Use “ O que você acha disso? ” ou “ O que você acha isso? ”

“O que você acha disso” está correto, “Como …” não é. Por exemplo, “O que você acha desta pintura que fiz?”

Comentários

• Muito obrigado. Eu sou um estudante da China. Nosso professor de inglês frequentemente nos pedia para observar a diferença entre ' O que você acha disso ' e ' Como você gosta '. Eu ' estou curioso para saber se você também nota a diferença.
• @ 谢 卓然 O que você acha de … ' e ' Como você gosta … ' são iguais ou tão próximos que ninguém percebe se você confundir o dois. Além disso, ' é escrito ' se ', não ' wheather '.
• edite para incluir uma explicação de porque isso está correto; respostas sem explicação não ensinam bem os padrões da linguagem.
• @NathanTuggy Sim, eu ' há algum tempo venho pensando em uma boa maneira de explicar isto. Eu ' vou ser honesto, vim aqui do HNQ cliquei no primeiro post sem resposta ' porque achei que seria fácil ajude alguém.
• @Pavel: Isso ' é perfeitamente compreensível; infelizmente, ELL é enganosamente difícil para falantes fluentes, especialmente falantes nativos, responderem bem, precisamente porque o resultado costuma ser muito fácil de declarar, mas bastante difícil de racionalizar.

Para pedir uma opinião, use

O que você acha (sobre) esta pintura?
O que você acha desta pintura?

Usar “como” perguntaria mais sobre o processo de pensamento de alguém , não os pensamentos reais.

Aluno: O que nós sabemos sobre esta pintura?

Professor: Para compreender esta imagem, é preciso compreender Van Gogh. Sabemos que é uma imagem da vista de onde ele vivia g, e sabemos que este foi um período muito prolífico de sua vida. Embora seja uma cena noturna, ele a pintou durante o dia, e na época ele vivia em um asilo psiquiátrico. Como esses dois últimos fatos afetam a maneira como pensamos sobre esta pintura tão famosa? Ele pintou uma cena noturna porque era louco? Ele tinha acabado de cortar sua orelha. Ele fez 21 estudos da cena antes de terminar a pintura. Como devemos pensar sobre isso?

Comentários

• Obrigado. Mas você pode me dar alguns exemplos usando ' como '?

olhe X. “o que você acha da terra”?

Y. “Eu acho que é um círculo”.

X. “como você pensa sobre sua circunferência? você acredita que é verdade?”

então, use “como” para verificar a percepção de alguém sobre algo !!

nós usamos ” o que “enquanto eu estou perguntando algo pela primeira vez! significa que para saber o que ele / ela pensa sobre isso !!!!

depois de ouvirmos alguém pensando em algo, então, use” como ” com pronomes como “ele”, “isso”, “seu” em vez de chamar o nome da pessoa / coisa sobre a qual perguntamos !!

o que …. sobre + pronome / substantivo possessivo o que você sabe sobre Jack / ele!

como ……. de + adjetivo possessivo + substantivo como você pensa sobre a mãe dele?

ou X. o que você pensa no amor, Sr. Y?

Y. Acho que o amor é a espinha dorsal da vida.

X. O que você acha disso, Sr. Z?

Z. bem, eu tenho apenas um pensamento semelhante com o Sr. Y.

Então, “como” é geralmente usado para contrastar a perspectiva de alguém com a de outros em relação a algo!

O que é normalmente usado para conheça o entendimento deles sem ser expresso !!!

podemos dizer “como você acha isso?”