Comentários
- Não é necessário usar os dois na mesma frase. Por que você quer usar os dois ao mesmo tempo?
- Alguém disse que ' é impossível, mas eu não poderia ' t encontrar uma razão para isso. Publiquei a frase aqui para descobrir que é uma frase realmente impossível ou pode ser possível em inglês.
- Concordo totalmente com Rathony. Por que ' você simplesmente não usa o seguinte – " Embora haja muitos bons motivos para mudar para o plano B, em minha / nossa opinião , devemos / devemos seguir o plano A, desde que seja viável. "
- Não ' t faz sentido usar ambos, então acho que você chamaria isso de ' impossível '. Diga " Embora haja muitos motivos … devemos … " OU " Há muitos motivos … mas devemos … "
Resposta
Embora , você esteja fornecendo uma conjunção para uma cláusula, é declarativo, como este ; mas , posso usar “mas” aqui , porque esta cláusula é imediata.
http://dictionary.cambridge.org/us/grammar/british-grammar/linking-words-and-expressions
Este site é útil.
O motivo pelo qual seu uso está incorreto é porque você está se referindo à mesma cláusula usando duas conjunções diferentes. “Embora” é uma conjunção subordinada, juntando a (cláusula subordinada) e a (cláusula principal ou independente).
“Embora haja muitos bons motivos para mudar para o plano B , mas devemos seguir o plano A, desde que seja viável. “O uso correto de um conjunção subordinada, neste caso , é conhecida como ( concessão ). Observe, você está admitindo que, “ … há muitos bons motivos para mudar para o plano B ,” “Embora” torna isso subordinado à cláusula independente, “… devemos nos ater ao plano A enquanto for viável.” Esta cláusula é independente , pode ser autônoma.
A primeira cláusula imediatamente após Embora, é uma “cláusula explicativa”, enquanto a segunda cláusula é a “Oração declarativa”. Portanto, a estrutura adequada para a frase acima, usando “Embora”, é semelhante a: Embora + explicativo + declarativo. “Embora”, está ansioso para o declarativo (independente). Ambas as cláusulas são coordenadas por embora. Usar “Mas” aqui não apenas é desnecessário, mas também sugere que o leitor olhe para trás, para o que “Embora” estava se referindo de uma forma diferente.
Embora esteja se referindo à cláusula de que você é tentando conjugar com a conjunção coordenadora “mas”.
Embora , a estrutura seja semelhante a esta é a cláusula, a cláusula real a que se refere, é esta parte ; mas , se desejar usá-lo como o faz, você está livre para fazer o que quiser; no entanto (igual, mas) , você perceberá que esta cláusula é não condicional . Embora , a cláusula anterior torna este explicativo , eu sei que a cláusula real sendo referido, pela conjunção (Embora) , seja este.