Qual é o significado de “ele estava lá” nesta frase?
Demorou um pouco para desistir de seus escrúpulos sobre essa noção chocante, mas em meados de 1950 ele estava lá .
Comentários
- Ele [finalmente] achou possível aceitar isso a noção era verdadeira. Para ' chegar lá ' ou ' estar lá ' é frequentemente usado metaforicamente da mesma maneira que ' catch on ' ou ' quebrá-lo '. ' Venha para entender / perceber '. " Portanto, nem todos os pré-modificadores são adjetivos: ' futebol ' em ' gerente de futebol ' é um substantivo atributivo. O mesmo ocorre com ' gás ' em ' fogo a gás '. E ' escola ' em ' jantares escolares ' …. Você já está aí? (Você já entendeu / entendeu?) "
- Muito bom. Foi muito útil.
Resposta
Provavelmente está visualizando sua atitude (com ou sem escrúpulos sobre o chocante noção) como um local, e dizendo que em meados de 1950, sua atitude estava agora em um lugar onde ele não tinha escrúpulos sobre a noção chocante.