Soll man schreiben „und umgekehrt“ oder „oder umgekehrt“?
Beispiele:
A) Die automatische Vervollständigung kann für das Formular auf „Ein“, für bestimmte Eingabefelder jedoch auf „Aus“ und und umgekehrt gesetzt werden.
B) Die automatische Vervollständigung kann aktiviert sein Für das Formular auf „Ein“, für bestimmte Eingabefelder auf „Aus“ oder oder umgekehrt.
Die Beispiele tun mir leid, sie sehen aus dem Kontext heraus seltsam aus Ich habe gerade ein HTML5-Tutorial verkabelt, als mir die Frage in den Sinn kam.
Kommentare
- Was ist der andere Weg runde? Die Einstellungen (die mehr verbal oder mehr wörtlich genommen werden können). Wählen Sie die Einstellung a oder b. Die automatische Vervollständigung kann auf ' on gesetzt werden ' für das Formular, aber ' aus ' für bestimmte Eingabefelder oder Autocomplete kann für das Formular auf ' off ' gesetzt sein, aber ' on ' für bestimmte Eingabefelder. Angenommen, Talia weist darauf hin, dass dies eine Entweder-Oder-Situation ist.
- Beide Varianten sind weniger als perfekt. Wenn die Einstellung für die automatische Vervollständigung des Formulars für jedes bestimmte Feld überschrieben werden kann, sagen Sie dies einfach.
Antwort
Der Schlüssel ist ohne das Schloss unbrauchbar, und umgekehrt.
= Der Schlüssel ist ohne das Schloss nutzlos, und das Schloss ist ohne den Schlüssel nutzlos.
… ABER
Sie können die Sahne vor der Erdbeermarmelade auftragen. oder umgekehrt.
= Sie können die Creme vor der Erdbeermarmelade auftragen oder [Sie kann] die Erdbeermarmelade vor der Creme aufsetzen.
Kommentare
- Gute Beispiele, danke . Ich denke in meinem Fall wäre jeder Weg akzeptabel, aber ich ' gehe mit ' oder '.
Antwort
@EdwinAshworth hat Beispiele gegeben, die zeigen, wie dies dort möglich ist um einen signifikanten Bedeutungsunterschied zwischen und umgekehrt und oder umgekehrt zu sein umgekehrt , aber in Ihrem Beispiel gibt es keinen großen Unterschied. Unabhängig davon, welche Konjunktion Sie verwenden, kann der Leser keinen Zweifel daran haben, was möglich ist.
Ich denke, Ihre Die Verwendung der passiven Sprache ist ein größeres Hindernis für die Klarheit. Wenn Sie
sagen, kann die automatische Vervollständigung auf „on“
Es ist unklar, wer es einstellen kann. Wenn Sie
sagen, können Sie dort die automatische Vervollständigung auf „on“
setzen „s keine Mehrdeutigkeit.
Antwort
Dies ist keine Frage von umgekehrt , sondern von kann in Kombination mit der Konjunktion / dem Operator oder und von kann in Kombination mit der Konjunktion / dem Operator und Die Art oder ist nicht mehrdeutig, die Art und jedoch.
Wenn Sie den Satz „Sie können A und B ausführen“ haben, bestimmt nur der Kontext Welche der folgenden beiden Bedeutungen gilt:
1) Einerseits können Sie so handeln, dass Sie A getan haben, aber nicht B; Auf der anderen Seite können Sie so handeln, dass Sie B getan haben, aber nicht A. Wenn Sie möchten, können Sie so tun, als hätten Sie nichts getan.
2) Sie können Handeln Sie so, dass Sie A und B getan haben. Wenn Sie möchten, können Sie so tun, als hätten Sie nur A oder B ausgeführt oder nichts getan zu haben.
Wenn Sie den Satz „Sie können A oder B tun“ haben, gilt nur diese Bedeutung:
1) Einerseits können Sie so handeln, dass Sie A, aber nicht B getan haben. Auf der anderen Seite können Sie so handeln, dass Sie B getan haben, aber nicht A. Wenn Sie möchten, können Sie so tun, als hätten Sie nichts getan.
Wenn etwas getan werden muss, verwenden Sie must . Wenn eine Option die andere ausschließt, verwenden Sie Ausdrücke wie nur, exklusiv, ausschließend, aber auch nicht usw. Was die Kombinationen betrifft, die Sie wirklich anbieten, kenne ich sie nicht; Sie tun es.
Was umgekehrt betrifft, bedeutet dies genau: umgekehrt . Machen Sie mit dieser Tatsache, wie Sie es für richtig halten.
Bearbeiten: In der alltäglichen Kommunikation verlassen sich die Menschen auf den Kontext und den gesunden Menschenverstand, sodass sie nicht die Notwendigkeit sehen, sehr präzise zu sein. In sensiblen Situationen gibt es jedoch keinen Platz für Annahmen. Das ist der Grund, warum Tekkies ebenso wie Juristen diese Fallstricke berücksichtigen.
Kommentare
- Bevor Sie sich mit der Logik befassen, die mit der Verwendung von ' exklusiv oder usw., es wäre hilfreich zu entscheiden, ob die modale ' can ' in der ' Es ist möglich, ' zu erfassen (mit der ' völlig unmöglich und ' verschmutzen die Aufarbeitungen (' Gegensätze) oder die ' hier ' ist eine interessante Idee ' Sinn. Sie können 100 Meter schwimmen – ich ' habe gesehen, dass Sie es getan haben. Sie können den Computer über Nacht eingeschaltet lassen – das tue ich normalerweise und es verursacht nie Probleme. Sie können Ihre Socken wie Rimmer farblich kennzeichnen.