Você é melhor do que você tem melhor

Qual é o correto?

Você melhor visite sua família.

Você tem uma melhor para visitar sua família.

É melhor visitar sua família.

Resposta

“You have better” não é inglês.

“You had better” é um inglês normal, significando “you ought to”; é geralmente reduzido na fala para “Você” é melhor “.

” Você é melhor “é uma forma coloquial comum de” Você “é melhor”: muitas pessoas consideram isso “errado” e não o fariam aceitá-lo por escrito.

Por que usamos " teve " para o presente e o futuro? Por que não usar " have "?
It ' s nem presente nem futuro: é ' uma sugestão.
Porque isso ' é o que o inglês faz. (Como acontece com a maioria das " por que " perguntas, essa é a resposta completa).