Eu encontrei respostas que dizem algo como “Bem, eu só ouvi pessoas pronunciarem tudo”.
Sim, bem, se as pessoas começaram a pular em massa de edifícios, isso não significa que eu faria isso.
Piadas à parte , meu ponto é que as pessoas pronunciam as palavras de maneiras diferentes, dependendo de onde você mora. “Vietnom” versus “Vietnã”, “fahr” (uma sílaba) versus “fogo” (fy-yer).
Estou meio que em conflito até mesmo fazer esta pergunta, porque é algo que preciso saber para um poema. Mas, em poesia, pode ser normal contornar / quebrar regras, seja mudando ligeiramente a enunciação ou pronúncia de uma palavra, ou não usando maiúsculas no caso de haikai, etc.
Mesmo assim, tl; dr, eu estava curioso para saber o que as pessoas aqui pensavam.
Se ” s apenas duas sílabas, por quê? Se “sempre” é uma palavra de duas sílabas – por que não seria em todas as ocasiões?
O que tornaria “todos” errado? Alguma regra antiga em um tomo empoeirado enterrado pelas areias do tempo?
Comentários
- Aqui estão algumas entradas de dicionário do ODO para você começar: BrE e AmE . Os guias de pronúncia podem ser encontrados perto do final de cada página. Sinta-se à vontade para editar (e link + cite) essas definições em sua pergunta.
- As formas de texto / ˈɛvri / e / ˈevrē / parecem duas sílabas para mim. Os links desta resposta a uma pergunta que fiz sobre o ' s Inglês da rainha também pode ser interessante para você. Para poesia, porém, eu ' concordo com você que você tem, bem, licença poética . 🙂
- Assim que eu li sua pergunta, o bom Uma velha canção de Bob Marley começou a tocar em minha mente. Pesquise por " Jammin ' ", onde ele canta (no refrão): Nós ' re jammin ' … Ev ' ry dia e toda noite .. Mas este é o reggae de um jamaicano, se o mesmo é aceitável em " um poema " é uma questão complicada.
- Existem duas sílabas e meia em " a cada ".
- @ A.Toumantsev O que começou a tocar na minha cabeça havia uma música de Terry Jones de Monty Python ' s The Meaning of Life .
Resposta
A palavra todos começou como uma contração do inglês antigo ǽfre ǽlc ( cada um de um grupo ), e o OED fornece muitas grafias do inglês médio, como efrec , que apenas indica comeu duas sílabas. Outros, como æveric , indicam três. É difícil dizer se eles realmente o pronunciaram com três sílabas ou se o estavam soletrando de modo a mostrar a relação com a palavra sempre .
Se você olhar para Sonetos de Shakespeare, ele invariavelmente pronuncia todos com duas sílabas. Por exemplo, em
Ainda assim, eles lamentam, tornando-se de sua desgraça,
Que toda língua diz que a beleza deve ser assim,
se você pronunciar todos com três sílabas, a linha não será digitalizada.
A pronúncia de duas sílabas já existe desde o inglês médio. As pessoas que o pronunciam evry não estão erradas em nenhum sentido.
Então, para responder à sua pergunta: Se são apenas duas sílabas, por quê?
Porque algumas pessoas o têm pronunciado com duas sílabas desde o momento em que juntaram as duas palavras ǽfre ǽlc para obter efrec .
O OED fornece as pronúncias de duas e três sílabas, e eu certamente acho que é aceitável usar qualquer uma das pronúncias em um poema.
Resposta
Cada pertence a uma classe interessante de palavras que muitas vezes são pronunciadas com um diferente número de sílabas para ênfase.
Os dicionários geralmente o descrevem como tendo duas; / ˈƐvri / ( Oxford inglês britânico ), / ˈevrē / ( Oxford inglês americano ), \ ˈEv-rē \ ( Mirriam-Webster ), e essas são as pronúncias mais comuns.
Mas é claro que muitas vezes há várias pronúncias encontrado para muitas palavras e a maioria dos dicionários listará apenas uma ou duas pronúncias “recebidas”, e cada é de fato encontrado pronunciado / ˈɛvəri / e semelhante.
Isso é normal, as vogais (especialmente schwas) são omitidas, então “não é estranho que a maioria das pessoas pronuncie a palavra com duas sílabas, enquanto há algumas que ainda usam três. O interessante é que muitas pessoas quem pronunciasse com dois usaria três para dar ênfase, portanto, ao dizer “Eu olhei para cada recibo e cada um deles tinha o preço errado “eles usariam / ˈɛvri / para o primeiro todos e / ˈɛvəri / para o segundo.
Talvez quando eles (ou nós, já que eu faria isso) fizessem estamos pensando na grafia, ou talvez pensemos que ela tem três sílabas, embora a pronunciemos com apenas duas e essa noção ganhe voz quando tentamos enfatizar. Seja qual for o motivo, é um fenômeno interessante.
Comentários
- Eu não posso ' decidir qual resposta escolher; sua ou Peter ' s! Eu ' farei um acordo com você: I ' estou fazendo outra pergunta relacionada às sílabas, desta vez sobre " páginas ". Como está " pages " nem duas sílabas? Pay-jez. Pages. Se você responder e ele não ' t, você obterá a resposta " Aceita ". Se vocês dois responderem, mas o seu for melhor, você ganha.: D
- Se você ' ve outra pergunta, então você deve fazer outra pergunta. (Embora eu ache que pode ser uma duplicata).