Verwendung von “ ja ” in einem Satz

Es ist ein Modalteilchen . (→ Englisch )

Im Gegensatz zu “ normal “ Adverbien (gut können), Modalpartikel beschreiben nicht direkt das Verb (ja können?), sondern die Beziehung des Sprechers zur Aktion. Unter anderem können sie Erwartungen / Annahmen beschreiben, wie dies ja hier tut.

In diesem Zusammenhang wird das Verb kann geändert etwas wie folgt:

Okay, dann kann ich von nun an auf Deutsch schreiben.
→
Okay, dann ist es für mich von nun an in Ordnung, auf Deutsch zu schreiben.

Bearbeiten: Obwohl möglich offensichtlich nicht im Sinne von “ verwendet wird, kann “ hier gibt es Kontexte, in denen es nicht so eindeutig ist. Also hier ist ein weiterer Vergleich:

… aber du musst jetzt gehen. … aber du musst jetzt gehen. (Wirklich )
→
… aber du musst ja jetzt gehen. … aber du kannst nicht länger bleiben. / … aber müssen Sie jetzt gehen, nicht wahr?
(nicht wegen der Situation “ hier “ , aber aus irgendeinem Grund, der Ihnen eigen ist)

Oder

Das ist schlecht. Das ist schlecht. (sachlich)
→
Das ist ja schlecht. Nun, das ist schlecht. / Das ist schlecht, nicht wahr? / Das ist einfach schlecht.

Kommentare

• Ich denke, die Mehrdeutigkeit von “ k ö nnen “ überfrachtet den Frame ein wenig. I ‚ d schlägt vor, den Unterschied anhand eines Satzes mit “ m ü ssen zum Beispiel … “ Dann muss ich jetzt Deutsch schreiben “ vs. “ Dann muss ich jetzt Deutsch schreiben “ … so konnten wir wirklich sehen, was “ ja “ und nicht wie “ ja “ mit dem stark kontextabhängigen k ö nnen “
• Ja, das ‚ ist was ich meine. Aber was ist das Mitnehmen für “ ja “ aus dieser Antwort … ändert sich “ möglich “ bis “ ok „? Diese beiden Beispiele können als Annahme oder Tatsachenfeststellung gelesen werden, sodass ‚ nur unterschiedliche Interpretationen von “ k ö nnen “ und erzählen nicht wirklich viel darüber, was “ ja “ tut
• Eigentlich nein 🙂 … die Beispiele sind gut, aber Sie haben “ ja “ die Art und Weise, wie “ doch “ übersetzt wird. “ ja “ sucht nicht so offen nach Bestätigung. Es bestätigt und es könnte verschiedene Gründe geben, warum eine solche Bestätigung in einen Satz aufgenommen würde. Im ersten Beispiel könnte es durchaus als eine Art Vorwurf gedacht sein wie … “ Wir hätten eine gute Zeit haben können, aber du musst ja jetzt gehen, also ‚ IST IHR Fehler, dass wir ‚ t “ gewonnen haben der Zuhörer, dass er oder sie gehen muss. In beiden Fällen wird keine Bestätigung verlangt.
• Gleiches gilt für die zweite. Ohne Kontext wäre meine Übersetzung “ Wow, das ist schlecht „. In diesem Fall ist es also etwas überraschend, wie schlimm es tatsächlich ist. Was es nicht tut ‚, ist die Bitte um Zustimmung. Sie sollten das “ isn ‚ t “ aus dem zweiten entfernen und das “ ‚ Sie “ aus der ersten Übersetzung, imo.Derzeit spiegelt es nicht wider, was “ ja “ tut, insbesondere wenn Sie es mit “ doch “ in denselben Beispielen.
• @Emanuel In Ihrem Beispiel wird der gesamte Satz sarkastisch verwendet. Für mich kann ja auf einen externen Grund / eine externe Ursache hinweisen und damit implizit bestätigen. “ Wow, das ist schlecht. “ wird mit “ Nun, das ‚ s schlecht . „. Frage-Tags müssen nicht unbedingt bestätigt werden: Sie ‚ sind einige gal, in ‚ nicht Sie?

