Por exemplo:
- A hipótese do destemor propõe que as pessoas com Transtorno da Personalidade Anti-Social têm um “limiar mais alto de medo “do que a maioria dos indivíduos.
- Pessoas com Transtorno da Personalidade Esquiva têm um “baixo limiar para críticas” e muitas vezes se imaginam inferiores aos outros.
Referência: https://www.webmd.com/mental-health/avoidant-personality-disorders
Não sou falante nativo de inglês, então, por favor, tenha paciência comigo. Com base nos exemplos acima, acho que limite alto significa falta de “algo”. No primeiro exemplo, as pessoas com ASPD não têm medo de cometer crimes. Considerando que o segundo exemplo implica que os indivíduos com APD não podem suportar muitas críticas e isso os torna vulneráveis a julgamentos de pessoas. Acho que limiar baixo significa incapacidade de lidar com isso.
Simplesmente não posso ajudar mas associam alto limiar com alto nível de emoção ou reação que leva a uma falsa interpretação. Digamos que tenho um alto limiar de medo. A primeira coisa que me vem à mente é que facilmente fico com medo quando diante de um estímulo indutor de medo. Ou, quando tenho um alto limiar de dor, isso significa que pode facilmente sentir a dor ou reagir rapidamente até mesmo a um grau menor de estímulo físico. Essa associação cria confusão. Espero que alguém me forneça uma explicação simples sobre a frase para entender melhor, especialmente o uso dela.
Comentários
- Limiar: a magnitude ou intensidade que deve ser excedida para que uma determinada reação, fenômeno, resultado ou condição ocorra ou se manifeste.
Resposta
Isso provavelmente poderia ser respondido em um dicionário, no entanto, aqui está uma resposta.
A “limiar” era na origem a borda ou borda que marcava o ponto de entrada de uma casa. Quando você entra em uma casa, “cruza a soleira” ao passar pela porta.
Então, por transferência, “soleira” veio t o significa “o ponto em que algo muda de um estado para outro”.
Então, em seu exemplo, alguém com Transtorno da Personalidade Anti-Social não ficará assustado em circunstâncias em que pessoas “normais” ficariam com medo . No entanto, há um ponto – um limiar – após o qual até mesmo eles ficarão assustados.
Um limiar “alto” significa que uma pessoa ou coisa só passará para aquele outro estado ( por exemplo, estar com medo) mais tarde do que o normal. Um limite “baixo” significa que uma pessoa passará para outro estado antes do normal.