Gibt es einen Unterschied zwischen „das Problem gelöst“ und „das Problem behoben“ ? Verwenden die Leute tatsächlich beide Formen?
Antwort
Ich würde vorschlagen, dass „lösen“ mit Verstehen zu tun hat, während „zu“ fix „hat mit der Implementierung zu tun.
Ich habe beispielsweise versucht, mögliche [div id =“ 85f2774f16 „>
mögliche Lösungen für) eine [medizinische | zu lösen Computer | mechanisches | …] Problem. Sobald ich das Problem gelöst habe, kann ich möglicherweise eine Lösung für das Problem mithilfe der von mir identifizierten potenziellen Lösung (en) implementieren. Oder ich kann nicht.
Kommentare
- Es tut mir leid, aber ich bin anderer Meinung. Sie können ‚ etwas nicht implementieren, ohne das Kernproblem zu verstehen. Sie können ein Computerproblem beheben. Der Ngram Viewer zeigt es an. Die Ausdrücke sind idiomatisch und Sie können sie ‚ nicht klassifizieren, indem Sie Verständnis und .
- Haben Sie jemals an etwas geknallt und hat es wieder funktioniert? (Oder jemand anderes gesehen?) Das ‚ repariert, ohne es zu lösen. Es gibt andere Beispiele dafür, wie man etwas ändert und sieht, dass ein Problem verschwindet, aber nicht versteht, warum. Dies wird wieder behoben, ohne zu lösen. Das Problem kann jederzeit erneut auftreten, da Sie ‚ keine gute Korrektur vorgenommen haben.
- @Rathony: Steve ist Das Verständnis kommt zuerst, und dann implementieren Sie eine Lösung. Nichts, was Sie gesagt haben, ist mit dieser Antwort nicht einverstanden. (Obwohl es mit meinem Kommentar nicht übereinstimmt, dass Sie manchmal “ “ ein Problem beheben können, ohne es zu lösen).
Antwort
Im Allgemeinen gibt es zwei geringfügige und relativ subtile Unterschiede.
Zum einen bedeutet das Lösen des Problems das Identifizieren wie das Problem gelöst wird.
Wenn es sich bei dem Problem um ein Wissensproblem oder ein abstraktes Problem handelt, ist dies alles, was erforderlich ist.
Es gibt einige Probleme in konkreter Realität. Um ein konkretes Problem zu beheben, muss auch die abstrakte Lösung konkretisiert werden. Um das Problem in diesen Fällen zu beheben, müssen die Aktionen ausgeführt werden, die die Lösung bieten.
Als Beispiel: Mein Geschirrspüler funktioniert nicht mehr.
Dies ist ein konkretes Problem.
Um das Problem zu lösen, können Sie feststellen, dass der Filter verstopft ist und dass das Reinigen des Filters das Problem beheben würde. Das Problem ist behoben, aber noch nicht behoben.
Durch Ausführen der konkreten Aktion zum Reinigen des Filters wird das Problem behoben.
Die Verwendung von Synecdoche bedeutet, dass die Lösung für Situationen verwendet werden kann wo Sie beide ein Problem lösen und beheben. Und fix kann für Situationen verwendet werden, in denen Sie ein Problem sowohl lösen als auch beheben.
In Fällen, in denen das Problem rein abstrakt ist – beispielsweise ein Problem in der Mathematik – wird das Problem gelöst und nicht behoben.
Kommentare
- Johnny Bananas wollte wie ein Kanarienvogel singen, aber Sie haben dieses Problem gelöst.
Antwort
Es gibt ein gutes Beispiel. Manchmal hört man Leute sagen: „Kannst du mich reparieren?“ zu einem Arzt, aber Sie hören nicht „Können Sie mich lösen?“
Wenn ein Körper oder konkrete Dinge zerbrochen sind (im übertragenen Sinne für einen Körper), reparieren Sie ihn. Sie lösen ihn nie Sie lösen niemals eine kaputte Maschine, ein kaputtes Auto, eine kaputte Uhr usw.
