Infelizmente Goa “uld não é uma linguagem construída.

Basicamente, sempre que um personagem o fala, não há um significado definido real para a palavra.

jaffa kree vem à mente. kree não tem um significado definido em no decorrer de um único episódio. Pode significar:

• traga-os para mim
• mate-os
• atire neles
• vá por ali
• venha por aqui
• etc., etc.

Com isso dito, você pode querer dar uma olhada neste site: Stargate -SG1-Solutions: Goa “linguagem uld . Isso é provavelmente o mais próximo que você pode obter.

Comentários

• Em um episódio, ” Kree ” significa algo na linha de ” Atenção! “, tornando-o um palavra multiuso que funciona nessas situações. Fora isso, sim, pelo que eu sei, não existe ‘ uma linguagem totalmente construída para ele, como existe para o klingon em Star Trek
• @Izkata – For o amor de Cthulhu … FAÇA. NÃO. Dar. Eles. Ideias!
• @Izkata Significa ” yoo-hoo, ” em uma maneira de falar.
• @Xantec Pff .. Esqueci completamente de O ‘ Neill ‘ s

De acordo com uma entrevista dada por Peter Williams (que interpreta Apophis em Stargate SG-1 ), a linguagem falada pelo Goa “uld é pouco mais do que” tagarelice “.

“O diálogo entre Apófis e Daniel Jackson e entre o anfitrião Apófis” e Daniel foi planejado para ter sido feito na verdadeira língua egípcia antiga …. como o o tempo de filmagem estava se aproximando, os treinadores não estavam disponíveis, então o roteiro continha “palavrões” em que PW e MS falariam um com o outro. vi o roteiro “jibberish”, mas Michael (Shanks) recebeu um script com a verdadeira língua egípcia antiga. Então, o que você ouviu o Host dizer é tudo inventado, mas o que Daniel disse é real . “

Na mesma linha, Peter Deluise (que produziu, escreveu, dirigiu e consultou criativamente dezenas de Stargate episódios) confirmou que o redator-chefe, Brad Wright, simplesmente inventou Goa “à medida que avançava, com pouca ou nenhuma consistência interna entre os episódios;

Havia um verbo estranho que parecia ser consistente, porque Brad simplesmente o tinha na cabeça. Ele não estava seguindo nenhuma regra, mas apenas possivelmente por sorte, ou apenas porque parecia certo, ou ele reconheceu a palavra e queria ser semelhante a outro episódio que escreveu, há uma consistência aqui.

Isso obviamente atrapalharia suas tentativas de aprender a falar (ou escrever) Goa “com qualquer grau de fluência …

Comentários

• +1 Legal, sem nenhuma pesquisa eu sempre pensei que era apenas inventado na hora, ou durante a escrita.

O cânone afirma que o egípcio antigo é baseado em Goa “uld. O problema é que “egípcio antigo” é uma definição abrangente. Ao longo dos milhares de anos em que foi falado (até o século 17), ele evoluiu como qualquer outra língua (pense no inglês antigo, médio e moderno, por exemplo – e isso ocorreu apenas por um período de 1000 anos). O idioma egípcio antigo é dividido em arcaico, antigo, médio, tardio, demótico e copta. Estes variam de -2500 aC (arcaico) até o século 17 (copta). Veja esta imagem para cronologia detalhada .

Não sou egiptólogo, mas assisti a algumas aulas na universidade. Faz sentido suponha que Arcaico seria o mais próximo de Goa, já que é a forma mais antiga.Infelizmente, o arcaico é a forma que menos conhecemos em egiptologia, já que relativamente poucos escritos sobreviveram dessa época. Na realidade, o Arcaico Egípcio era ideográfico e não um sistema de escrita totalmente desenvolvido. Infelizmente, mesmo se desconsiderarmos a cronologia, alguns dos glifos vistos nos filmes e séries têm algum significado, mas a pronúncia está errada. Pegue esta transcrição do filme Stargate original, quando Daniel recebeu sua “Pedra de Roseta” de Shau “ri:

Videoclipe

[Daniel e Shau “ri movem as pedras para longe da entrada da caverna, o suficiente para caber dentro. Daniel vai primeiro.]

DANIEL Que lugar é esse? [Ele olha ao redor com uma tocha, ajudando Shau “ri a atravessar o buraco. A tocha ilumina o glifo da Terra escrito na parede. Daniel olha surpreso para os hieróglifos na parede. Ele começa a murmurar as palavras dos símbolos da Antiga Egipto enquanto ele vai.]

DANIEL Cypian. Rem-en-jef. Bah-ka-naf-sema. Tah-parief. Maldito seja. SHAU “RI (repetindo uma variação de uma das palavras que Daniel falou) Tah-pah-rief? [Ele se vira, assustado.]

