Warum wird ein Schauspieler manchmal ' ham ' genannt?

Antwort

Antwort

Antwort

Schinken im Sinne von „Performer who overacts“, erstmals aufgenommen im späten 19. Jahrhundert, stammt offenbar von einem früheren hamfatter „schlechten Schauspieler“. Dies könnte durch das Neger-Minnesänger-Lied „The Ham-fat Man“ inspiriert worden sein.

Dies unterstützt Ilythyas Antwort. Aber auch die Antwort von John Crow findet Unterstützung in Martin Harrison, Die Sprache des Theaters (1993):

Die plausibelste Ableitung mit einer detaillierteren und glaubwürdigeren etymologischen Geschichte ist, dass in C19 vor der Erfindung des Leichner Make-ups Pulver-Make-ups mit irgendeiner Form kombiniert wurden vor dem Auftragen von Fett oder Öl.Amateure oder Schauspieler mit niedrigem Einkommen – dh diejenigen, die tendenziell minderwertig waren – mussten billigere Substanzen (anstelle der hoch entwickelten Öle der Profis) verwenden, um ihr Make-up aufzutragen, daher die Spitznamen Schinkenknochen und Schinkenfett (ter) aufgrund der Tatsache, dass sie Schinkenschale und andere unangenehme Fette als Medium verwendeten. Ham-fatter kann direkt aus einem Negro-Minnesänger-Song , The Hamfat Man, stammen.

Michael Macrone, Animalogies (1995) bringt die Theorien „Schinkenfett“ und „Hamfat Man“ auf etwas andere Weise zusammen als Harrison [kombinierte Schnipsel]:

Der Titel [„The Hamfat Man“] bezieht sich auf die Verwendung von Schweinefett durch die Minnesänger, um das Schwarz von ihren Gesichtern zu entfernen Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Melodie den Ausdruck Ham Actor oder Ham kurz inspiriert hat, obwohl solche Beinamen wie Hamfat Man oder Hamfat Schauspieler kann älter sein. Auf jeden Fall erschien “ ham “ allein im Jahr 1882, als sich jemand in einem Brief an Illustrated Sports and Drama News , als “ kein Schinken, sondern ein klassischer Banjo-Spieler. “

Eine Quelle besagt also, dass Schinkenfett vor dem Auftragen zum Mischen mit Puder-Make-up verwendet wurde, und eine andere, dass Schinkenfett zum Entfernen von Blackface-Make-up (vermutlich verbrannter Kork) verwendet wurde. nach der Anwendung.

---

Frühestes Auftreten von Hamfatter

Laut Iris Blake „ Burlesque: Musik, Minnesänger und mimetischer Widerstand (2013),„ The Ham Fat Man “ war eine Minnesänger-Liedshow von 1863, die auch (sagt sie) das erste Lied ist, das die Worte „hootchy cootchy“ enthält, wenn auch in einer primitiven phonetischen Schreibweise. Der Refrain des Liedes:

Schinkenfett, Schinkenfett, Zigga zolla zan,

Schinkenfett, Schinkenfett, Tickle olla tan;

oh! Gehen Sie so schnell wie möglich in die Küche,

Hoochee Koochee Koochee, sagt der Hamfat-Mann

Frühzeitige Benachrichtigung über den Begriff hamfatter erscheint in John Farmer, Americanisms Old and New (1889), wo der Begriff dies nicht tut Beziehen Sie sich auf Darsteller jeglicher Art:

HAMFATTER. – Ein neuer Name in einigen Stadtteilen von New York für einen zweitklassigen Kerl oder Stampfer, der insbesondere für die Gewohnheiten des Rialto in dieser Stadt gilt.

[Beispiel:] Ich garantiere, dass diese Damen, die sich beschweren,, wenn die Wahrheit bekannt wäre, am Fifth Avenue Hotel und am Hoffman den Broadway auf und ab geschlendert sind und das Glück hatten, einen bewundernden Blick von der Quelle zu erhalten. gekleidet und wohlhabender professioneller Bruder des HAMFATTER, waren sie nicht beleidigt, forsooth. – New York Herald , 29. Juli 1888.

