Digamos que eu saiba quantos anos uma pessoa tem no momento, mas esqueci. Nesse caso, acho que posso perguntar: “Quantos anos estava? “, estou certo?
Resposta
Às vezes, o pretérito é usado em uma pergunta quando o falante não tem certeza de informações fornecidas no início da conversa, talvez por causa de uma memória falha, ou gostaria que a outra pessoa a repetisse. Às vezes, o pretérito que se refere a um momento anterior da conversa é parte de um estratagema conversacional ou uma expressão de surpresa.
Quantos você tinha de novo? Você disse 23? Você estaria na escola quando minha prima, Jane, estava participando. Você já se cruzou com Jane Smith quando estava lá?
Não precisa ser uma conversa completa. Pode ser uma transação breve:
Quanto foi isso? Você disse $ 11,45? Isso é bastante caro para um café com leite!
PS O pretérito, junto com sinais opcionais como novamente , implica que a resposta à pergunta já era conhecida pelo falante. Essa implicação pode ser verdadeira, o falante pode realmente ter sabido disso uma vez ou pode ser apenas uma conversa gambito.
PPS Podemos usar o pretérito ao perguntar sobre quase tudo que já nos foi dito pela pessoa com quem estamos falando (ou mesmo por sua mãe, pai, irmão, irmã, primo, melhor amigo, etc).
Onde seu irmão estava indo para a escola de novo?
O pretérito é um indicador de que já recebemos essa informação, seja pela própria pessoa ou por alguém próximo a ela com quem estamos em termos de fala.
A pergunta pode estar no presente ou mesmo no futuro:
Para onde você estava indo próxima semana ?
O pretérito simplesmente indica que o fato já foi contado ao falante, o que isso é verdade ou não. É apresentado como algo que o palestrante não consegue lembrar no momento.
Comentários
- Os comentários não são para discussão extensa; esta conversa foi movida para bate-papo .
Resposta
Olhando para o seu bate-papo com Tᴚoɯɐuo, o contexto é claro para mim: não há nenhuma conversa entre alguns famosos personalidade e você. É só que você leu em algum lugar ou sabia a idade dele e quando vai e começa a falar com ele, naquele exato momento, você não se lembra da idade dele . E você está perguntando se “Quantos anos você tinha?” está certo?
NÃO , neste contexto, certamente não.
Porque a celebridade, nesse caso, nenhuma pista o que você está perguntando! Provavelmente, ele esperaria que uma pergunta fosse respondida. ..
Quantos anos você tinha (quando jogou pela primeira vez contra a Austrália)? 🙂
Agora, se a conversa estava acontecendo e a celebridade mencionou sua idade mas depois de alguns minutos você esqueceu o número, pode perguntar …
Quantos anos você você novamente?
Isso novamente mostra que, recentemente, a informação foi revelada, mas você não se lembra dela agora. Posso não preferir colocar was para evitar confusão. Porque, neste contexto, “é” deve funcionar.
Comentários
- Pense na pergunta " Qual era o seu nome? " por favor. Esse tipo de pergunta pode ser usado. Veja FumbleFingers ' responda aqui: english.stackexchange.com/questions/3255/…
- Você pode ver aqui: youglish.com/search/what%20was%20your%20name/us Você pode dizer " Qual era o seu nome " mesmo quando você tem certeza de que nunca foi informado dessa pessoa ' s.