Eu pesquisei essa palavra em 8 ou 9 dicionários. Nenhum dicionário fornece muitos exemplos, então estou achando um pouco difícil usar essa palavra em minhas próprias frases.
A explicação de Macmillan para a palavra é:
algo surreal é tão estranho que você não consegue acreditar que seja real
Esses eventos surreais acabaram levando a polícia a prender a professora em sua sala de aula.
A explicação de Longman é:
uma situação ou experiência surreal é muito estranha e difícil de entender, como algo saído de um sonho
A casa era uma mistura surreal de opulência e decadência.
Agora estou tentando usar a palavra à minha maneira. Usei a palavra “surreal” corretamente nas seguintes frases?
- É um mundo surreal. (como esquisito)
- Ele é surreal por natureza.
- Eles têm um cachorro surreal que não late para estranhos.
Você tem algum exemplo – ou, melhor ainda, alguma explicação – para descrever esta palavra?
É uma palavra positiva ou negativa exatamente?
Comentários
- Se o mundo inteiro parece surreal, isso ' é mais uma questão de como você vê o mundo do que qualquer coisa sobre mundo em si. Eu não ' não sei o que significa para uma pessoa ser " surreal por natureza " (ele faz coisas surreais, habitualmente acha coisas surreais ou o quê?). Cães que fazem ' latir para estranhos pode muito bem ser menos comum do que cães que o fazem , mas ' dificilmente é suficientemente bizarro para justificar chamar tal cão de " surreal ".
- @Leo O nome do dicionário ry é Macmillan.
- O oposto de surreal é normal ou usual – normalmente usado para descrever uma situação ou evento.
Resposta
Surreal tem a definição que você dá, mas normalmente não descreve uma pessoa ou objeto , mas sim uma experiência ou sentimento. Você normalmente não descreveria alguém ou algo como habitualmente surreal, mesmo que eles sejam estranhos e incomuns. Seu exemplo 1 funciona, 2 menos e 3 não exatamente, da maneira como está escrito. Reescrevi 2 e 3 com um um pouco mais de contexto para esclarecer como você pode usar a palavra nessas situações.
Surreal não é negativo nem positivo. Pode facilmente ir de qualquer maneira. É mais frequentemente usado para uma experiência que é verdadeiramente sobrenatural (déjà vu, talvez, ou a sensação de tempo diminuindo quando você está em perigo), mas é ocasionalmente usado sarcasticamente para descrever coisas completamente mundanas que são levemente incomuns (sem perder uma meia na lavanderia, andando por um quarto escuro sem machucar o dedão do pé, esse tipo de coisa.)
- John ficou louco quando conheceu Justin Bieber. Assistir a um homem de 40 anos normalmente quieto se transformar em uma garota de 12 foi surreal. (Aqui John não é surreal, suas ações são surreais.)
- Assistir ao cachorro interagir com estranhos é surreal. Ele age como um louco, mas nunca late.
(Não é o melhor uso, mas o melhor. poderia pensar em uma combinação cão-surreal. Estranho, estranho, bizarro ou incomum seriam preferíveis aqui, na minha opinião.)
Mais exemplos:
4. Quando percebi que nossos carros estavam prestes a bater, o tempo diminuiu; foi surreal.
5. Não sou um homem bonito, então foi surreal quando a mulher mais bonita da festa me convidou para dançar.
6. Minha viagem para o trabalho foi surreal, todos os semáforos estavam verdes ao longo do caminho e não havia trânsito. Quase não vi outro carro.
Aqui está uma página com muito mais frases usando a palavra também. Algumas são melhores do que outras, mas todas são razoáveis.
Comentários
- Ótima explicação e exemplos! Para mim, quando penso em surreal, penso nos dias após o 11 de setembro nos Estados Unidos . Eu morava perto de um aeroporto na época e nunca notei o barulho dos voos acima até que eles pararam abruptamente naquele dia. Tudo o que eu podia ouvir, focalizar, era a ausência de barulho de avião. E então, quando os caças decolavam da base militar no aeroporto, eles soavam 10 vezes mais altos do que ' d pareciam antes. Foi realmente surreal.
Resposta
Pode ser difícil dar exemplos do uso do surreal, por definição quase nunca deve ser a palavra correta para descrever algo no mundo real.Acho útil pensar no estilo artístico do surrealismo para ver a palavra como deveria ser usada. Este movimento artístico foi dedicado a criar imagens oníricas e impossíveis.
http://simple.wikipedia.org/wiki/Surrealism
Algo é surreal quando faz você se sentir como se você estivesse sonhando, porque você não pode imaginar que seja verdade. Por exemplo, se você estivesse assistindo a um vídeo gravado e a pessoa na tela falasse diretamente com você , isso seria surreal.
Surreal é às vezes usado como um sinônimo engraçado para “muito surpreendente” ou “inesperado”. Por exemplo:
Alice: Como você se saiu no seu teste de inglês?
Bob: Eu tirei um “A”.
Alice: Isso é impossível , você nem estudou!
Bob: Eu sei … é surreal .
Resposta
Já ouvi algumas pessoas se descreverem como surreais. Quando você continuar a falar com elas, acho que elas estão se descrevendo como se sentem. Portanto, descrevendo-se como sendo surreais, o que significam é que se sentem desligados ou distantes do mundo e de tudo e de todos. Como se estivessem sozinhos de alguma forma, mesmo que não estejam sozinhos. Eles podem se sentir vazios ou sem emoção ou podem sentir que estão em um sonho ou estado de sonho. Se uma pessoa se sente assim o tempo todo, então ela não poderia se sentir surreal por natureza? Essa “é a única maneira de entender seu segundo exemplo. A menos que você esteja simplesmente descrevendo uma pessoa que talvez seja diferente, estranha, incomum ou peculiar.
Comentários
- É ' uma espécie de gíria descrever-se como " surreal ". É ' mais comum descrever sua vida atual ou uma experiência como " surreal ", como sinônimo de " bizarro ". Eu não ' não descreveria um cachorro como surreal, ou diria que uma pessoa é surreal – existem palavras melhores que você poderia usar, como " peculiar ", " esquisito ", " não natural ", ou apenas " estranho ".