Wäre “ Grüße ” ein besseres Wort, um jemanden jederzeit zu begrüßen als das Wort “ Hallo ”?

As Die zuvor erwähnten Grüße erscheinen mir als englischer Muttersprachler sehr altmodisch. Aber es ist nicht falsch. Ich denke, es hängt stark vom kulturellen Umfeld ab. Wenn Sie beispielsweise nicht in Ihrer Muttersprache sprechen, wird dies als höflich und rücksichtsvoll interpretiert. Wenn Sie Muttersprachler sind und mit einem anderen Muttersprachler sprechen Sprecher, ein einfaches Hallo wäre in Ordnung. Ich denke, es hängt auch davon ab, ob Sie eine einzelne Person oder mehrere Personen gleichzeitig begrüßen. Hallo an alle, hallo an alle, oder begrüße jeden (wenn Sie tham auf einer Veranstaltung begrüßen, zu einem Treffen usw.) ist durchaus akzeptabel, wenn Sie mehrere Personen gleichzeitig treffen. Wenn Sie eine Person begrüßen, ein persönlicheres Follow-up wie Wie geht es Ihnen? Ich hoffe, Sie hatten eine gute Reise. Vielleicht möchten Sie etwas trinken? Ist ziemlich passend.

Kommentare

• +1 Vielen Dank für die Informationen zu – If for instance you are not speaking in your native language it would be interpreted as being polite and considerate. Zumindest meine Der Kunde würde mich als höflich und rücksichtsvoll interpretieren.
• “ Grüße und Grüße Mein guter Herr “ ist wahrscheinlich alt Fa genug, um jemanden glauben zu lassen, dass Sie ihn verspotten.

Ich denke an vielen Stellen „Grüße“ wird sehr formal und archaisch klingen. Für mein Ohr klingt es fast wie ein Spott, weil das im wirklichen Leben niemand sagt (woher ich komme).

„Hallo“. Ich denke, das ist vollkommen akzeptabel, aber vielleicht ein etwas abrupt in einer Geschäftsbeziehung. „Hallo, wie geht es Ihnen heute?“ würde wahrscheinlich besser klingen.

Wenn Sie jemanden begrüßen, der ein Geschäft oder einen Geschäftssitz betritt, wäre es angebracht, „Willkommen“ zu sagen an [Firmenname], wie kann ich Ihnen helfen? „

“ Hallo „ist höflich, aber wenn Sie sich fühlen möchte etwas weniger gebräuchliches sagen als vielleicht „Wie geht es dir?“ Eine viel zu wenig genutzte Begrüßung.

Ich denke, „Greetings Mr Smith“ ist möglicherweise zu formal, möglicherweise anachronistisch.

Kommentare

• Ja oder “ Guten Tag / Abend „. Ich würde mich von der lokalen Sprache leiten lassen.
• Guten Tag oder Guten Abend wird ein Problem haben, wenn ich den Kunden um 18 Uhr (und wahrscheinlich um 12 Uhr) treffe. Ich brauche ein Grußwort, das höflich und aufrichtig ist.
• Wenn Sie sie um 12 Uhr treffen, “ guten Tag “ ist in Ordnung.
• @Hugo, Das Problem mit 12nn ist, dass ich sie auch begrüßen kann “ Guten Morgen “ da nach meinem Verständnis “ Guten Morgen “ von der Zeit 0001 HRS bis 1200 HRS beginnt.
• @ Larry – Sie können “ Guten Tag “ jederzeit ab Mittag und “ Guten Morgen “ jederzeit bis zum Mittag, und wenn Sie ein paar Minuten unterwegs sind, spielt es normalerweise keine Rolle, ‚ .

In einem sehr formalen Kontext könnten Sie „Guten Tag“ und „Guten Abend“ sagen. .

„Grüße“ wären heutzutage wirklich nur auf ironische Weise angebracht (sagen wir, wenn Sie machten einen Eindruck von Teal „c von Stargate SG-1).

Kommentare

• Tatsächlich sind einige unserer Kunden Ex-Offiziere im Militär Daher werden sie wahrscheinlich einen “ dauerhaften “ Eindruck von unserem Unternehmen haben, wenn wir “ sagen Grüße „.

