A história de Abraão amarrando Isaque é contada em Gênesis 22: 1-18. Trecho do v. 2:

[Deus] disse: “Pegue seu filho, seu único filho Isaque, a quem você ama … e ofereça-o … como oferta queimada … “( ESV )
… וַיֹּ֡אמֶר קַח־נָ֠א אֶת־בִּנְךָ֙ אֶת־יְחִֽידְךָ֤ אֲשֶׁר־אָהַ֨בְתָּ֙ אֶת ־יִצְחָ֔ק…. וְהַעֲלֵ֤הוּ … לְעֹלָ֔ה ( BHS )

O midrash Genesis Rabbah afirma que Isaac tinha 37 (ou 26?) anos na época. * Sempre pensei que ele era o que poderíamos chamar de “criança”, mas Não sei por quê. Abraão se refere a ele como בְּנִ֑י (“meu filho”) e הַנַּ֔עַר (v. 5; ESV, “o menino”; LXX, τὸ παιδάριον). Eu imagino que בֵּן (“filho”) pode ser usado para se referir a uma pessoa de qualquer idade, mas não tenho certeza se נַ֫עַר denota qualquer faixa etária em particular.

O início da história também não “para me dar muitas dicas sobre como foi na vida de Isaque:
וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה (” Depois dessas coisas … “). Não está claro quanto tempo “depois” ou exatamente a que “essas coisas” se referem.

Há algo no texto que nos ajuda a descobrir a idade de Isaac na época?


* O raciocínio é explicado na nota de rodapé 5 (p. 497) nesse link, mas se baseia em uma tradição não evidente no texto que eu saiba.

Comentários

  • @Susan Li as mesmas fontes e cheguei à mesma conclusão de que Isaac não era um ‘ rapaz ‘ que poderia ser ‘ dominado ‘ por Abraham, mas um ‘ jovem ‘ (37 é jovem, se seu pai tiver 137). De qualquer forma, Isaac era ‘ voluntariamente vinculado ‘, pois confiou em seu pai que disse: ” Dus fornecerá um sacrifício “, independentemente de o sacrifício ser ele mesmo ou algum outro. Interesti claramente, em mandarim, parte do ‘ sacrifício ‘ inclui ‘ cordeiro ‘.
  • @Susan Apenas um comentário re: as primeiras treze palavras da nota de rodapé nº 5 na p. 497. Sara tinha de fato 90 anos quando deu à luz a Isaque (Gn 17:17), mas embora isso afirme que Sara tinha 127 anos ao morrer, é provável que ela tivesse apenas 126. O 127 é seu ” período de vida ” (Gen 23: 1) que começou em sua concepção.
  • Obrigado @JohnMartin. A parte que eu não tinha ‘ certeza era sobre a associação de sua morte com a amarração de Isaac ….

Resposta

Gen 22: 5 chama Isaac, “na” ar “em hebraico, (tradução em inglês para” lad “)

” De na “ar; (concretamente) um menino (como ativo), da idade da infância à adolescência; por implicação, um servo; também (por interch. Do sexo), uma menina (de latitude semelhante em idade) – bebê, menino, criança, donzela (da margem), rapaz, servo, jovem (homem). “

http://biblehub.com/hebrew/5289.htm

Nos escritos de Josefo, diz-se que a idade de Issac, na época do sacrifício que Abraão preparou para fazer dele, tinha vinte e cinco anos. ( Antiguidades dos judeus : Inglês (1.13.2), Grego (2.227))

Google Josefo sobre a Bíblia, p. 275, Issac como sacrifício. (Josephus teria escrito em retrospecto, mas pode ter tido acesso a mais informações do que temos hoje.)

Essas duas idéias, (junto com os escritos hebraicos sobre a idade dos “jovens” descritos em a história de Eliseu mandando ursos atrás de “jovens” que o perseguiam sobre coisas sagradas, esses homens eram chamados de jovens, mas os comentários dos estudiosos entendiam que tinham entre 20 e 40 anos) … a soma dos quais nos leva a supor que Isaac tinha vinte e poucos anos e 30 “aproximadamente.

