Banii pot fi schimbați cu bunuri sau servicii care satisfac nevoile și dorințele oamenilor care la rândul lor aduc fericire.
Este corectă utilizarea „care la rândul său” în această propoziție?
Răspuns
Propoziția este corectă din punct de vedere gramatical, iar semnificația sa este clară. Utilizarea „care la rândul său” este în regulă.
Practic, propoziția are trei clauze.
Banii pot fi schimbați pentru bunuri sau servicii [ care îndeplinesc nevoile oamenilor și vrea ] [ care la rândul său aduc fericire ].
a) Banii pot fi schimbați pentru bunuri sau servicii.
b) ( că = Bunuri sau servicii) îndeplinesc nevoile și dorințele oamenilor.
c) ( care = Astfel de bunuri sau servicii) la rândul lor aduc fericirea.
Faza la rândul său este utilizată în sensul „rezultă că” (sau „ca rezultat al lucrurilor din seria evenimentelor”). Într-un anumit sens, vă puteți gândi la „la rândul său” ca la ceva care descrie evenimente pe care fiecare dintre ele le ia la rândul său. Iată definiția lui de către Macmillan:
la rândul lor
1 unul după altul într-o ordine care a fost agreată sau decisă oficial
<
Ne uităm la rândul nostru la fiecare element al procesului.
2 ca rezultat al ceva care face parte dintr-o serie conectată evenimentelor
Națiunile producătoare de petrol au scăzut producția, iar această decizie a provocat, la rândul său, combustibil pentru încălzire prețurile vor crește în Statele Unite.
Mama ei a învățat-o și ea în La rândul său, și-a învățat propria fiică.
Comentarii
- Are " care " se referă la întregul NP anterior: c) (care = bunuri sau servicii care îndeplinesc Oamenii ' au nevoie și dorințe ) ?
- @CoolHandLouis O putem citi așa dacă ' ar dori, dar ' nu este necesar deoarece până când am ajuns la " care ", știam deja care " bunuri sau servicii " textul menționat la.
Răspuns
Cuvintele sunt bine; Aș prefera câteva virgule, deși nu sunt sigur că sunt, strict vorbind, necesare.
Banii pot fi schimbați cu bunuri sau servicii care îndeplinesc nevoi și dorințe, care la rândul lor aduc fericire.
Banii pot fi schimbați cu bunuri sau servicii care satisfac nevoile și dorințele oamenilor, care, la rândul lor, aduc fericirea. „>
Este potențial ambigu dacă bunurile și serviciile aduc fericire sau nevoile și dorințele.
Răspuns
Cuvântul ” care „ este ambiguu, ar putea însemna oricare dintre următoarele
a) bani
b) bunuri sau servicii
c) satisfacerea nevoilor oamenilor vrea
care ar putea la rândul său să aducă fericire.