Eine andere Quelle gibt an, dass in New York der Begriff hamfatter verwendet wird wurde um 1879 umgangssprachlich auf Nicht-Schauspieler angewendet. Von George Sala, „ All the Fun of the Fair (3. Dezember 1879), in America Revisited , sechste Ausgabe (1886):

Jeder Amerikaner, der nicht als „kleine Kartoffeln“ oder „kleine Kartoffeln“ bezeichnet werden möchte Ein „Schinkenfetter“ oder ein „Eckbummler“ wird jeden Tag sorgfältig „mit Widerhaken versehen“ und in einem Friseursalon fixiert.

Allerdings , in „ Spangles and Sawdust , in der Nashville [Tennessee] Union and American (6. November 1879), ein“ Fliegen “ Der Trapezkünstler sagt dem Reporter, dass sich der Begriff auf zweitklassige Künstler in seinem Beruf bezieht:

Dies ist die erste [Zirkus-] Show, die ich jemals verlassen habe auf diese Weise. Ich reiste vier Saisons mit Forepaughs Einrichtung und hatte nie Probleme. Ich bin seit dem 12. Juni letzten Jahres bei dieser Show, nachdem ich in Clinton, Iowa, dabei war. Als DeHaven dieses Konzertgeschäft vorschlug, sagte ich ihm, ich sei kein Schinkenfetter und – „

“ Schinkenfetter? „

“ Ja, Schinkenfetter. Das ist der Name, den wir einem Mann in unserem Beruf geben, der schlecht abschneidet. Ich bin seit meinem zehnten Lebensjahr im Geschäft und jetzt etwas mehr als fünfundzwanzig. “

Es ist schwer zu denken einer Form der Unterhaltung, bei der die Idee, Schinkenfett vor einer Show aufzutragen, weniger geeignet erscheint als bei einem Trapez-Akt – aber diese Überlegung hat offenbar nicht verhindert, dass der Minnesängerbegriff hamfatter auch zum Zirkus-Slang wird.

Die erste Instanz eines Darstellers, der speziell als „Schinkenfetter“ beworben wird, erscheint in einer -Anzeige für das Vaudeville Theatre im San Antonio [Texas] Light (8. April 1884):

Dann kommt die bekannte Schinkenfetterin CHARLIE FRYE. „Wenn Sie erraten können, was er tut, können Sie es haben.“

In derselben Anzeige wird erwähnt, dass Frye später als Charakter in der Show teilnehmen wird „Das überaus lächerliche äthiopische Zwischenspiel mit dem Titel Nitro-Glycerin!“ Dies ist offensichtlich einer der Höhepunkte des Abends.

---

Andere Verwendungen von Schinkenfett in der populären Unterhaltung

Von Rosemarie Ostler, Reden wir über die Türkei: Die Geschichten hinter Amerikas Lieblingsausdrücken (2008):

Nach der Tradition gehörte Schinkenfett zur Ausstattung alter Jazzmusiker. Ein New Yorker -Stück aus dem Jahr 1966 über Musik aus Louisiana spielt auf diese Behauptung an: „Die meisten Musiker, die in diesen Clubs spielen, sind alte Männer…. Sie sind Hamfat-Musiker. Früher hatten die rauen Musiker Schinkenfettstücke in der Tasche, um die Dias ihrer Posaunen einzufetten. “ Zu der Zeit, als [George] Sala das Wort in seinem Buch [1879] verwendete, war es zum Synonym für einen drittklassigen Darsteller oder eine andere Person niedriger Klasse geworden.

---

Schlussfolgerungen

Ich war überrascht Dass mehrere Quellen die Theorie bestätigten, dass Schinkenfett als Vorbereitung für Make-up (oder als Reinigungsmittel für Make-up nach der Aufführung) das Minnesängerlied „The Ham Fat Man“ inspirierte. Eine alternative Theorie könnte sein, dass „Ham Fat Man“ einfach ein Minnesänger war – wie Tambo , Jim Crow und Mr. Knochen – das hatte keinen Hinweis auf die praktische Verwendung von Schinkenfett auf der Bühne.