Comentários

  • Observe que seu link para o biblehub contém as entradas do BDB (mais IMO parte valiosa dessa página) misturados para dois significados diferentes para nʿr. Você pode ver a entrada BDB correta para o significado que ‘ estamos discutindo aqui em esta página (mas as informações de concordância estão corretas a página que você referiu originalmente ).
  • 5287- 89 (talvez mais, didn t olhar) têm o mesmo texto hebraico .., 1. sacudir / desligar / sacudir 2. homem / homem 3. jovem / mulher, etc.- it ‘ é uma palavra incomum
  • Para se divertir com isso, verifique as diversas traduções de Zacarias 11:16 (a palavra pertinente é o objeto de procurar / procurar ).
  • @ Susan- minhas aspas e aspas estavam corretas, eu acho, tirei-as do lugar que você editou.
  • Desculpe se mudei de uma forma que você não fez pretender. Eu estava apenas adicionando links e notei que ” na época do Aquedah ”não é encontrado no link em inglês lá. No entanto, agradeço a referência de Josephus e marquei com +1 por esse motivo.

Resposta

A tradição oral judaica sugere que Isaac tinha trinta e sete anos quando Abraão o ofereceu no Monte Moriá.

O seguinte resumo de Ryle (1921) fornece as descobertas e conclusões gerais da tradição rabínica em relação a esta questão –

A Tradição Judaica encontrou um assunto fértil na aḳêdah , ou ligação, de Isaac. A seguinte passagem do Targum da Palestina é um bom exemplo de Hagadá (ou seja, lenda, ou tradição explicativa): “E eles foram ao lugar que o Senhor lhe havia falado. E Abraão construiu lá o altar que Adão construiu, que foi destruído pelas águas do dilúvio, que Noé construiu novamente, e que foi destruído na era das divisões [ou seja, a dispersão dos povos]. E ele pôs a lenha em ordem sobre ela e amarrou Isaque seu filho, e deitou-o sobre o altar sobre a lenha. E Abraão estendeu sua mão e pegou a faca para matar seu filho. E Isaac respondeu e disse a seu pai: Amarra-me corretamente, para que eu não trema com a aflição da minha alma, e seja lançado no poço da destruição, e não se ache profanação na tua oferta. Agora os olhos de Abraão fixaram-se nos olhos de Isaque; mas os olhos de Isaac olharam para os anjos no alto, e Isaque os viu, mas Abraão não os viu. E os anjos responderam ao alto: Vem, eis como estes solitários que estão no mundo matam uns aos outros; quem mata não demora; aquele que está para ser morto estende o braço. E o Anjo do Senhor o chamou, & c. ”
“ Segundo Jose ben Zimra, a ideia de tentar Abraão foi sugerida por Satanás, que disse: Senhor de o universo! Aqui está um homem a quem abençoaste com um filho na idade de cem anos e, ainda assim, em meio a todas as suas festas, ele não te ofereceu uma única pomba ou pombinho como sacrifício ( Sanh. 87b; Gen. R. LV .). Na opinião de Jose ben Zimra, a ‘aḳedah ocorreu imediatamente após o desmame de Isaac. No entanto, esta não é a opinião geral. De acordo com os rabinos, a ‘aḳedah não apenas coincidiu com, mas foi a causa da morte de Sara, que foi informada da intenção de Abraão enquanto ele e Isaque estavam a caminho do Monte Moriá. Portanto, Isaac devia ter trinta e sete anos ( Seder Olam Rabbah , ed. Ratner, p. 6; Pirke R. El . XXXI .; Tanna debe Eliyahu R . XXVII.). ” Enciclopédia Judaica . s.v. Isaac.
“Os judeus imploram a misericórdia de Deus pelo sacrifício de Isaque, como os cristãos pelo sacrifício de Cristo” (Mayor, Ep. James , p. 97). Os méritos da submissão de Isaac foram considerados abundantes para o crédito de toda a raça; por exemplo. “Pelo mérito de Isaque que se ofereceu sobre o altar, o Santo, bendito seja Ele, daqui em diante ressuscitará os mortos” ( Pesikta Rab. Kahana , p. 200, ed. Buber).

Ryle, Herbert E. (1921). O livro de Gênesis na versão revisada com introdução e notas . Cambridge: Cambridge University Press, 243-244.

Resposta

Shalom, bênçãos.

Em Gênesis 22: 4 diz:

Então, no terceiro dia, Abraão ergueu os olhos e viu o lugar ao longe. (Monte Moriá)

e Jesus disse em João 8 56-58:

Abraão, seu pai, alegrou-se ao ver o meu dia: e ele viu, e alegrou-se. Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão? Jesus disse-lhes: Em verdade, em verdade vos digo: Antes que Abraão existisse, eu sou.

Jesus diz que Abraão o viu e de fato ele existia antes de Abraão. é possível que Jesus estivesse se referindo a Gênesis 22: 4 que Deus deu a Abraão uma visão de que Jesus seria crucificado no Monte Moriá? As crenças cristãs ensinam que Gênesis 22 foi uma teofania.

