Verwendung von " Wie ich wünschte, ich könnte … "

Wie und wann wird der Ausdruck „Wie ich wünschte, ich könnte …“ verwendet?

Ich bin in mindestens zwei Fällen auf diesen Ausdruck gestoßen:

Wie ich wünschte, er könnte die indischen Mächte in Frage stellen!
Wie ich wünschte, ich könnte. Aber ich habe einen richtigen Job. Ich denke du solltest gehen, die kühle, frische Luft von Kaschmir wird dir eine Welt des Guten bringen.

Sie können das Wort " ersetzen. Wie " mit dem Ausruf " Oh! " und die Bedeutung würde ungefähr gleich bleiben: Oh! Ich wünschte, er könnte die indischen Mächte in Frage stellen!
Beste Verwendung: Wie ich wünschte, ich könnte mich an pi erinnern. // " Eureka, " rief der große Erfinder. // Weihnachtspudding; Christmas Pie // Ist das Problem ' sehr zentral.
Beide Instanzen sind in Ordnung.

Antwort

Wie ich es mir wünsche …

ist ein Ausruf, der ausdrückt, dass Ihr Wunsch leidenschaftlich ist.

Sie können Wünsche haben, die Sie nicht wirklich interessieren:

Ich wünschte, sie hätten etwas mehr Senf darauf gelegt Burger.

Und Sie können Wünsche haben, die Ihnen wirklich wichtig sind:

Wie ich wünschte, ich hätte ihn verabschieden können! Er wird zwei Jahre in Übersee sein.