Abgesehen von dem Unterschied zwischen vergiss es und vergiss es , was machst du vergiss und was vergisst du ?

Vergessen Sie ein Gesicht, den Geburtstag einer Person oder Ihr Date, das auf Sie wartet?

Vergessen Sie Ihre Schlüssel oder das Geld, das Sie Ihrem Freund geliehen haben? Welche Kriterien sind / sind akzeptabel?

Im MW Learners Dictionary finden Sie Folgendes: Peter Sokolowski :

[W] hat den Unterschied zwischen vergessen und vergessen?

Vergessen wird mit einigen spezifischen Sinnen von Vergessen verwendet. In den folgenden Sinnen wird die Verwendung von about ist optional.

  1. Wenn Vergessen bedeutet, „aufhören zu denken oder sich um (jemanden) zu kümmern“:

    • Er war einst ein berühmter Schauspieler, aber jetzt haben die meisten Leute ihn vergessen.
    • Sie sollten Ihre alten Freunde nicht vergessen.
  2. Wenn Vergessen bedeutet, „absichtlich aufhören zu denken oder sich um (etwas) zu kümmern“:

    • Wir brauchen unsere Unterschiede zu vergessen und zu lernen, miteinander auszukommen.
    • „Es tut mir leid, dass ich zu spät komme.“ „Das ist in Ordnung. Vergiss es.“ [= Mach dir keine Sorgen]
    • Vergiss, einen Fluchtweg zu finden – hier gibt es keinen Ausweg.
    • Ich hatte meinen Autounfall im letzten Jahr fast vergessen .

Über kann eine Betonung hinzufügen, wenn etwas Bestimmtes vergessen wird, aber manchmal ändert sich die Struktur des Satzes:

  • Ich habe vergessen, die Rechnung zu bezahlen. = Ich habe vergessen, die Rechnung zu bezahlen.

Aber kann jemand andere hinzufügen? Details zu den verschiedenen Verwendungen?

Kommentare

  • Bitte bearbeiten Sie Ihre Frage mit einem gewissen Kontext. Wenn die Sätze in Verzweiflung ausgesprochen werden, sind sie gleichwertig – beide bedeuten etwas in der Art von das Argument fallen lassen oder die Vereinbarung aufheben . In anderen Kontexten kann es auf andere Dinge verweisen.
  • Ich ‚ frage nach den Arten von Kontext, in denen Sie vergessen einen Nebel über verwenden. Wenn ich mich versöhnen könnte Kontexte alleine würde ich nicht ‚ th Ich musste fragen.
  • Ah, das war nicht ‚ aus der Frage klar. Vielleicht möchten Sie Ihrer Frage eine Zeile hinzufügen, die etwa “ lautet. Ich frage, wenn Sie sagen: X vergessen vs vergessen X „.

Antwort

Sie können viele Dinge vergessen, aber Sie können weniger Dinge vergessen.

Vergessen ist ein allgemeines Wort, Vergessen ist spezifischer.

Im Allgemeinen sind beide Ausdrücke gleichwertig. Die Unterschiede tauchen im Kontext auf. Vergessen wird hauptsächlich für Eigenschaften eines Elements oder für eine Aktion mit einem Element verwendet. Vergessen Sie, das Element vollständig aus dem „Kontext“ zu entfernen.

Zum Beispiel

  • „Ich habe meine Schlüssel vergessen.“ : Die Person hat ihre vergessen Schlüssel, wie sie irgendwo zurückgelassen wurden, und die Person hat sie nicht.
  • „Ich habe meine Schlüssel vergessen.“ : Die Person hat möglicherweise die Schlüssel, hat sie aber vergessen Verwenden Sie es zum richtigen Zeitpunkt.
  • „Ich möchte meine Schlüssel vergessen.“ : Die Person möchte die Schlüssel „nicht“ kennen oder möchte die Erinnerungen begraben
  • „Vergessen Sie die Schlüssel!“ : Damit soll angegeben werden, dass derjenige, an den er gerichtet wurde, nicht das bekommt, wonach die Person gefragt hat – im Moment die Schlüssel .
  • „Vergiss es!“ : Wird nicht passieren.

Vergiss ein Gesichtsbeispiel:

  • „Ich habe dieses Gesicht vergessen.“ : Die Person kann sich nicht erinnern, wie jemandes Gesicht aussah, wie „Ich habe vergessen, wie das Gesicht meiner Mutter aussieht.“, wenn das so ist Die Mutter einer Person ist möglicherweise tot oder lange Zeit unsichtbar.
  • „Ich habe dieses Gesicht vergessen.“ : Wieder die Ich habe kein Muster mitgebracht / wusste es nicht / habe es nicht verwendet. Oder eine freundlichere, nicht direkte Art zu sagen, dass man sich nicht an alle Gesichtszüge erinnert – aber nicht an das gesamte Gesicht.

Es kann unterschiedliche Interpretationen geben, aber dies sind die allgemeinen Fälle Ich glaube.