Gênesis 22: 8 diz:

E Abraão disse: meu filho, Deus providenciará um cordeiro para o holocausto: assim foram os dois juntos.

Ele mesmo, significando que o próprio Deus personificou que Deus era o cordeiro substituto. Pelo pecado de Israel. O profeta disse em Isaías 53: 5-8:

Mas ele foi ferido por nossas transgressões, ele foi ferido por nossas iniqüidades: o castigo de nossa paz estava sobre ele, e por suas pisaduras fomos curados.Todos nós, como ovelhas, nos perdemos; cada um segue o seu caminho; e o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós. Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a boca; como um cordeiro é levado ao matadouro, e como a ovelha é muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a boca. Ele foi tirado da prisão e do juízo: e quem declarará sua geração? pois ele foi cortado da terra dos viventes: pela transgressão do meu povo ele foi atingido.

Nestes versículos se Abraão viu a crucificação de Jesus. Jesus foi crucificado aos 33 anos no lugar onde Isaque foi oferecido em sacrifício e se Isaque fosse uma teofania de Jesus ele teria que ter pelo menos 33 anos de idade. Pessoalmente, acredito que seja assim que Gênesis 22 diz que eles foram juntos, e o profeta disse em Amós 3: 3:

Dois podem andar juntos , a menos que estejam de acordo?

Significando que Isaque estava de acordo com seu pai para ser sacrificado de acordo com Gênesis 4-8 porque eles acreditavam mesmo que Abraão sacrificasse Isaque que Deus o ressuscitaria mesmo quando visse Jesus crucificado e ressuscitado no terceiro dia, de acordo com o que Jesus disse em João 8:56.

Shalom seja abençoado.

Comentários

  • Na verdade, quando olho para essas leituras cronologicamente, posso acreditar que 33 está correto. Três parágrafos depois que Abraão foi impedido de matar Isaac, nota-se que a vida de Sarah ‘ foi de 127 anos; assim, ela viveu até a idade de 126 e era 90 anos mais velha que Isaac. Nota: Posso aceitar que Isaac poderia ter 33 anos quando oferecido, e foi apenas 3 anos depois (3 parágrafos depois) que Sarah, sua mãe, morreu.

Resposta

Usando o termo Akedah (vinculação) para se referir ao evento, a idade de Isaac em Akedah pode ser restringida a partir de duas passagens relacionadas:

  1. A declaração de Paulo em Gal 3:17 – refletindo a visão do círculo proto-rabínico de Gamaliel, sob o qual Paulo havia estudado a Torá – de que a Lei veio 430 anos após a promessa de Deus a Abraão e sua descendência. (Esta declaração obviamente implica a adoção da visão de “curto soujourn” dos israelitas “permanecerem no Egito, ou seja, que o intervalo de 430 anos de Êx 12:40 começou em Gen cap. 15.) , O ato de fé de Abraão mencionado em Gal 3: 6 e a promessa de Deus a Abraão e sua descendência mencionada em Gal 3:16 estão em Gn 15: 6 e 15:18 respectivamente, dentro do evento conhecido como “Aliança de os pedaços”. Portanto, devemos estimar o tempo decorrido entre a partida de Abraão de Harã (Gn 12: 4-5) e a promessa em Gênesis 15:18.

  2. Dentro do “Pacto de as peças “, a profecia em Gênesis 15:13 de que a descendência (” semente “) de Abraão serviria e seria aflita por 400 anos. A servidão e aflição da descendência de Abraão pode ser entendida como tendo começado em qualquer um dos dois momentos:

    • na festa do dia em que Isaque foi desmamado, quando Ismael zombou de Isaque ( Gn 21: 9), ou

    • em Akedah, quando Abraão colocou a lenha da oferta queimada sobre Isaque (Gn 22: 6) e então o amarrou e colocou sobre o altar, em cima da madeira, estendeu a mão e pegou a faca para matá-lo (Gn 22: 9-10).

Assim, adotar a convenção de denotar um momento específico como LLL.n , onde:

  • LLL são as 3 primeiras letras de Abr aham, Isa ac, Jac ob ou o Pro mise de Gen 15:18 ,

  • n é a idade de LLL naquele momento específico se for uma figura, ou o número de anos que se passaram desde o LLL se for a promessa,

temos a seguinte sequência de eventos e intervalos :

Abr.75. Abraão deixa Harã (Gn 12: 4-5).

  • a (Tempo decorrido entre a partida de Abraão de Harã em Gn 12: 4-5 e a promessa de Gn 15:18 dentro do Aliança das peças)

Pro.0 = Abr. (75 + a). Aliança das peças (Gênesis 15): Abraão acredita no Senhor e recebe a profecia dos 400 anos e a promessa.