Siehe Begrüßung in Das Wörterbuch, wie es heißt, ist

etwas Freundliches oder Höfliches, das Sie sagen oder tun, wenn Sie jemanden treffen oder begrüßen

Der Plural der Begrüßung ist definiert als

eine Nachricht, die besagt, dass Sie hoffen, dass es jemandem gut geht, glücklich, usw.

Im Gebrauch, um zu sagen:

Geburtstags- / Weihnachtsgrüße

ist durchaus üblich (nicht um alles Gute zum Geburtstag oder frohe Weihnachten zu wünschen, sondern um auf diese Aktionen Bezug zu nehmen). Dies ist normal und wird von der Definition erwartet.

Das Wort (nur Plural!) Kann jedoch auch in der formalen Kommunikation verwendet werden, um die eigentliche Begrüßung zu übermitteln:

Mein Vater sendet seine Grüße.

wäre in einem Brief vollkommen in Ordnung oder würde sogar mit ihm sprechen Jemand, mit dem Sie normalerweise in einem formelleren Ton sprechen (oder mit dem Ihr Vater in einem formelleren Ton spricht) und in diesem Fall würde es ausreichen, und es wird nicht erwartet, dass Sie das Grußwort Ihres Vaters wiederholen Wort.

Ähnlich

Grüße an Sie , meine Freunde und Kollegen.

können Sie in einer öffentlichen Rede verwenden, um die eigentliche Begrüßung zu übermitteln ( normalerweise würden Sie dies jedoch nicht in Begleitung enger Freunde tun; Der Ausdruck ist ein bisschen formal und ein bisschen distanziert, aber in den oben beschriebenen Situationen durchaus akzeptabel. Hinweis: Er ist distanziert im Vergleich zu anderen Phra ses einfach, weil es keine spezifischen Details gibt, aber wenn es aufrichtig geliefert wird, funktioniert es).

Wenn Sie respektvoll und höflich sein möchten, können Sie

• Willkommen!
• Hallo und willkommen in meinem Haus / meinem Büro / unserem Salon.

Sie können auch fragen, wie es jemandem geht tun oder was für einen Tag sie haben und so weiter.

Kommentare

• “ Geburtstags- / Weihnachtsgrüße “ ist nur auf Grußkarten und in Buchstaben üblich (zumindest dort, wo ich ‚ bin). Niemand würde das jemals im Gespräch sagen, außer um lustig zu klingen.
• @Flimzy, es sollte ein Beispiel sein, wie das Wort verwendet wird, um sich auf Grüße zu beziehen, nicht um tatsächlich zu grüßen. Stimmen Sie dem zu? Wenn ja, werde ich ‚ den Anser bearbeiten, um ihn klarer zu machen.
• Ja, ich stimme diesem Punkt zu. Ich denke, Ihre Formulierung ist vielleicht nur ein bisschen mehrdeutig; Es hört sich so an, als würden Sie die Behauptung aufstellen, dass ‚ im gesprochenen Dialog häufig vorkommt … to say birthday/Christmas greetings is perfectly common.
• Ich denke, mein Vater sendet seine Grüße klingt heute archaisch / twee, wenn es normalerweise seine Grüße sind.

Es ist absolut höflich und eindeutig. Ich ging regelmäßig in der High School in einen Donut-Laden. Der ältere japanische Besitzer konnte fast kein Englisch, aber er kannte hundert Möglichkeiten Leute zu begrüßen. Dieser Typ war großartig.

An einem Tag würde es „Top of the Morning to you“ und am nächsten „Wazzzuuppp“ sein. Er hatte viel Spaß damit und hielt daran fest die gleiche Begrüßung für alle an einem bestimmten Tag.

Wir haben bei unserem 20-jährigen Wiedersehen über ihn gesprochen. Er machte den Eindruck, dass sich nur sehr wenige Menschen reproduzieren konnten.

An manchen Tagen er würde fragen … „brauche neues was los ist“ und wir „würden ihm ein paar neue Zeilen geben und ihn darin schulen, wie man sie sagt. Er hat sie nie ganz richtig verstanden, aber es war immer besser, ein bisschen daneben zu sein. Es zaubert immer noch ein Lächeln auf mein Gesicht, wenn ich darüber nachdenke.

Ich grüße eine Person, die ich wirklich nicht tue mögen. Es ist besser als sie zu ignorieren …..