Welches ist das? richtiges Wort: Pyjama , Pyjama oder Paijama ?
Gibt es einen Unterschied zwischen diesen drei?
Antwort
Pyjama ist die amerikanische Schreibweise, während pyjama die britische Schreibweise ist. Beide bedeuten dasselbe.
Pyjama / Pyjama: locker sitzende Kleidung zum Schlafen
Paijama ist das Wort, von dem pyjama / pyjama wurde abgeleitet. Auch die Bedeutung (von pyjama / pyjama ) wurde etwas geändert.
Paijama: lockere, leichte Hose mit Tunnelzugbund
Pyjama / Pyjama wurde während der britischen Herrschaft in Indien in die englische Sprache aufgenommen.
( Bonus: Die meisten Menschen in Indien nennen es entweder „Paijama“ oder „Pyjama“)