Comentários
- Depende do costume local. Nos EUA, às 16h é considerado tarde. Mas pode ser pensado como " noite " em outro lugar.
- Olá e bem-vindo ao EL & U. Você olhou para as questões relacionadas que lhe foram apresentadas aqui? Eles ainda estão à esquerda
- possível duplicata de Nomes precisos para partes do dia
Resposta
Pessoalmente, acho que 16h é tarde o suficiente para usar a palavra noite.
" Aproveite o resto do seu dia! " é sempre uma boa maneira de mandar as pessoas embora se você não souber que horas são.
Não há regras de tempo para quando os horários do dia começam e terminam conforme mudam ao longo do ano. Dito isso aqui é como eu faço.
- Se você não consegue dizer onde o sol é, ele está noite.
- Depois da noite vem a manhã.
- Ao meio-dia, fazemos a transição da manhã para a tarde.
- A Wikipedia define que a noite começa quando a temperatura cai notavelmente mas a definição da sociedade: “Depois de sair do trabalho e antes de escurecer, é noite.”
Com isso em mente, observe quando a maioria de seus colegas de trabalho saiu, os que permanecem são wor rei à noite. Isso é perder definição e ficar aberto para correção.
Agora, se você disser " Tenha uma boa noite " às 3 da manhã à tarde, tudo bem. Pense em alguém que está prestes a ir ao cinema, você pode dizer: " aproveite o filme! " antes de irem ao cinema. Da mesma forma, é razoável desejar a alguém uma boa noite antes que a noite comece, desde que não haja nenhuma expectativa razoável de que você os verá novamente entre quando você diz isso e quando a noite começa .
Espero que isso ajude.
Comentários
- No AmE, 16h ainda é tarde. 17h não. No verão , a noite não ' não parece certa se o sol ainda está alto, o que pode acontecer no verão. Portanto, 18h não é ' tarde, mas pode não parece noite também As palavras podem ser vagas. De qualquer forma, as pessoas não ' t dizem boa tarde ou boa noite muito minério.
Resposta
Depende de onde você está. Na Índia, onde moro, dizemos “bom dia” desde o momento em que as pessoas acordam até o meio-dia. Em seguida, passamos para “boa tarde” até cerca das 17 horas, quando começamos a dizer “boa noite” que vai até a hora de dormir.
Para despedidas com tempo neutro, você pode usar “Bom dia!” ou uma de suas próprias sugestões.
Comentários
- Já que ela está falando sobre desejar às pessoas que estão saindo, talvez mencione que dizemos ' boa noite ' também. A menos que eu ' seja o único cara na Índia que diz isso 🙂