usando o comando echo com $ no script de shell

$(echo a) é uma “substituição de comando”. O $(...) será substituído pela saída do comando em . A saída neste caso é a, que o shell tenta executar. O shell não consegue localizar o comando chamado a e você recebe a mensagem de erro.

Não está claro qual era sua intenção ou o que esperava que acontecesse . É muito incomum querer executar o resultado de uma substituição de comando.

Alguns programas produzem strings que devem ser avaliadas pelo shell. Portanto, é possível veja o código como

eval "$(ssh-agent)" 

que avalia (executa) a saída de um determinado comando. Esses comandos têm uma saída estritamente especificada e geralmente são considerados seguros para serem executados neste forma. No exemplo acima, ssh-agent iniciará o processo do agente SSH e produzirá alguns comandos que definirão as variáveis de ambiente apropriadas que ssh o cliente posteriormente precisará usar o agente, por exemplo,

SSH_AUTH_SOCK=/tmp/ssh-Ppg1EO5eRIZp/agent.6017; export SSH_AUTH_SOCK; SSH_AGENT_PID=6018; export SSH_AGENT_PID; echo Agent pid 6018; 

Isso é então avaliado por eval.

eval é usado aqui em vez de apenas simplesmente usando $(ssh-agent) já que a saída do comando ssh-agent é mais um comando composto. Sem eval, os ; terminadores de comando seriam especiais.

Exemplo:

$ s="echo hello; echo world" $ $s hello; echo world $ eval "$s" hello world 

Comentários

• OTOH, eval "$(dircolors)" é uma coisa razoável a se fazer. Mesmo com vários outros comandos que seguem esse padrão, como gpg-agent.
• @derobert Sim, e $(ssh-agent). Bom ponto.

Você pode usar set -x para veja o que o shell está fazendo:

set -x $(echo "a") ++ echo a + a 

O shell executa echo a e coloca a saída na linha de comando. É o mesmo que se você tivesse tentado executar esta linha de comando:

a 

O shell procura um comando a no caminho (e mesmo antes na função, alias e listas de hash), não o encontra e, portanto, gera um erro.

Funciona se a saída for um comando válido:

$(echo "ls") 

Comentários

• você pode me dizer para que, na verdade, usamos $ other em vez de chamar uma variável.
• @Ashu Obviamente, também é usado para substituição de comandos – seu caso. Além disso, ele aparece na computação (echo $((1+2+3))), criação de string ($'foo\nbar' / $"foo") e (menos relacionado ao shell) nas regexes que bash entende ([[ foo =~ ^f..$ ]]). Também é usado para modificar variáveis de várias maneiras: ${foo#bar}