Ein weiteres Beispiel ist, dass Sie das Verbrechen lösen und das Verbrechen nicht beheben, da es komplizierte Schritte erfordert, dh Sie benötigen physische Beweise, Aussagen von Augenzeugen, Ihr eigener Analysebericht usw.
„Lösen“ wird für etwas verwendet, das ohne komplizierte Maßnahmen oder Denkprozesse nicht einfach ist. „Beheben“ wird für etwas verwendet, das mechanisch (chirurgisch für einen Körper) ist ) Verfahren. Sie können ein Auto reparieren, aber Sie können kein Rätsel oder ein mathematisches Problem beheben.
Es gibt jedoch eine Grenzlinie. Eine Sache zu beachten ist, dass Politiker das Wort fix zu mögen scheinen und es für die Wirtschaft verwenden. Wenn Sie jedoch das „wirtschaftliche Problem“ verwenden, verwenden Sie lösen breiter als fix . Der folgende Ngram Viewer zeigt es.
Bearbeiten: Sie verwenden für X-Problem lösen, da es als Wortproblem idiomatischer ist passt besser zu lösen . Sie können die Wirtschaft reparieren, aber Sie verwenden fix selten für das wirtschaftliche Problem . Sie können jedoch das wirtschaftliche Problem lösen. Sie lösen die Wirtschaft nicht.
Sie lösen das Fernsehgerät nicht. Sie reparieren das Fernsehgerät. Sie lösen das Problem mit dem Fernsehgerät.
Sie lösen den Computer nicht.Sie reparieren den Computer. Sie lösen das Computerproblem.
Kommentare
- Was ist mit “ “ auflösen?
- @nodakai To Entschlossenheit ist anders als zu lösen. Warum nicht eine andere Frage damit stellen?
Antwort
Wenn Sie lösen, finden Sie die Lösung für ein logisches Problem, indem Sie es analysieren. Wenn Sie korrigieren, wird eine physische Änderung an etwas vorgenommen, um einen geeigneten Zustand zu erreichen.
Der Fix kann jedoch ein Ergebnis der Lösung des Problems sein, wenn Sie die Ausgabe von your anwenden Lösen (der Lösung), um etwas zu reparieren.
Sie ein mathematisches Problem lösen, aber es nicht beheben.
Sie reparieren ein zerbrochenes Fenster, aber Sie löse es.
Ich hoffe, ich konnte die Idee klar liefern.
Kommentare
- Ich mag diese Idee (+1), aber ich denke, es braucht einen Kommentar, in dem erwähnt wird, dass es einige Bereiche gibt, in denen beide Verben verwendet werden könnten, insbesondere wenn das Substantiv komplex und abstrakt ist. Beispiel: Löse die politischen Probleme vs. behebe die politischen Probleme : In diesem Zusammenhang finden wir Beispiele für beide lösen und beheben .
- @JR Notiert. das führt zu einer weiteren interessanten Frage. Wann ist es richtig, beides zu verwenden und wann nicht?
- +1. Dies vermittelt die Grundidee ziemlich genau.
Antwort
„Gelöst“ bedeutet, dass Sie das Problem verstanden haben (und je nach Kontext normalerweise auch, dass Sie es verschwinden lassen). Sie haben es also so gelöst, wie Sie ein mathematisches Problem gelöst haben.
„Behoben“ könnte bedeuten, dass Sie das Problem nicht verstanden haben, es aber verschwinden lassen. z.B. Sie haben etwas in einem Computerprogramm geändert, und dann hat es begonnen, das zu tun, was Sie wollen, aber Sie verstehen nicht warum. Das wird behoben, ohne es zu lösen. Normalerweise ist es nur eine andere Art zu sagen „das Problem gelöst“, wobei der Schwerpunkt auf „es funktioniert jetzt“ liegt. . Normalerweise gibt es keine Implikation, dass Sie das Update nicht verstanden haben.
