Oft habe ich mit Verb 3form „gesehen“, aber es macht für mich überhaupt keinen Sinn
Nachdem gearbeitet hatte, ging ich nach Hause „,
Bedeutet dies „Ich habe zuerst mit mir selbst gearbeitet, dann bin ich nach Hause gegangen“? Oder irgendetwas anderes?
Nachdem die Arbeit erledigt war, ging ich nach Hause?
Bedeutet das hier: „Zuerst habe ich mit anderen Menschen gearbeitet, dann bin ich nach Hause gegangen“?
Antwort
Re deine Frage“ mit mir selbst „dh alleine.
Nachdem ich die Aufgabe erledigt hatte, konnte ich gehen. = Da ich die Aufgabe beendet hatte, war ich frei e to go.
Eine solche Formulierung impliziert, dass „ich“ die Aufgabe alleine erledigt hat. Wenn Sie andere einbeziehen möchten, wäre dies:
Da wir die Aufgabe abgeschlossen hatten, konnte ich gehen. oder Da wir die Aufgabe abgeschlossen hatten, konnten wir loslegen.
Es gibt keine Möglichkeit, diese Idee in der Anfangsklausel auszudrücken, wenn sie mit „Abgeschlossen“ beginnt, da es keine Möglichkeit gibt, Unterschiede in number mit „abgeschlossen“. Die Nummer steht in der zweiten unabhängigen Klausel:
Having completed the task, I was free to go. Having completed the task, he was free to go. Having completed the task, they were free to go. Staatsanwalt:
Colonel Mustard, nachdem Sie die Aufgabe erledigt haben, haben Sie die Räumlichkeiten sofort verlassen? Oder haben Sie Professor Plum im Wohnzimmer mit den Kandelabern ermordet?
HATTE …
Ich hatte eine Narbe am Bauch, nachdem ich als Kind meinen Blinddarm entfernt hatte.
Sie können Ihre nicht entfernen eigener Anhang. Sie haben es also entfernen lassen . Das heißt, Sie haben Maßnahmen ergriffen, damit eine andere Person es entfernt.
Ich werde das Haus streichen lassen, bevor wir es zum Verkauf anbieten.
bedeutet, dass Sie jemanden einstellen, der das Haus für Sie malt.
Nachdem Sie hatten Nachdem das Haus gestrichen wurde, stellten wir es zum Verkauf, entschieden uns dann aber zu bleiben. Nachdem wir das Haus gestrichen hatten, stellten wir es auf zu verkaufen.
Antwort
Sie haben Recht. Diese Konstruktion ist jedoch im gesprochenen Englisch nicht üblich. Es ist ein bisschen formal. Hier sind meine Beispiele:
- Nachdem ich meinen Abschluss gemacht hatte, suchte ich nach einem Job. (Ich suchte nach meinem Abschluss nach einem Job.)
- Nachdem ich mir die Haare schneiden ließ, nahm ich ein Bad. (Ich ließ mir die Haare schneiden und nahm dann ein Bad.)