DANIEL Huh? SHAU” RI (hesitante) Tah-pah-rief ? DANIEL Tah-pah-rief. SHAU “RI (balançando a cabeça) Tah-pah-rief? DANIEL Tah-pah-rief? [Percebendo, ele aponta para outro pictograma.]

DANIEL Ned-jed? Ned-jed? SHAU” RI (corrigindo ) Neh-dah. DANIEL Neh-dah. [Shau “ri sorri e acena com a cabeça.]

SHAU” RI (acenando com a cabeça) Tiu. DANIEL Tiu. Tiu. (aponta para outro símbolo) Uh … Netjer, netjer-u? SHAU “RI Natay. Naturu. [Ela gesticula para todos os glifos. Ele a copia.]

DANIEL Nata. Na-tur-oo. [Ele sorri, e ela ri.]

SHAU “RI Na-fee!

O filme não mostra a transcrição inteira falada aqui, mas mostra os primeiros dois glifos. Você pode procurá-los aqui . Não é tão difícil, uma vez que você clica com o sistema de classificação (por exemplo, representação de humano, animal, etc.)

𓀸𓅱𓎡𓈉𓊪𓊪𓆑𓁹𓍿

De modo que “s glifos A47 G43 V31 N25 Q3 Q3 I9 D4 e provavelmente V13 (parcialmente no vídeo)

No egípcio médio, isso seria diga:

𓀸𓅱 [sAw] guardião, diretor 𓎡 [k] (sufixo prn.) você, seu 𓈉 [smyt] deserto, necrópole 𓊪𓊪𓆑 [pf] (demônio.) que (além) 𓁹𓍿 provavelmente [ ir mTn] obedecer

Então, algo como “Eu sou o guardião do seu deserto, a quem você (deve) obedecer”. Não estamos inteiramente certos da pronúncia, pois os hieróglifos geralmente não representam vogais, apenas consoantes.

Para a maior parte da série, entretanto, é uffices para pausar o vídeo para ver que a maior parte da escrita é uma série repetida de glifos. Dê uma olhada nos glifos do sarcófago ou nas paredes nas naves-mãe de Goa “uld para exemplo.

Se desconsiderarmos o texto escrito, um dos diálogos que se afirma ser baseado no egípcio antigo é aquele entre Daniel e Apófis “hospedeiro em” Canção da serpente “:

[Daniel olha para O “Neill, que está olhando, preocupado. Então Daniel fala com o anfitrião.]

DANIEL Ar ko-me di-ya tuw qu-ris Yam-yakh-cle. Ip-yak, shur-see-buy, sof-khow, miy-yak, hee-ma-ta she-rahw-tak. [O anfitrião está ouvindo.]

DANIEL Hiy-yak, han-vy-sun heyh-hu. Ei, hã. [O anfitrião acena fracamente. Depois, para O “Neill e Fraiser.]

DANIEL Eu disse que falarei palavras de poder e farei os ritos. Ele será devolvido ao Egito e sepultado com honra. Ele passará pelos sete portões e veja sua esposa e filhos novamente e alegre-se com eles para sempre. Eu voltarei.

É praticamente impossível verificar isso sem ser bem versado na gramática egípcia antiga e no vocabulário falado, uma vez que é impossível procurar as palavras no dicionário sem conhecer os glifos.

Em conclusão: com algumas exceções, a maior parte do Gua “uld baseado no antigo Egípcio parece ser palavrório. Se você quiser aprender uma linguagem de fantasia artificial completa, você “é muito melhor com sindarin ou Dothraki

Há ALGUMA consistência na linguagem uld Goa”, mas há “s nenhum dicionário completo. A língua tem algumas palavras inventadas e outras tiradas do árabe e do latim. Portanto, se você quiser completar uma boa língua você mesmo, pode fazer isso usando palavras existentes, altere-as um pouco e, em seguida, aplique-as à estrutura básica da língua.

Em resposta ao usuário Valorum antes … O host não fala Goa “uld. Portanto, a entrevista em que o host de Apophis” fala palavrões “não tem absolutamente nada a ver com a língua Goa” uld. Ele deveria estar falando sua própria língua quando o simbionte morreu. Se o hospedeiro tivesse sido levado da Inglaterra do século 16, ele estaria falando uma forma de inglês.

Então, novamente, existem algumas regras básicas para o idioma, mas não é completo.Já para aqueles que dizem “Kree” não significa nada … Basta substituir a palavra por algo como “atenção” ou “ei!” ou “obedeça” e funciona.

Comentários

• Olá e bem-vindo ao SFF! Sua resposta seria melhor se você adicionasse fontes para respaldar suas reivindicações. Também seria melhor se você reformulasse o segundo parágrafo de forma que ele não fosse mais lido como uma resposta a outra resposta. Este é um site de perguntas e respostas, não um fórum e você poderá comentar quando alcançar reputação suficiente.