Fechado . Esta pergunta precisa de detalhes ou clareza . Atualmente não está aceitando respostas.
Comentários
- Você quer dizer " evitar fazer algo "? Você pode fornecer um exemplo de frase mostrando como a frase pode ser usada?
- Não ' não entendo a pergunta. Ele conseguiu sair do trabalho não ' t soa como algo que qualquer falante nativo diria em qualquer contexto. Talvez você quisesse dizer Ele deixou de fazer o trabalho – ele organizou as coisas (muitas vezes por implicação usando métodos questionáveis) de forma que não ' não precisava fazer isto. Esclareça.
- com confusão na pergunta, reverti minha edição … e vou aguardar a resposta do OP e a ação da comunidade.
- " Desistir de fazer algo " … como pagar impostos? Isso pode ser fraude. Saia da minha responsabilidade de sustentar meu filho, isso pode ser negligência criminosa.
- Doninha uma ' saída?
Resposta
Não saber o contexto exato “evadir” pode ser a melhor palavra:
Você pode “evadir-se pagando seus impostos “e você pode” fugir de questões “com as quais prefere não lidar.
Se você está evitando uma tarefa simples,” esquivar “pode ser uma palavra melhor:” Ele se esquivou da tarefa de pintar uma cerca por …. “