Como e quando a frase “How I wish I could …” é usada?
Encontrei essa frase em pelo menos duas ocorrências:
- Como eu gostaria que ele questionasse as potências indianas!
- Como eu gostaria de poder. Mas eu tenho um trabalho de verdade. Eu acho que você deveria ir, o ar fresco da Caxemira vai te fazer muito bem.
Comentários
- Você pode substituir a palavra " Como " com a exclamação " Oh! " e o significado permaneceria o mesmo: Oh! Eu gostaria que ele questionasse os poderes indianos!
- Melhor uso: como eu gostaria de poder me lembrar de pi. // " Eureka, " gritou o grande inventor. // Pudim de Natal; Torta de Natal // É o problema ' muito central.
- Ambas as instâncias estão bem.
Resposta
Como eu desejo …
é uma exclamação expressando que seu desejo é ardente .
Você pode desejar que não se importe muito com:
Eu gostaria que eles tivessem colocado um pouco mais de mostarda nisso hambúrguer.
E você pode ter desejos que são realmente importantes para você:
Como eu gostaria de ter podido vê-lo partir! Ele ficará no exterior por dois anos.