Resposta
Para esse assunto é usado para
mostram que uma afirmação é verdadeira em outra situação:
Ming “nunca foi à Espanha ou a qualquer país europeu.
Em sua frase de exemplo, " comecei a ir à academia e acordei cedo para esse assunto. "
Você provavelmente deseja dar o motivo para acordar cedo (porque você vai à academia). Nesse caso, seria melhor dizer " então " ou " é por isso que ".
" Comecei a frequentar a academia então Eu acordo cedo. "
" Comecei a ir ginásio é por isso que Acordo cedo. "
Então é um advérbio e um de seus significados é
por este ou aquele motivo; conseqüentemente; portanto:
Ela está doente e não pode ir à festa.
Comentários
- Obrigado pela sua resposta. Você pode me dizer a diferença b / w esta & frase acima Ming ' nunca foi à Espanha ou a qualquer País europeu . Se eu remover ' para esse assunto '.
- O significado permanece o mesmo. " para esse assunto " apenas enfatiza que Ming nunca foi a nenhum país europeu
- @Arvindraja google.pt/… Este link pode ajudá-lo ainda mais
- @Arvindraja também dê uma olhada em ell.stackexchange.com/questions/13602/… que está em nosso site irmão, conforme ws2 recomendado
Resposta
É o OED sentido 3e do uso de matéria como um substantivo indeterminado, “comparável a coisa “.
Por falar nisso é um equivalente idiomático de então no que diz respeito a isso .
A entrada completa do OED é a seguinte:
3e. (as) quanto a esse assunto: no que diz respeito a isso (mais recentemente também introduzindo uma observação adicional de apoio, especialmente uma oferecida como refutação de uma posição).
1575 G. Gascoigne Glasse de Gouernem. 4. iii. sig. Ji Dicke. Acredito que os honorários de Philosarchus maister serão suficientes para deixar você e eu um flutuante, e fazer vs tão corajoso quanto o melhor. Eccho. Tushe, quanto a esse assunto, se ele não o fizer, outro o fará.
a1633 F. Godwin Man in Moone (1638) 3 Meus inimigos denunciaram, para minha desgraça, que eu era seu menino cavaleiro. Mas, por falar nisso, devo me referir ao relatório do conde.
1673 Casamento em Dryden à-la-Mode iii. ii. 47 Pala. Mas quem te disse que eu estava aqui? .. Rho. Ó, por falar nisso, tínhamos inteligência.
1693 W. Congreve Old Batchelour iv. 4. 42 Não, não, por falar nisso – quando ela e eu nos separarmos, ela levará consigo sua manutenção separada.
1758 C. Lennox Henrietta II. Iii. I. 6 Não, para falar a verdade ..Eu posso me envolver em outra pré-canção talvez.
1791 A. Radcliffe Romance of Forest I. 17 La Motte .. agora implorou sinceramente para saber se sua família estava segura. O! eles são seguros o suficiente.
1815 CI Johnstone Clan Albin I. xiv. 206 Não, por falar nisso , disse Moome, – Sky [isto é, Skye] sempre foi especialmente para bruxas.
1863 EC Gaskell Sylvia “s Amantes III. vii. 108 Kinraid acabaram de cair de novo sobre ele, e quanto a esse assunto, eu também.
1898 Times 10 de janeiro 13/3 Os .. motoristas trêmulos .. que (como todos os outros, nesse caso ) teve que mentir nele [sc. a chuva] sem tendas.
1913 J. Conrad Chance i. eu. 14 Você não acha que meu colega … não gostaria de ir até esta mesa … com quatro anos de antecedência? … Ou mesmo um ano para esse assunto.
1983 P. Marshall Louvor para a viúva i. 10 Sua mente não estava nem mesmo em seu corpo, ou por falar nisso, na sala.
Comentários
- @ WS2- Obrigado pela resposta. Mas você explicou em alto nível. Não ' não entendi exemplos, pois eles estão fora de contexto para mim, além disso, eles têm séculos como 1575 … etc. Início da resposta _É o sentido 3e do OED de _ É ' ainda é muito difícil descobrir o que foi aquele 3e, OED, esp., 1575 G. Gascoigne Glasse de Gouernem. 4. iii. sig. Ji Dicke & por que eles precisam aqui. 🙂
- @Arvindraja O OED é o Oxford English Dictionary, talvez a maior autoridade ' do mundo no idioma inglês, já que ele é falado em todo o mundo, junto com a história e etimologia das palavras. EL & U é para linguistas sérios. Se você for um relativamente iniciante, pode achar o site irmão, Aprendizes da Língua Inglesa , útil.