Kommentare

  • Meinten Sie “ weniger Dinge vergessen „?
  • Weniger zu vergessen, weniger zu vergessen ist vollkommen gültig und richtig. Weniger zu vergessen bedeutet, dass Sie bereits aufgezählt haben, wie viele Dinge Sie vergessen konnten, und sich für einige entschieden haben, dann sogar für weniger Wäre aber auch sinnvoll. Weniger Dinge vergessen ist auch ein bisschen mundvoll, klingt weniger idiomatisch (kann in diesem Teil falsch sein).

Antwort

Der semantische Typ des direkten Objekts, das nach bestimmten Verben verwendet wird, ist häufig eingeschränkt, und der Sinn des betreffenden Verbs kann je nach Objekt variieren.Dies gilt auch, wenn eine Präposition / ein Teilchen beteiligt ist. Hier ist eine Liste einiger möglicher semantischer Objekttypen, die mit „Vergessen“ und „Vergessen“ verwendet werden:

  • Vergessen + Besitztümer (z. B. habe ich meine Schlüssel vergessen) = Vergessen zu bringen / nimm sie usw..
  • vergiss + besonderen Anlass (zB habe ich ihren Geburtstag vergessen) = vergiss es und vergiss es zu markieren; Implikation der schlimmen Konsequenzen
  • vergiss + allgemeine Aktivität (ich vergaß die Zeit, als wir nach Bristol gingen) = vergiss, eine relevante Episode zu berücksichtigen
  • vergiss + Bild usw. (zB vergesse ich nie ein Gesicht / ein Bild, das ich gemalt habe / ein Musikstück, das ich gehört habe / ein Pferd, das ich geritten habe) = die Fähigkeit verlieren,
  • vergessen + Wissen zu identifizieren (z. B. ich habe vergessen, wer / meine Linien erzielt hat) = das Wissen verlieren

während

  • + besonderen Anlass vergessen (ich habe ihren Geburtstag vergessen) = einfach nicht erinnern (nicht markiert: kein Stress beim Nicht-Markieren)
  • + allgemeine Aktivität vergessen (I. vergaß die Zeit, als wir nach Bristol gingen) = vergiss, eine relevante Episode zu berücksichtigen
  • f orget about + Snippet of Knowledge (ich habe die Sadduzäer vergessen) = erinnere dich nicht an relevantes Lernen

Die Anweisungen

  • Vergiss es!
  • Vergiss es!

sind austauschbar.

Kommentare

  • “ Sie ‚ müssen scherzen. Dies würde wahrscheinlich von ELL an eine andere Stelle gesendet. Was ‚ passiert mit dieser Site? Um Dan Bron zu zitieren: ‚ Die Beantwortung von Fragen außerhalb des Themas auf der … Site sendet die falsche Nachricht an die Benutzerbasis. “
  • Sie ‚ implizieren, dass ‚ Auf welche unterschiedlichen Arten sind ‚ ‚ / ‚ vergessen ‚ verwendet? [dh welche semantischen Nuancen begleiten jedes Muster] befindet sich auf derselben Ebene wie ‚ Was ist hier das richtige Wort? gefallen oder gefallen? : Jagdish wollte gerade etwas sagen, verstummte aber.
  • Ja, ich ‚ frage nach diesen Nuancen. Und ist dieses Level so schwer zu sagen, dass es ‚ illegal ist, meine Frage hier auf dieser Site zu stellen?
  • Entschuldigung , @Hugh Vun Vor, das war eine Antwort auf den Kommentar von Josh61 ‚ (übertragen von einer anderen Frage, bei der ich sagte, er sollte nicht ‚ t Antworten auf äußerst grundlegende Fragen veröffentlichen). Ihre Frage hier entspricht genau den Erwartungen der Standard-ELU (abgesehen von der Tatsache, dass Sie ‚ keine Beispiele angegeben haben).
  • @EdwinAshworth – OP enthält keine Beispiele und Forschung.

Antwort

Ich kann nicht anders, als zu wörtlich zu sein: Vergessen heißt, ein Gedächtnis zu verlieren Verbindung. Dies kann vorübergehend oder dauerhaft sein, aber nicht freiwillig. Wenn Sie „Ihre Schlüssel vergessen“ haben, haben Sie vergessen, Ihre Schlüssel mitzubringen – wenn Sie sie tatsächlich vergessen haben, könnte ich sie Ihnen zeigen und Sie würden nicht wissen, wer sie sind gehörte zu. Etwas „über“ etwas zu vergessen bedeutet, Beziehungen zu verlieren, die mit / von dem Objekt verbunden sind; Sie könnten vergessen, dass Sie sie letzte Nacht benutzt haben oder dass sie in der Schublade waren.

Ich habe die Katze vergessen. (Ich kann mich an die Katze erinnern, habe sie aber nicht mitgebracht.)

Ich habe vergessen, dass die Katze gestorben ist. (Ich habe eine bestimmte Verbindung verloren.) {Beachten Sie, dass ein vorübergehender Verlust impliziert ist. Andernfalls würden Sie dies nicht tun Ich weiß, dass du einmal gewusst hast, dass die Katze gestorben ist.}

Ich habe vergessen, dass die Katze gestorben ist. (Ich habe nicht angegebene Verbindungen verloren [im Zusammenhang mit einem bestimmten Ereignis])

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.