Tenho ouvido muitas vezes o termo “acenar com a mão”, especialmente quando meus colegas descrevem suas aulas de CS (ciência da computação). Alguém sabe o que esse termo significa neste contexto?
(também algumas informações sobre a origem do termo também ajudariam!)
Comentários
- " Renúncia " significa renunciar ou renunciar, então a " mão renunciar " em seu título significa fazer sem as mãos.
Resposta
O Wikcionário diz isso melhor do que eu, descrevendo “aceno de mão” neste contexto como:
Discussão ou argumentação envolvendo aproximação, imprecisão, educado adivinhação ou tentativa de explicar ou desculpar caprichos.
A frase é puramente idiomática. Imagine os gestos de alguém falando sobre um tópico que talvez seja vagoou confuso, ou do qual o orador não está familiarizado ou está mal preparado. Certamente traz de volta memórias de minhas aulas de ciência da computação!
Comentários
- Acenar é o que acontece em uma aula depois que um professor escreve um teorema em um quadro negro e tenta " demonstrar sua validade " por meio de gestos sobre diagramas e equações, geralmente acompanhados da declaração " Pode ser facilmente mostrado que … "
Resposta
O Jargon File tem uma boa definição de” handwave “:
onda: / mão wayv /
[poss. de gestos característicos de mágicos do palco]
v. Para encobrir um ponto complexo; para distrair um ouvinte; para oferecer suporte a um ponto (possivelmente válido) com lógica flagrantemente defeituosa.
n. O ato de acenar com as mãos. “Rapaz, que aceno de mão!”
Se alguém começar uma frase com “Claramente …” ou “Obviamente …” ou “É evidente que … ”, é uma boa aposta que ele está prestes a acenar (alternativamente, o uso dessas construções em um tom sarcástico antes de uma paráfrase do argumento de outra pessoa sugere que é um aceno de mão). A teoria por trás deste termo é que se você acenar com as mãos no momento certo, o ouvinte pode estar suficientemente distraído para não perceber que o que você disse é falso. Caso contrário, se um ouvinte se opor, você pode tentar rejeitar a objeção com um aceno de mão.
O uso desta palavra é frequentemente acompanhado por gestos: ambas as mãos para cima, palmas para a frente, balançando as mãos em um plano vertical girando nos cotovelos e / ou ombros (dependendo da magnitude da onda manual); alternativamente, segurar os antebraços em uma posição enquanto gira as mãos no pulso para fazê-los tremer. No contexto, os gestos por si só podem ser suficientes como um comentário; se um falante faz uma suposição absurdamente infundada, você pode simplesmente acenar com as mãos dessa forma, como uma acusação, muito mais eloquente do que as palavras poderiam expressar, de que sua lógica é falha.
Não deve ser confundido com “ acenando um galinha morta “.