Ich verwende oft das modale „ja“, um dem anderen vorzuschlagen, dass es eine gibt Vereinbarung zwischen uns über das Thema, über das ich spreche, oder unter der Voraussetzung, dass ich zu einem Schluss komme. Die emotionale Qualität des „Ja“ wird durch genau das definiert, was dieses Thema / diese Schlussfolgerung ist. Es führt immer einen gewissen Grad an Emotion oder zumindest Subjektivität in einen Satz ein, der sonst eine neutrale Aussage formuliert. Es wird daher oft verwendet, um dem anderen zu suggerieren, dass diese subjektive Perspektive weit verbreitet ist, was sie zu einem billigen, ahnungslosen und beliebten rhetorischen Mittel macht, wenn Sie jemanden überzeugen möchten. Dies ist auch der Grund, warum es in einer Rede oft als schlechter Stil angesehen wird.

Zusätzlich zu den anderen Beispielen zwei weitere von mir:

Das ist ja ein riesiger Baum!
Das ist ein riesiger Baum!

Im ersten Fall wäre Ihr Punkt, dass Sie fühlen sich von den Dimensionen dieses bestimmten Vegetationsexemplars überwältigt. Im zweiten Fall stellen Sie tatsächlich fest, dass die genaue Messung dieses Modells es als „riesig“ einstuft, im Gegensatz zu dem daneben, das nur als „mächtig groß“ qualifiziert ist.

Es gibt eine große Vielfalt von Dingen, die dieses „Ja“ ausdrücken kann. Es kann auch eine plötzliche Idee sein:

Wenn kein Fisch anbeißt, können wir Pilze sammeln.
Wenn kein Fisch anbeißt, können wir ja Pilze sammeln .

Der erste benennt nur eine Option in der aktuellen Situation. Sie können aber auch Brennholz sammeln. Der zweite Satz sagt Ihren Partnern, dass das Sammeln von Pilzen für sich genommen eine angenehme Sache ist und je nach ihren persönlichen Vorlieben nicht nur das glücklose Angeln wettmachen kann, sondern sogar mehr Spaß macht als das Angeln an erster Stelle / p>

„ja“ ist normalerweise eine positive Reaktion auf eine Frage als „Ja“. Aber auf Deutsch hat „ja“ viele andere Verwendungszwecke, mit Englisch ja nicht möglich. Beispiele: Das ist ja nicht wahr! – Das ist ja gelogen! – Das ist ja falsch! Früher hießen solche Wörter Füllwörter, füllende Wörter, aber das ist eher eine Notlösung, es hilft einem Lernenden in keiner Weise.

Heute verwendet man Begriffe wie Modalitätsteilchen. Aber um es klarer zu sagen, mit „ja“ kann ein Redner viele zusätzliche Informationen über seine Einstellung zu der Aussage geben. Es kann Empörung ausdrücken wie in: Das ist ja gelogen! Es kann Empathie ausdrücken wie in: Das ist ja schlimm. Bewunderung: Das ist ja ein tolles Kleid! Wenn Sie diese Verwendungen von „ja“ in Adverbposition vor Adjektiven oder Verbformen studieren, werden Sie feststellen, dass sie eine Menge Emotionen des Sprechers oder seiner Einstellung zu seiner Aussage ausdrücken können.

duden.de hat hat versucht, die Verwendung von „ja“, das als Modalitätsteilchen verwendet wird, genauer zu analysieren und gibt weiter unten Beispiele. http://www.duden.de/rechtschreibung/ja

In vielen Fällen könnte man diese spezielle Verwendung von „ja“ erklären. als Rest eines zweiten Satzes wie „Ja, so ist es wirklich“. Nur das erste Wort dieses zweiten Satzes bleibt übrig und ist in den ersten Satz eingebaut. Oder: Ja, das ist klar, das weiß jeder.