Quando devemos usar “ e ” e / ou “ e / ou ”?

Dividindo isso:

• e / ou é o mais oficial possível no sentido de que você pode usá-lo em contextos extremamente formais. Normalmente, há uma maneira melhor de dizer o que está sendo dito, mas transmite um significado específico.

• Você deve usar e / ou quando ambas as opções são aplicáveis em seu lugar. “Eu gostaria de bolo e / ou torta” significa “Eu gostaria de um ou ambos os seguintes: bolo; torta.”

• O principal motivo para usar e / ou é remover a ambigüidade de e significar “apenas ambos” e se ou significar “apenas um”. E / ou significa explicitamente “pode ser um desses ou ambos”.

• A confusão é drasticamente exacerbada por matemáticos, lógicos e / ou cientistas da computação que estão muito familiarizados com as diferenças entre os operadores lógicos AND, OR e XOR. A saber, ou em inglês pode ser OR ou XOR; e / ou só pode significar OU. Como você deve ter notado, todos os termos parecem semelhantes, o que leva à confusão na análise de frases como o seu título.

EDITAR: Para responder estritamente à pergunta, você deve usar A e B quando se refere explicitamente a A e B , e deve usar A e / ou B quando se refere a A ou B (ou ambos) .

Em resposta a uma solicitação de pronúncia, normalmente trato / como um hífen e simplesmente diga “e ou”. Isso nem sempre é padrão para o símbolo /, no entanto, outras palavras ou frases com um / podem ser diferentes.

Comentários

• Não há ambigüidade sobre ” se e significa ‘ apenas ambos ‘ “. E sempre significa ambos e apenas ambos . Depois de Eu gostaria de bolo e torta , ninguém respondia Oh, você quer dizer que quer um de bolo ou torta, mas talvez não os dois? (a menos que você estivesse tentando desencoraje tomar ambos, mas que ‘ não é um caso de ambigüidade).
• obrigado pela ajuda Hen, btw i ‘ editei a pergunta (para inserir uma pergunta paralela), dê uma olhada!
• @Pacerier: Eu adicionei um pouco para você.
• Já estive ler alguns tribunais, como o Supremo tribunal da Flórida, diz que usar ” e / ou ” causa uma anulação em documentos legais.

Não existe um inglês oficial: o inglês é o que seus falantes fazem dele. Dito isso, e / ou é péssimo inglês. Deve ser evitado e zombar das pessoas que o utilizam. Existe porque existem três maneiras de usar as palavras e e ou :

1. Coma ervilhas e cenouras.
2. Você quer bife, salada, batata ou o quê?
3. Você pode olhar para o seu bolo ou pode comê-lo.

No primeiro, você deve comer ervilhas e cenouras. No segundo, nada o impede de escolher bife com batata para o jantar. No terceiro, você não pode “ter seu bolo e comê-lo também.

Algumas pessoas, especialmente advogados, confundem o segundo e o terceiro sentidos. O argumento é que porque e e ou são palavras totalmente diferentes, devem ter significados totalmente diferentes. A sobreposição é indicada com uma barra, já que “você pode andar sobre os quadrados vermelhos e ou ou azuis” seria inaceitável.

Ou significa exatamente a mesma coisa que e / ou . Qualquer pessoa que diga o contrário não está falando inglês.O mecânico que diz

Se seu carro estiver amassado ou precisar de uma troca de óleo, passe em nossa oficina!

certamente não está excluindo os carros que estão amassados e precisam de troca de óleo. A principal diferença entre ou e e é uma leve sensação de contraste ou indiferença: “Sirva-se de bolos, tortas e tortas” versus “Sirva-se de bolos, tortas ou tortas. “

Ainda assim, há alguns casos em que ou é exclusivo:

1. A ou B.
2. A ou B, mas não ambos.
3. A ou B (onde A e B são obviamente mutuamente exclusivos)

O contexto pode servir para dizer “mas não ambos”. Se sua mãe disser “você pode pegar o quebra-queixo ou o chiclete”, você sabe que ela (sabiamente) não vai deixar você ficar com os dois. Mas se ela pretende deixar você com os dois, mesmo quando o contexto sugere o contrário, ela pode dizer:

1. A ou B, ou ambos se você “quiser

Ou, e eu duvido que muitos compartilhem do meu gosto, você pode tentar omitir a barra , como a seguir:

Você pode andar nos quadrados vermelhos e / ou azuis.

Em resumo, evite e / ou e simplesmente use ou , eles significam a mesma coisa. O contexto irá sugerir a interpretação correta de ou sem a necessidade de ser explícito. E se o contexto for enganador e você precisar ser explícito, diga “A ou B ou ambos”.

Comentários

• btw i ‘ editei a pergunta (para adicionar uma pergunta paralela a ela) dê uma olhada nela!
• Sim – que pena que posso ‘ t comentar ainda, porque acho que a resposta principal está errada. Quanto à pergunta lateral, eu ‘ nunca ouvi e / ou em uma conversa casual, o que é uma boa indicação de que ‘ s um inglês ruim. Eu ‘ d omito ” e “, ou eu ‘ d vá com ” Ei cara, me dê peixe! Atum, salmão, tudo o que você tiver! “, embora ” um pouco de atum e salmão ” tem um certo charme.
• Eu quis dizer como se fosse digitado e temos que ler em voz alta, existe uma pronúncia oficial para isso ..? i ‘ d pensei que i ‘ d provavelmente li ” e barra ou ” que obviamente não ‘ não soa oficial em absoluto
• Esta deve ser a resposta aceita . Do ” curso “, eu ‘ ma matemático e cientista da computação …
• Sempre que eu ‘ sou solicitado a editar / revisar, eu excluo automaticamente ” e / ” em ” e / ou “.

E / ou geralmente é usado quando uma ou ambas as opções podem ser verdadeiras. Considere os três exemplos a seguir:

1. Vou comprar leite e ovos.
2. Vou comprar leite ou ovos.
3. Vou comprar leite e / ou ovos.

No exemplo # 1, eu estou especificando que vou comprar os dois.
Em contraste, o exemplo nº 2 especifica que vou comprar apenas um deles.
O exemplo nº 3 combina os dois e especifica que posso comprar um ou outro – ou ambos .

Quanto a saber se é “inglês oficial” ou não, eu diria que é. É usado no AP Stylebook, por exemplo.

Nunca vi uma referência a e / ou em nenhum livro de inglês falado e, como tal, ao responder como é falado, só posso falar por experiência pessoal. Na minha experiência, ambas as palavras são pronunciadas como normais, ou seja, “e ou”.

Comentários

• obrigado pela ajuda btw i ‘ Eu editei a pergunta (para inserir uma pergunta lateral nela) dê uma olhada nela!
• Duvido que alguém usaria 2 (quanto mais 3) na vida diária. ” Vou comprar leite ou ovos. ” é mais provável.

Em inglês, “ou” geralmente é considerado exclusivo ou, se desejar usar especificamente inclusivo, ou então use “e / ou”.

Comentários

• +1 por presumir que os leitores saibam o que inclusive or significa
• Então o a forma correta deve ser ” e / xor ” (porque, apesar do que você assume o que as pessoas presumem quando usam ” ou “, o dicionário diz que é inclusivo, enquanto xor é o ou exclusivo).