Auf jeden Fall scheint das Argument, dass „Schinkenschauspieler“ von Hamfatter abgeleitet ist ziemlich stark, obwohl der Begriff hamfatter neben der Bühnenschauspielerei auch im Zusammenhang mit Unterhaltungsformen verwendet wurde und in der Tat manchmal auf Leute angewendet wurde, die überhaupt keine Entertainer waren.

---

UPDATE (24.03.2016): Ich habe ein neues (für mich) Glossar mit Theaterbegriffen konsultiert, um es zu sehen was es zur Diskussion hinzufügen könnte. Hier ist der Eintrag für ham in Don Wilmeth, Die Sprache der amerikanischen populären Unterhaltung: Ein Glossar aus Argot, Slang und Terminologie (1981) [kombinierte Schnipsel]:

Schinken- oder Schinkenschauspieler. Ein Amateur- oder Profi-Schauspieler, der betroffen, nachsichtig oder eingebildet ist und dazu neigt, durch Überspielen die Aufmerksamkeit gegenüber den anderen Schauspielern auf der Bühne anzustreben. Eine Reihe von Theorien zum Ursprung dieses wenig schmeichelhaften Beinamen wurden aufgestellt. Zwei Möglichkeiten betreffen den Betrieb von Tony Pastor, dem frühen Vaudeville-Manager. Er hatte einen Auftritt in seiner Einrichtung in der Innenstadt namens “ The Hamtown Students, “ ein Schwarzgesichtsquartett, das für seine übertriebenen Bewegungen und das Überblasen bekannt ist Art ihrer Handlung. Wenn Pastor einen Schauspieler sah, der überspielte, beschrieb er ihn angeblich als “ Schinken. “ Andere benutzten anscheinend den vollständigen Namen “ Hamtown-Student. “ Eine andere Theorie besagt, dass ein Poster im Pastors Opera House in New York “ 60 Schinken, die am Montagabend verteilt wurden. “ Dieses Angebot an freien Schinken begann nach der Theorie, die Schauspieler schlecht zu reflektieren, bis sie als Ham-Schauspieler. “ HL Mencken schlug vor, dass es von Hamlet stamme, da alle Schauspieler behaupteten, Hamlet unter großem Applaus gespielt zu haben – oder wollte Hamlet spielen. Er wies weiter darauf hin, dass ein alter Name für einen Amateur Hambone war. Es wurde gesagt, dass der Begriff tatsächlich von einem Namen stammt, der mit Hamish McCullough (1835–1885) assoziiert ist, der die “ Schweinekleben Städte in Illinois mit einer Einrichtung oder einem tragbaren Unternehmen. Sein Spitzname war Ham und seine Truppe hieß Hams Schauspieler. Der vernünftigste Ursprung ist, dass das Wort für Hamfatter steht, das Erweichungsmittel oder Schmalz, das aus Schweinefleisch und Schinken gewonnen wird, das von alten Schauspielern und Minnesängern verwendet wird, um ihr Make-up zu entfernen. Es war vor dem Aufkommen von kalter Sahne üblich und später, als Col-Sahne verfügbar war, war es genauso effektiv und billiger.

Kommentare

• Ich würde auch hinzufügen, dass es im britischen Fernsehen früher einen BBC-Fernseher gab Show namens Die Black and White Minstrel Show , und wenn der Speicher mir richtig dient, haben sie die Al Jolson Ding, Banjos klimpern und übermäßig gestikulieren. Es war zu seiner Zeit sehr beliebt, zusammen mit Golliwogs … Ich ‚ weiß nicht, ob es in Amerika etwas Ähnliches gab. Aber wenn jemals Darsteller “ “ hammten, waren sie es.
• +1 nette Antwort – das habe ich vergessen alte Frage. Übrigens außerhalb des Themas 🙂

Antwort

Antwort

Antwort

Antwort