poate cineva să-mi explice ce înseamnă propoziția „Aparent, acest utilizator preferă să păstreze un aer de mister despre ei.”
Comentarii
- Nu ' nu selectați răspunsul în grabă. Uneori, puteți obține răspunsuri mai bune, iar alți cursanți pot cunoaște gândurile vorbitorilor nativi cu privire la întrebările dvs.
Răspuns
Din Dicționarul MW Learner ,
aer misterios: a calitate misterioasă
Afirmația pe care ați dat-o mai sus înseamnă să transmiteți următoarele:
e pare că acestui utilizator îi place să fie misterios. Este posibil ca utilizatorul să nu dorească să dezvăluie detalii despre el însuși și, prin urmare, preferă să fie misterios. Ar putea însemna că utilizatorul are mult mai mult decât pare, dar el / ea preferă să fie liniștit. În același timp, este uneori menit să genereze curiozitate și intrigi cu privire la persoana respectivă.