ausrichten Definieren Sie Ihre Ziele und finden Sie dann eine Arbeit, die mit dieser übereinstimmt?
Die Verwendung von „Ausrichten mit“ ist hier richtig? Oder möchten Sie lieber etwas anderes vorschlagen?
Antwort
Ich würde in diesem Satz nicht „align“ verwenden, aber dort mehr würde ich ändern.
Ich bin mir nicht ganz sicher, was Sie mit dem ersten Teil Ihres Satzes meinen, aber da er grammatikalisch ist, werde ich ihn unverändert lassen.
finde eine Arbeit
Angenommen, du meinst „die Arbeit, die jemand beruflich macht“, das Wort Sie suchen nach einem Job oder vielleicht Beschäftigung .
die darauf ausgerichtet sind
Sie verwenden align hier als Verb. In diesem Fall wird ein zusätzliches s benötigt. Kein Muttersprachler würde dies jedoch so sagen. Sie können einen Job in Übereinstimmung mit Ihren Zielen haben.
„Es“ ist einzigartig, aber Sie beziehen sich auf mehrere Ziele, daher sollte es Plural sein.
Der gesamte Satz würde also zu
Ziele, dann einen Job in Übereinstimmung mit ihnen finden?
Ausrichten bedeutet „in Einklang bringen“, sodass Sie das Verb „ausrichten“ in verwenden können Ein Satz mit einer ähnlichen Bedeutung wie dieser:
Vielleicht möchten Sie Ihren Job an Ihren Zielen ausrichten.
Kommentare
- Ich würde " Ausrichtung verwenden " aber nur, weil es ein Stück Geschäftssprache ist, das ziemlich häufig verwendet wird. In nicht geschäftlichen Kontexten ist ' weniger sinnvoll. google.com/#q=goal+alignment
Antwort
Ihre Positionierung von align ist in Ordnung, und ich bin auch mit Ihrer Wahl dieses Wortes zufrieden.
Aber es muss aligns sein (Singular der 3. Person) ) und es sollte entweder Arbeit (dies ist ein unzähliges Substantiv, damit es den unbestimmten Artikel verliert) oder ein Job sein. Auch Ziele ist Plural, daher benötigen Sie das Pluralpronomen sie am Ende.
Daher entweder:
Möchten Sie lieber Ihre Ziele definieren und dann eine Arbeit finden, die mit ihnen übereinstimmt?
oder
Möchten Sie Ihre Ziele lieber definieren und dann einen Job finden, der mit ihnen übereinstimmt?