Wenn jemand sagt „Ich habe das Problem behoben“, bedeutet dies normalerweise, dass er denkt , dass er es getan hat machte eine dauerhafte Korrektur, die nicht wieder brechen wird. Abhängig vom Kontext und von wem Sie „sprechen“ (ihr Fachwissen mit dem, was sie behoben haben), haben sie möglicherweise genau verstanden oder nicht, warum ihre Aktionen das Problem gelöst haben. (Und in diesem letzten Satz bedeutet „gelöst“ „entfernt“ „oder“ korrigiert „, nicht unbedingt mit der Konnotation“ vollständig verstanden „. Der Kontext ist in einigen Fällen genauso wichtig wie die Wortwahl.)
Ein grobes Beispiel für eine vorübergehende Korrektur (die die meisten Leute kennen ist nur eine vorübergehende Lösung) ist, auf etwas (wie ein altes Fernsehgerät) zu schlagen, bis es funktioniert. Wenn Sie auf etwas schlagen, kann eine lose Verbindung vorübergehend hergestellt werden, aber es wird sich wahrscheinlich bald wieder lösen. Sie könnten dies beschreiben als „Beheben des Problems“, aber nicht als „Lösen des Problems“.
Beachten Sie auch, dass „Beheben“ für etwas gelten kann, bei dem ein Problem hat, aber “ lösen „kann nur auf das Problem selbst zutreffen.
- gut:“ Ich habe den Fernseher repariert „.
- gut (aber übermäßig ausführlich):“ Ich habe das Problem mit dem behoben TV „.
- gut:“ Ich habe das gelöst Das Problem mit dem Fernseher. „
- schlecht :“ Ich habe den Fernseher gelöst. „
Vorschlag: Wenn Sie etwas darüber sagen wollen, wie Sie das Problem gelöst haben oder was das Problem war, ist ein langer Satz mit „Lösen“ sinnvoll. Es ist jedoch überhaupt nichts Falsches oder Seltsames, wenn in diesem Fall immer noch „Fix“ verwendet wird.
Andernfalls ist es einfacher zu sagen, dass Sie das Ding repariert haben, als das Problem mit dem Ding . Es sei denn, es gab mehrere Probleme und Sie haben nur eines behoben: Das Reparieren eines Objekts bedeutet, dass das Objekt jetzt funktioniert.
Kommentare
- Sie haben den Fernseher eingeschaltet eingestellt, ist das Problem (TV-Gerät) behoben. Wenn es in einem Monat eine lose Verbindung hat, schlagen Sie es erneut. Dann ist das Problem wieder behoben ( nicht gelöst ). Sie können das Problem alter (Fernsehgerät) niemals in gewissem Sinne lösen. Wenn Sie es wegwerfen, können Sie das Problem lösen.
- @Rathony: Ja, das ‚ ist genau das, was ich in meiner Antwort gesagt habe. (letzter Satz des letzten Absatzes). Ich sagte, “ könnte “ sein, weil einige Leute ‚ dies nicht einmal als Korrektur beschreiben würden.Niemand würde dies als Lösung beschreiben.
- Ja, aus diesem Grund verwenden wir ‚ ‚ keine “ “ für Maschinen wie ein Fernsehgerät lösen, es sei denn, Sie werfen es weg. Ebenso scheint Ihr Computerbeispiel ‚ nicht sehr gut als Beispiel zu passen, da Ihr Computer unabhängig davon, was Sie mit Ihrem Computer tun, erneut kaputt geht. Ich bin nicht ‚ nicht einverstanden mit “ Behoben “ könnte bedeuten, dass Sie nicht ‚ verstehe das Problem nicht.
