Wenn wir nach dem Wohlbefinden fragen, wenn wir andere Menschen treffen, ist dies die richtige Verwendung:
Wie geht es allen zu Hause?
oder gibt es andere Möglichkeiten, dies im Gespräch zu beheben eine Person per E-Mail oder von Angesicht zu Angesicht?
Antwort
Wie geht es allen zu Hause? ist eine höfliche, akzeptable Methode, um zu fragen, wie es der Familie und dem Haushalt der anderen Person geht. Sie können auch direkt fragen:
Wie geht es Ihnen? Familie?
Antwort
Informell funktioniert „Wie geht es allen?“ Gut, wenn Sie mit der Familie der Person so vertraut sind, dass keine Klärung erforderlich ist.
Antwort
How is everyone at home? ist in Ordnung, obwohl es einige andere Möglichkeiten gibt, es auszudrücken:
Zum Beispiel How is everyone holding up? whic h ist informeller und freundlicher.
Außerdem reduzieren die Benutzer im informellen / gesprochenen Englisch normalerweise die How is auf How"s.
Antwort
Was häufig verwendet wird, ist etwa:
Wie geht es Ihnen und Ihnen?
Das „Ihre“ bezieht sich auf die Familie des Empfängers und / oder andere Bedenken. Die Entscheidung darüber, über wen geschrieben werden soll, bleibt dem Empfänger überlassen, der dann mit Nachrichten zu allen Personen antworten kann, die für ihn von Interesse sind.
Dies wird normalerweise am häufigsten bei nicht-gesprächigen Austauschen (Textnachrichten, Schnecken) verwendet Mail, E-Mail usw.), aber nicht so oft in Live-Gesprächen.