Alguém poderia me explicar qual é a diferença entre “Eu recebi seu e-mail “e” Recebi seu e-mail “. Obrigado.
Resposta
Com o passado tempo, “Recebi seu e-mail”, significa que você está pensando claramente em um evento que aconteceu no passado.
Com o presente perfeito, “eu” recebi seu e-mail, “ implica que você está pensando em um evento que começou a acontecer no passado e ainda continua a ter alguns efeitos até o presente.
Uma possível diferença é que você deve ainda ter aquele e-mail ao dizer “Recebi seu e-mail” em comparação com você pode ou não ainda tê-lo com você (você pode ter excluído), ao dizer “Recebi seu e-mail.”
Resposta
Use o passado simples (I r recebi seu e-mail) se houver uma pista de horário (recebi seu e-mail ontem (pista de horário)). O tempo é importante.
Use o presente perfeito se não houver um tempo específico (recebi seu e-mail). O tempo não é importante (a ação é importante).
Comentários
- O tempo não ' t tem tanta importância em ambas as formas. Com o Past Simple simplesmente denota ação antes do Agora; em qualquer lugar do passado. Com Presente Perfeito, isso fala de desde o passado e até este exato momento ou neste exato momento , bem como Agora – significando em torno do ponto mais próximo deste exato momento.