Podemos usar as duas expressões “no final” e “no final” de forma intercambiável?
Por exemplo, são as seguintes frases equivalente?
-
“Eu não queria tomar partido, mas, no final, Eu tinha que fazer. “
-
” Eu não queria tomar partido, mas, no fim, Tive que fazer. “
Qual é a correta e por quê?
Comentários
- Não tenho a explicação, mas o que é pior em seus exemplos é o começo " Eu não ' t queria ". Eu usaria, " Não ' não queria tomar partido, mas no final tive que fazer. " " no final " denota um período de tempo durante o qual uma ação ocorreu, enquanto " no final " sugere um ponto específico (no tempo ou espaço).
- Portanto, qualquer um está correto. Eu acrescentaria que " no final " tem um pouco mais de finalidade, o fim de tudo, como " quando tudo estiver dito e feito ", enquanto " no final " pode deixar um leitor pensando " no final de O QUÊ? ".
Resposta
No final pode se referir ao final de um local físico, como no final do nosso corredor. Também pode ser usado para representar o fechamento ou quase conclusão de algo, como “no final da história” ou “no final do filme”. E também pode significar o ponto final de um período no tempo; ‘O placar foi zero nulo no final do jogo.’ ‘Vou embora no final do mês.’
‘No final’ significa ‘finalmente’. Todos queríamos ir para lugares diferentes, no final concordamos em ir à praia. Esperamos o ônibus por 2 horas, no final pegamos um táxi.
Resposta
De: http://www.learnersdictionary.com No final / no final Terça-feira, 6 de dezembro de 2011 Pergunta No final / no final Resposta
Isaac, de Israel, perguntou sobre a diferença entre no final e no final, e quando usá-los .
No final
No final, é usado principalmente como uma expressão que significa “finalmente”, “depois de muito tempo” ou “quando tudo for considerado.” Geralmente é seguido por uma vírgula. Aqui estão algumas frases com este idioma:
We worked hard, and in the end, we achieved our goal. In the end, what really matters in a friendship is trust. No final
No final é usado no idioma “no final de o dia.” o que significa algo semelhante a no final (= quando tudo é considerado). No entanto, no final é mais comumente usado mais literalmente, como uma frase preposicional seguida por de, para se referir ao final de um substantivo específico. Este substantivo pode ser um objeto físico, um período de tempo, um evento, um lugar ou algo mais abstrato, como a paciência de uma pessoa.
Aqui estão algumas frases com no final + de:
At the end of his life, he had no regrets. Put a period at the end of every sentence. I pay the phone bill at the end of each month. There is a brick building at the end of the driveway. Resposta
No final: um ponto no tempo (temporal) que representa o status final de uma situação, evento ou algum acontecimento.
No final: um ponto no espaço físico que representa a posição ou situação de algo; pode não ter nada a ver com a finalidade.
Comentários
- Eu ' m não tenho certeza se suas definições são verdadeiras para todos os casos, por exemplo, " no final do jogo " é se referindo ao status final de uma situação (neste caso, o jogo).
Resposta
No final é frequentemente usado para significar que algo ocorreu após o con consideração de várias opções e um período de incerteza. Então, …
Vimos vários pianos. Todos eles tinham atributos de que gostamos, mas no final foi o tamanho pequeno da vertical que escolhemos.
No final geralmente é usado simplesmente para especificar um momento no tempo. Então, …
No final do jogo os jogadores somam quanto dinheiro cada um tem e o vencedor é a pessoa com menos (!)