Ligeiras variantes deste du`a ocorrem em outras partes do Musannaf também (por exemplo, no Livro de Du `ae seção sobre o que fazer du`a no qunut de Fajr 2 ).
Para obter mais informações sobre a proveniência deste du`a, verifique esta resposta 3 de askimam e esta postagem 4 em ahlalhadeeth (seção sobre nusus al-athar)
Referências:
Resposta
Não, não é nem do Alcorão “an ou é uma Sunnah do Profeta (pbuh) mas de fato este hadith vem de Umar (RA), pois foi relatado que esta era sua sunnah.
Foi narrado que Umar orou Q desinicialize com as seguintes palavras:
“O’ Allah! Nós Te imploramos por ajuda e pedimos perdão a Ti e acreditamos em Ti e confiamos em Ti e Te exaltamos e somos gratos a Ti e não somos Ingratos a Ti e nós alienamos e abandonamos aqueles que Te desobedecem. Ó Allah! Só a Ti adoramos e por Ti oramos e prostramo-nos e tentamos agradá-Lo e nos apresentar para o serviço em Tua causa e esperamos por Tua misericórdia e tememos Teu castigo. Sem dúvida, seu tormento alcançará os infiéis ”(Tradução de Du” ae Qunoot )
(Narrado por al-Bayhaqi, 2/210; classificado como saheeh por al-Albaani em al-Irwa , 2/170)
Que o criador nos guie a todos.
Obteve apoio da resposta de Ansari