Kann mir jemand eine Erklärung geben, was es bedeutet, „den Finger in die Luft zu bekommen“ und wie man es benutzt?
Kommentare
- Können Sie einen Kontext für die Verwendung angeben? Abhängig vom Kontext gibt es verschiedene mögliche Erklärungen.
Antwort
Sie " bringen Ihren Finger in die Luft " bedeutet, " mit der Menge zu gehen ", " mit dem Fluss ". Sie möchten sehen, woher der Wind kommt – normalerweise durch vorheriges Benetzen des Fingers. Eine Person " legt ihren Finger in die Luft " liefert wahrscheinlich keine originellen, individuellen Ideen oder Lösungen. Und Entscheidungen werden unwissenschaftlich getroffen, ohne dass Beweise vorliegen.
Beispiele:
Der " fing " Ansatz für unternehmensweite IT, bei dem Sie keine klare Vorstellung von Kosten oder Qualität haben, ist Microsoft.
Stecken Sie einen Finger in die Luft Luft der lokalen Politik in diesen Tagen, und Sie werden wahrscheinlich einen starken Wind feststellen, der gegen neue Reformbemühungen im Gesundheitswesen wie Maßnahme …
Siehe hier .
Kommentare
- @Ralph, danke für Ihre ausführliche Erklärung! Jetzt habe ich es gepackt. 🙂
Antwort
Nach meiner Erfahrung wird der Ausdruck „Finger in die Luft legen“ verwendet In einem Geschäfts- und IT-Kontext ist eine andere Art zu sagen: „Machen Sie eine Schätzung auf hoher Ebene.“ Es handelt sich häufig um eine Schätzung der Größenordnung (z. B. fünf oder sechs Ziffern; Tage / Wochen / Monate), die auf der Erfahrung oder dem Darm des Sprechers basiert. Es ist ein anderer Begriff für „SWAG“ (Sophisticated Wild-Ass Guess). Es kommt aus der Praxis, die Windrichtung zu schätzen, indem man den Finger benetzt und in die Luft hält.
Antwort
Ein Finger in die Luft zu heben wird manchmal als äußerliche Manifestation einer inneren Anerkennung GOTTES auf unterschwelliger Ebene angesehen. Nicht zu verwechseln mit der Unterwerfung unter GOTT oder der Konformität mit GOTT, sondern mit einer einfachen Anerkennung der Existenz von. Sportler tun dies manchmal, nämlich Fußball, wenn ein Stürmer ein Tor erzielt, hebt er einen Finger in die Luft, erkennt Christus Jesus als GOTT und den Versorger des jeweiligen Ziels und dankt ihm für den Segen der Vorsehung.
Kommentare
- Können Sie nachweisen, dass der betreffende Ausdruck die von Ihnen vorgeschlagene Bedeutung hat? Die anderen Antworten scheinen eine andere Sichtweise zu haben.
- @Cameron, Luke scheint Ihre Frage zu ignorieren (oder vielleicht immer noch nach einer Antwort zu suchen). Wie auch immer, meine Einstellung zu einem Stürmer, der nach einem Tor einen Finger in die Luft hebt, ist, dass er verkündet: „Ich ' bin die Nummer eins!“ – also im Grunde das Gegenteil der Erklärung von Luke '.