Sabemos de Gen 37 que Yosef tinha 17 anos quando saiu para encontrar seus irmãos e acabou a caminho do Egito, e sabemos de Gen 41 : 46 que ele tinha 30 anos quando Paro o nomeou como segundo na comissão. Também sabemos que isso foi dois anos depois que ele, na prisão, interpretou os sonhos do mordomo e do padeiro.
Portanto, o mais cedo que ele poderia ter ido para a prisão é 17 e o último é 28. 17 parece improvável , já que ele precisava de tempo para chegar ao poder na casa de Potifar, mas ainda há uma década ou mais de incertezas.
Então, quantos anos Yosef tinha quando a esposa de Potifar o acusou e ele foi enviado para a prisão? Rashi não respondeu à pergunta e nenhum dos vários chumashim em uso em nosso grupo de estudo da torá tinha nada.
Resposta
As três fontes mais antigas que posso encontrar sobre esta questão são Shemot Rabbah 7: 1, Pirqei deRebi Eliezer 39 e Seder Olam Rabbah 2. Eles são os seguintes:
הדא הוא דכתיב בכל עצב יהיה מותר ודבר שפתיים אך למחסור. בכל הדברים שאדם נושא ונותן בהם דברי תורה הוא נוטל עליהן שכר יכול אף בדברי בטלה כן תלמוד לומר ודבר שפתיים אך למחסור. אתה מוצא לא היה יוסף ראוי לנתן בבית האסורין אלא עשר שנים מפני שהוציא דבה על עשרת אחיו ועל ידי שאמר לשר המשקים כי אם זכרתני אתך והזכרתני והזכרתני והזכרתני אל פרעה נתוסף לו עוד שתי שנים
Aqui está escrito: “De todo o trabalho, mas a perda é puro” 23, JPS). Se os assuntos de negócios de alguém dizem respeito às palavras da Torá, ele recebe recompensa por elas. É da mesma forma com palavras de ociosidade, como diz: “mas conversa fiada é pura perda”. Então você descobre que Joseph só merecia ser colocado em prisão por dez anos, desde que ele proferiu uma má notícia de seus dez irmãos, mas devido ao fato de que ele disse ao copeiro-mor: “Mas pensa em mim … mencionando-me a Faraó” (Gênesis 40:14, JPS) , mais dois anos foram acrescentados à sua sentença.
- Shemot Rabá 7: 1
והביאה עליו האשה עלילות דברים ונחבש בבית האסורים עשר שנים
E a mulher apresentou falsas acusações contra ele e ele ficou preso na prisão por dez anos.
[Rabino David Luria (19 c. Lituano), em seu peirush no PRE, sugere que esta é uma referência ao tempo que Joseph passou na prisão antes dos dois anos extras serem adicionados.]
- Pirqei deRebi Eliezer 39
ירד יוסף למצרים ועשה בבית פוטיפרע י”ב חדשים שנא “ויהי מאז הפקיד אותו וגו “בבית מפני החמה ובשדה מפני הצינה ועשה בבית האסורים י”ב שנה שנא” ענו בכל בני הצינה ועשה בבית האסורים י”ב שנה שנא “ענו בכל בל רגתו ורי meses, como diz: “E desde o momento em que [o egípcio] o colocou no comando … [a bênção do Senhor estava sobre tudo o que ele possuía, dentro e fora de casa]” (Gênesis 39: 5, JPS ) Na casa por causa do sol [ie: o verão]; e fora por causa do frio [ie: o inverno]. E trabalhou doze anos na prisão, como diz: “Seus pés foram submetidos a grilhões … até que sua predição se cumpriu …” (Salmo 105: 18-19, JPS).
[A palavra para “seus pés”, רגליו, é escrita dessa forma no texto, mas deve ser lida como “seus pés”, ר לו. De acordo com o Rabino David Luria (Pirqei deRebi Eliezer 39:29), o midrash está derivando dez anos do valor do yodh extra no ketiv. Para um drash semelhante, veja o Baal haTurim, Gênesis 39:20, que deriva os dez anos de Joseph na prisão – antes da adição de dois subsequentes – do yodh extra no ketiv ali.)
- Seder Olam Rabbah 2
Então, para responder à sua pergunta, na época de Joseph ” antes da prisão, ele era:
Seder Olam Rabbah : 18 anos;
Shemot Rabbah : 18 anos;
Pirqei deRebi Eliezer : 20 anos (de acordo com R “David Luria, 18 anos).
Resposta
O Sedor Hadoros ( 2217 ) traz várias opiniões: O Sefer Hayashar (Parshas Vayeshev) e Seder Olam afirmam que ele ficou na casa de Potifar apenas por um ano e passou os doze anos seguintes na prisão. Yefeh Toar (no Midrash Rabba Parshas Behaloshcha e Vayera) questiona isso, e o Tzemach Dovid sugere que ele trabalhou para a Potifar por 11 anos e passou apenas dois anos em prisão.
Comentários
- Onde está o Tzemach Dovid?
- Como eles sabem? Tradição?
- @DoubleAA Tzemach Dovid sugere que o " final de dois anos " (Parshas Miketz) poderia ser (não de interpretar os sonhos, mas) de quando foi colocado na prisão.
Resposta
Resposta
De acordo com Ibn Ezra e Bechor Shor , Joseph pode ter estado na prisão por apenas dois anos.
Ibn Ezra Gênesis 41: 1
E que haja um fim. A escritura não interpretou o início desta conta e sim e será no final de quarenta anos e sim e em sessenta e cinco anos e sim e será em trinta anos e pode ser que esta seja a conta para o Ministro da Economia deixando o crescente 1cdc327979 “>
" E foi no final ". A Torá não explica o ponto de partida deste cálculo. E da mesma forma " e era no final de quarenta anos ", e da mesma forma " e em outros sessenta e cinco anos ", e da mesma forma " e foi no trigésimo ano ". E é possível que este cálculo tenha ocorrido com a saída do mordomo-chefe da prisão ou com a residência de José lá.
Assim, os dois anos após os quais O sonho de Faraó pode ter sido calculado a partir de quando José foi preso, caso em que ele teria ficado na prisão por apenas dois anos ao ser libertado para interpretar os sonhos de Faraó.
Bechor Shor Genesis 41: 1
Mas não interpretou a escritura Estes são os anos para os quais ele é nomeado Se, na opinião de Joseph, ele é nomeado se o Ministro da Economia sair
Mas a Torá não explica em que momento esses dois anos foram contados – se eles foram contados a partir do encarceramento de Joseph ou da libertação do mordomo-chefe.
Mais uma vez, se os dois anos começassem com a prisão de José, ele ficaria apenas dois anos na prisão.
Comme nts
- Bem-vindo a Mi Yodeya, Alex! Obrigado pela resposta.