gewesen wäre, habe ich gerade den folgenden Satz in der Biographie einer Band gesehen:
Wäre nicht ein Studiodiebstahl gewesen, hätte die Band dies möglicherweise nie getan hat dieses Lied gemacht.
Dann habe ich mich gefragt, ob ich diesen Satz ändern kann in:
Ohne einen Studiodiebstahl hätte die Band diesen Song möglicherweise nie gemacht.
Ist der zweite Satz korrekt? Sind sie austauschbar?
Vielen Dank im Voraus.
Kommentare
- Beantwortet unter Aber für Mein Vater, ich hätte ' nichts erreicht … .
Antwort
Es ist jedoch richtig: „Wenn es keinen Studiodiebstahl gegeben hätte, hätte die Band diesen Song möglicherweise nie gemacht.“ wäre beispielsweise für Prüfungszwecke eine bessere Wahl es war nicht gewesen = Wäre es nicht gewesen (dies wird Inversion genannt) Wenn es nicht gewesen wäre = Wäre es nicht für Suchbedingungen gewesen, um weitere Informationen zu erhalten.