Imagine a peça de xadrez “Bishop”. As quatro direções que ele pode se mover podem ser chamadas de “diagonal”.
Da mesma forma, o “Castelo” se move nas direções horizontal e vertical. Existe uma única palavra que descreve este movimento?
Comentários
- Esta " questão relacionada " realmente menciona isso: english.stackexchange.com/questions/225378/…
Resposta
A torre em lances de xadrez ortogonalmente .
Este termo não é usado com frequência (ao contrário de diagonalmente ), já que mais autores parecem preferir soletrar as coisas (ou seja, horizontal e verticalmente ) para evitar que sejam mal compreendidos. Ainda assim, pode ser rastreado em muitos manuais de xadrez, como este aqui (consulte a seção Jogo básico , p. 2).
Ortogonal significa literalmente “ao longo dos ângulos”, enquanto diagonal significa “entre ângulos”, onde a palavra ângulo precisa ser entendida como “o ângulo reto”.
Comentários
- É realmente assim? Não ' t ortogonalmente significa mover em um ângulo reto para alguma coisa? Mas a torre só se move em linha reta em uma direção.
- @MartinPeters Ortogonal é frequentemente usado da maneira que você propõe (ou seja, ortogonal a algo ), frequentemente significa independente . Isso ' está bem, entretanto não há razão para insistir exclusivamente neste uso.
- @aquirdturtle: o bispo ' s duas direções de movimento são ortogonais entre si , mas diagonais em relação às linhas e colunas do tabuleiro de xadrez. Ambas " ortogonal " e " diagonal " exigem que uma referência tenha um significado inequívoco, certo?
- Eu votei contra isso. Ortogonal não implica movimento horizontal e vertical. Ortogonal implica que um movimento está em um ângulo reto em relação ao outro. Os movimentos horizontais e diagonais são, portanto, sempre ortogonais, mas dois movimentos diagonais também podem ser ortogonais entre si. Na verdade, os dois movimentos diagonais no xadrez são ortogonais entre si. O fato de um livro sobre xadrez assumir um uso unilateral da palavra não muda sua definição. Isso é uma falácia.
- @JJMDriessen Obrigado por sua mensagem. Agradeço muito por você ter deixado uma nota com seu voto negativo. Você talvez me faça o favor de visitar en.wikipedia.org/wiki/Hippogonal ou en.wikipedia .org / wiki / Fairy_chess_piece # Notations para referências adicionais para o termo que estou propondo.
Resposta
Que tal tradução (no sentido matemático)? ou seja, ambos os tipos de movimentos são exemplos de traduções das peças de xadrez
EDITAR: oh excluindo a diagonal . Ignore-me XD
Comentários
- a tradução incluiria movimento diagonal, entretanto
- O que você acha de " paralela de borda "?
- Oh, não percebi que estava excluindo a diagonal TT
- Se você ' Cometemos um erro, que ' está bem. Você pode deletar sua própria resposta e deixar um comentário sob a pergunta com esta informação.