  • (25 – a)

Pro. (25 – a) = Abr.100 = Isa.0. Isaac nasce ( Gn 21: 2-5).

  • b (Idade de Isaque no evento que começou os 400 anos de servidão e aflição da descendência de Abraão profetizada em Gênesis 15:13)

Pro. (25 + b – a) = Abr. (100 + b) = Isa.b. Início dos 400 anos de servidão e aflição da descendência de Abraão : ou Ismael zomba de Isaac (Gn 21 : 9) ou Abraão oferece Isaque em sacrifício (Gn, cap. 22).

  • (60 – b)

Pro. (85 – a) = Abr. (160) = Isa.60 = Jac.0. Nasce Jacó (Gn 25:26).

  • 130

Pro. (215 – a) = Jac.130. Os Filhos de Israel entram no Egito (Gn 47: 9).

  • (215 + a) (Duração da estada dos israelitas “no Egito)

Pro. (430). Êxodo .

Visto que o Pacto das peças deve ter sido antes de Sarai dar Agar para Abrão como esposa, o que aconteceu “depois de Abrão ter vivido dez anos na terra de Canaã” (Gn 16: 3):

0 < = a < = 10

Desde os 400 anos de servidão e aflição da descendência de Abraão profetizados em Gênesis 15:13 terminaram no Êxodo, temos:

400 = 430 – (25 + b – a)

0 = 30 – 25 – b + a

b = 5 + a

Assim temos:

0 < = a < = 10

5 < = b < = 15

onde os valores de ambos os intervalos de tempo variáveis se movem simultaneamente em da esquerda para a direita dentro de seus respectivos intervalos de 10 anos. Consequentemente, o intervalo da duração do “soujourn israelita no Egito, 215 + a, é de 215 a 225 anos.

Já que 5 anos é uma idade muito avançada para o desmame, o evento começa em 400 anos de servidão e aflição da descendência de Abraão profetizada em Gênesis 15:13 foi Akedah (que sempre foi minha opção preferida, visto que carregar a lenha para o holocausto e então ser amarrado e colocado no altar e prestes a ser sacrificado foi real servidão e aflição, em oposição a apenas ser ridicularizado). Podemos restringir ainda mais a idade de Isaac no evento, observando que ele tinha que ser capaz de carregar a lenha da oferta queimada em cima de si, o que a IMO impõe uma idade mínima realista de 8 anos. Assim, chegamos aos intervalos:

3 < = a < = 10

8 < = b < = 15 (idade de Isaac “em Akedah)

218 < = duração da estada dos israelitas “no Egito (215 + a) < = 225.

Resposta

Visto que Gênesis não mostra quantos anos o filho / menino de Abraão, Isaac, tinha naquela época, tudo o que podemos fazer para determinar isso é calcular a idade dele. No entanto, precisaríamos de algumas outras informações, como a idade de outra pessoa na época, junto com o quanto mais velho ou mais novo que Isaac esse indivíduo era.

Isaac nasceu para Abraão aos 100 anos, Sara teria 90, e o meio irmão, Ismael, provavelmente teria 14 anos. Não sabemos quantos anos eles tinham na época em que Isaque foi oferecido.

Sabemos que Isaac se casou quando tinha 40 anos, os filhos gêmeos de Isaac, Esaú e Jacó, nasceram quando ele tinha 60 e ele morreu aos 180 anos. No entanto, não sabemos as diferenças de tempo entre esses eventos e Isaque sendo oferecido. Sabemos que Rebeca, esposa de Isaque, nunca teve uma idade indicada, nem qualquer outra mulher além de Sara.

Outras informações que não vão ajudar incluem a “longevidade” de Abraão (175 anos), Sarah (127) e Ishmael (137).

Com as informações do texto, realmente não podemos determinar quantos anos Isaac tinha naquela época.

Resposta

Se presumirmos que Sara morreu no ano em que Isaac foi amarrado ao altar, podemos ver por que o midrash afirma que Isaque tinha 37 anos anos de idade.

Gênesis 23: 1 afirma que Sara tinha 127 anos na época de sua morte. Sabemos que Sara tinha 90 anos quando Isaque nasceu – Gen 17:17. Isso deixa 127-90 = 37 anos até o ano em que Sarah morreu. Mas como eu disse no início, depende de um grande suposição, que Sarah morreu no mesmo ano em que Isaac foi preso.

Comentários

  • Isso já está explicado na nota de rodapé referenciada em (nota de rodapé de) a pergunta.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *