Desde “osso engraçado” também pode significar uma inclinação para o riso ou o senso de humor, o que pode ser a frase denotando a falta deles, colocada com a expressão “osso engraçado”?
Por exemplo, falando sobre alguém sem senso de humor, seria “Ele não tem osso engraçado”, ou “Ele está com o osso engraçado quebrado / faltando” ou “ele” perdeu o osso engraçado bone “, ou o que mais poderia ser?
Comentários
- Nunca ouvi falar do " engraçado bone " sendo usado em relação ao senso de humor. Dói.
- @WeatherVane – Muito interessante. Não fazia ideia que não era ' ta uso global. É ' bastante comum nos EUA. Consulte Wordnik como bem.
Resposta
Não acho que haja nenhum padrão negação para “osso engraçado”, então como você escolhe jogar com esse idioma depende inteiramente de sua própria inteligência. Certamente “não ter osso engraçado” funciona , mas certamente podemos fazer melhor:
Essa foi uma ótima piada, mas você não está rindo! Qual é o problema? Fraturou seu osso engraçado?
Eu costumava ter um bom senso de humor, mas emprestei meu osso engraçado a um comediante desempregado e ele nunca o devolveu.
Dê o seu melhor.
Comentários
- +1 A muito resposta do úmero.
- @StoneyB Um comentário extremamente bem-humorado )
- @StoneyB – Me fez cócegas no osso engraçado. (Além de Rompey: tem certeza de que não ' t significa úmero ?)
- @Rompey – Relevante, eu acho. Se eu fizer cócegas no meu osso engraçado, eu ' provavelmente estou rindo; ao passo que se esbarrar na minha osso, as chances são de eu ' estar estremecendo de dor. Às vezes, o verbo nos ajuda a descobrir qual significado é mais provável.