Ich möchte meine Idee vielfältig auszudrücken. Ich möchte wissen, dass diese alle verwendet werden können.

  1. In den ersten Wochen mit meiner Freundin war ich so nervös, dass ich eine gemacht habe viele Fehler.

Ich denke, es ist ohne Zweifel möglich.

  1. In den ersten Wochen, die ich mit meiner Freundin verbracht habe, war ich so nervös, dass ich viele Fehler gemacht habe.

ja, möglich

  1. Die ersten Wochen, als meine Freundin und Ich war neu ineinander, ich war so nervös, dass ich viele Fehler gemacht habe.

Hier, „wenn … jeder andere „Klausel spezifizieren“ die ersten Wochen „. Also ich denke es ist möglich. und „waren einander neu“ könnten einen bestimmten Zeitraum „Zeitraum“ bedeuten, keinen Zeitpunkt, was bei „ersten Wochen“ (Zeitraum) sinnvoll ist.

  1. In den ersten Wochen, als ich anfing, mich mit ihr zu verabreden, war ich so nervös, dass ich viele Fehler gemacht habe.

Ich glaube nicht, dass dies möglich ist, da „die ersten Wochen“ die Dauer darstellen, „datiert“ jedoch einen bestimmten Zeitpunkt darstellt.

Kommentare

  • Diese wären alle in Ordnung. Überprüfen Sie einfach meine Bearbeitung, die Fehler im Zusammenhang mit der Zeit korrigiert hat. Auf Englisch können Sie in den ersten Wochen nicht " " sagen, aber Sie müssen " in den ersten Wochen " oder " in den ersten Wochen ".
  • Eigentlich kann man in den ersten Wochen " sagen, " genau so, wie Jihoon es ausdrückte. Die einzige Bearbeitung, die benötigt wird, ist: " starrte auf das Datum " – > " hat bis heute "

Antwort

Alle diese Optionen sind akzeptabel, aber die erste und die zweite sind wahrscheinlich die besten. In einigen Fällen, wie in Ihrem letzten Beispiel, findet eine Aktion nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt statt, sondern wächst natürlich und langsam über einen etwas längeren Zeitraum. Sie beginnen nicht wirklich, jemanden zu einem bestimmten Zeitpunkt zu treffen: es ist ein Prozess, kein Ereignis.

Antwort

Jeder von ihnen wäre mit einer Bearbeitung in Ordnung und korrekt: in # 3 Sie würden mein „nicht“ groß schreiben.

Alternativ und etwas ohrenschonender:

In den ersten Wochen habe ich Als ich mit meiner Freundin zusammen war, war ich so nervös, dass ich viele Fehler gemacht habe.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.