Jó 42:16 Depois disso, Jó viveu cento e quarenta anos; ele viu seus filhos e seus filhos até a quarta geração.
Comentários
- O Septuaginta grega lê mais 170 anos, morrendo aos 240 ou 248, dependendo do manuscrito.
Resposta
O sentido do hebraico não é claro em V16 quanto a se Jó tinha 140 anos quando morreu ou se viveu mais 140 anos após os eventos registrados no livro de Jó.
A Escritura não registra a resposta a esta pergunta, mas tem havido uma série de sugestões que o comentário do púlpito resume.
Versículo 16. – Depois disso viveu Jó cento e quarenta anos. Concluiu-se desta declaração, combinada com aquela no final do ver. 10, que Jó tinha exatamente setenta anos de idade quando suas calamidades caíram sobre ele (“Dict. Of the Bible,” vol. 1. p. 1087, nota); mas isso é realmente apenas uma conjectura, uma vez que a declaração de que " Deus acrescentou a tudo o que tinha sido Jó “s ao dobro, " não se aplica naturalmente a nada além de sua propriedade. Podemos, no entanto, permitir que (como diz o professor Lee) ele " dificilmente pudesse ter menos de setenta " quando vieram suas aflições, tendo então uma família de dez filhos, todos já crescidos (Jó 1: 4). Nesse caso, toda a duração de sua vida teria sido de 210 anos, ou um pouco mais, o que não pode ser considerado incrível por aqueles que aceitam as idades dos patriarcas, de Pelegue a Jacó, como respectivamente 239, 230, 148, 205, 175, 180 e 147 anos. E viu seus filhos, e seus filhos ” filhos; ou seja, seus descendentes
- netos e bisnetos. Até quatro rações perdidas. De acordo com a prática hebraica inclusiva de cálculo, podemos considerar sua própria geração como incluída.
Ellicott e Benson fazem comentários semelhantes.