- @Rathony: Wenn ich meine Computerprobleme behebe oder ein Fehler in einem Programm, an dem ich ‚ arbeite, sie werden gelöst , nicht nur temp. behoben : P. Wie auch immer, ich habe das TV-Beispiel ausgewählt, um den Unterschied zwischen “ fix “ und “ “ lösen, da nur eine gilt. Betreff: Feste Bedeutung, die Sie ‚ nicht verstehen. Ich habe meine Antwort aktualisiert, um zu verdeutlichen, dass “ behoben “ ‚ normalerweise nichts impliziert nicht zu verstehen, nur dass es in diesem Fall verwendet werden kann. War es das, worauf Sie abzielen?
- Manchmal finden Sie auch die lose Verbindung in alten Geräten. ‚ ist normalerweise die Zeit nicht wert, ich ‚ werde Ihnen das gewähren, aber es ‚ Es ist falsch zu sagen, dass Sie das Problem mit dem Fernsehgerät niemals lösen können. Es gibt immer noch einige Reparaturwerkstätten für Elektronik, in die Sie Sachen mitnehmen können, wenn Sie ‚ nicht über die Fähigkeiten und den Lötkolben verfügen (und vor allem über Werkzeuge, um zu finden das Problem.) Wenn Sie Dinge wegwerfen, löst ‚ die lose Verkabelung des Fernsehgeräts ‚ nicht. Es löst nur das Problem, dass Ihr Zuhause keinen funktionierenden Fernseher hat. Ich komme hier völlig vom Thema ab, und ich weiß, dass der tatsächliche Fernseher nicht ‚ Ihren Standpunkt entspricht.
Antwort
„Gelöst“ bedeutet, dass Sie herausfinden mussten, was falsch war, bevor Sie das Problem „beheben“ konnten.
Wenn Ihr Auto einen platten Reifen hat, haben Sie behebt das Problem, indem der platte Reifen durch einen guten ersetzt wird.
Wenn Ihr Auto nicht anspringt, Sie können das Problem beispielsweise lösen, indem Sie die Zündkerzen überprüfen und feststellen, dass sie abgenutzt sind. Anschließend würden Sie beheben das Problem durch Ersetzen der Zündkerzen.
Antwort
Ich denke, dass „behoben“ eine Reparatur beinhaltet, während „gelöst“ „konzentriert sich mehr darauf, eine vollständige Antwort in irgendeiner Form zu finden / anzuwenden. Wenn sich diese beiden Konzepte überschneiden, sind die Wörter möglicherweise austauschbar.
Viele Korrekturen sind schnell und vorübergehend und gehen einem Problem nicht auf den Grund Ö r Sie beinhalten keinen kreativen Einfallsreichtum, daher betrachten wir sie nicht immer als Lösungen.
Und wenn wir zum Beispiel über die Lösung von mathematischen Problemen sprechen, wäre es nicht sinnvoll, sich darauf zu beziehen „reparieren“ sie, da sie nie „kaputt“ waren. Gleichzeitig können Sie in Ihrer Arbeit einen Fehler finden, der behoben werden muss.
Antwort
„Gelöst“ bedeutet, dass das Problem vorliegt existiert nicht mehr.
„Behoben“ bedeutet, dass Sie etwas angewendet haben, um das Problem zu beheben.
Mit „gelöst“ kann das Problem vollständig behoben sein.
Mit „behoben“ ist die Situation jetzt möglicherweise in Ordnung – aber es kann sein, dass Ihre Reparatur immer noch auf die Seite geklebt ist, die weiterhin aktiv vorhanden sein muss, um das Problem zu beheben.
Manchmal kann „gelöst“ auch bedeuten, dass Ihre Reparatur immer noch seitlich verklebt ist – aber „gelöst“ drückt dies nicht unbedingt aus.
„
Antwort
Problem ist (lol kein Wortspiel beabsichtigt), das Wort „Problem“ hat mehrere Bedeutungen
Im Kontext der folgenden Definition: „eine Angelegenheit oder Situation betrachtet als unerwünscht oder schädlich. und behandelt und überwunden werden müssen „Dann lösen Sie ein Problem = herausgefunden, behoben ein Problem = machte es kein Problem