Kommentare
- Das Substantiv Feedback ist nicht ' ta guter Kandidat für " Verbifizierung ". Verwenden Sie Feedback geben / erhalten , wenn Sie darauf bestehen, das Wort zu halten, aber ich kann ' den Punkt nicht wirklich verstehen. Was ' ist falsch an Wie gebe ich Ihnen die Informationen? (oder einfacher Wie informiere ich Sie? ).
- Das Substantiv feedback ist eine Nominalisierung des seriellen Verbs Rückmeldung . Ihr Beispiel wäre also entweder Wie gebe ich die Informationen an Sie zurück? oder Wie gebe ich die Informationen an Sie zurück?
- I. würde das Wort " Kritik " verwenden, wenn Sie diese Art von " Feedback " .. anstatt ein Feedback-Verb zu erstellen, das häufig gehört wird, und " wiederholen Sie dies mir "
Antwort
Wie gehe ich vor? Feedback zu den Informationen an Sie?
Der Kontext des obigen Satzes ist unklar. Ich bin mir nicht sicher, welche der beiden Interpretationen den Kontext Ihrer Frage genau wiedergibt.
1) Sie versuchen, jemandem „Feedback“ zu geben.
Feedback [feed-bak] / Nomen
- eine Reaktion oder Reaktion auf einen bestimmten Prozess oder eine bestimmte Aktivität:
Wenn dies der Fall ist, würde ich die folgenden Änderungen vorschlagen
Wie kann ich Feedback an geben? Sie?
oder …
Wie kann ich leitet das Feedback an Sie weiter?
2 ) Sie versuchen, jemandem „Feed“ -Informationen (nicht ausschließlich „Feedback“) zu geben.
Feed [feed] / verb (wird mit Objekt verwendet )
zur Wartung oder zum Betrieb einer Maschine:
zur Bereitstellung der erforderlichen Daten Materialien für Entwicklung, Wartung oder Betrieb:
Dies wäre eine informelle Beschädigung von Futtermitteln, die auf den Definitionen aufbaut Oben zitiert. Dieser Verwendung liegt eine Analogie zugrunde; Informationen: Person :: Papier: Drucker.
In diesem Fall würde ich die folgende Änderung vorschlagen.
Wie füttere ich Informationen an Sie zurück?
Antwort
Persönlich sehe ich nichts Falsches daran In einigen Fällen wird der Begriff als Verb verwendet, aber in zwei Wörter aufgeteilt.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Ergebnisse an mich zurückzusenden? Bitte . Die Ermittler gaben die Informationen an den Vorsitzenden der Untersuchung zurück.
In der Tat gibt es einen Eintrag in der OED (Sinn 8e des Verbs feed ) für Feedback . 8e (a) hat mit der elektronischen Bedeutung zu tun, aber 8e (b) ist der Sinn:
(b) In transf. Sinn auch verwendet intr. eines Ergebnisses oder einer Wirkung eines Prozesses: als Rückmeldung zurückkehren; um den Prozess zu beeinflussen oder zu modifizieren, der ihn verursacht hat.
1940 Amateur Radio Handbk. (Hrsg. 2) iv. 65/2 Es sollte darauf geachtet werden, dass keine Ausgabe dieser I.F. Der Beat-Oszillator wird zum Eingang des I.F. Verstärker.
1945 Jrnl. Franklin Inst. 240 266 Die y-Welle wird vom Ausgang des Integrators II angetrieben und wird zurückgespeist, um den Eingang der Funktionseinheit anzutreiben.
1960 RW Marks Dymaxion World Buckminster Fuller 23/2 Da die Vorteile immer wieder einspeisen Im System sind solche technoökonomischen Muster unendlich regenerativ.
1964 MAK Halliday et al. Ling. Sci. x. 275 Die Erfahrung aus dem Unterrichten von Englisch für ausländische Lernende geht auf den Lehrerberuf in Großbritannien zurück.
1966 Rep. Comm. Inq. (Univ. Of Oxf.) I.56 Es gibt auch Fortschritte in den Sozialwissenschaften auf Postgraduiertenebene, die sich wahrscheinlich auf die Arbeit von Studenten auswirken.
Aber ich würde zustimmen, dass es nicht immer funktioniert .
Kommentare
- Richtig. ' ist die Nominalisierung des seriellen Verbs Rückmeldung .
Antwort
An Feedback : aus dem Collins-Wörterbuch:
- (General Engineering) (tr), um zurückzukehren ( Teil der Ausgabe eines Systems) zu seiner Eingabe
- , um (Informationen, Ideen usw.) als Reaktion auf eine Anfrage, ein Experiment usw. anzubieten oder vorzuschlagen.
Feedback als Verb hat folgende Verwendungszwecke: from Wiktionary
(Musik) Zum Erzeugen der Hochfrequenz Sound von Ermöglichen, dass ein Lautsprecher eine Vibration des Klangerzeugers eines Musikinstruments verursacht, das durch einen Verstärker mit dem Lautsprecher verbunden ist. – Die Show endete mit einem Aufruhr von Feedback-Gitarren .
(transitiv) Um
informatives Feedback zu geben em> . – Seine Mitarbeiter haben ihm viel mehr Feedback gegeben, als er wollte.
(transitiv) Mit Hilfe von Spezialisten zu vermitteln Kommunikationskanal . – Kunden haben ihre Beschwerden und ihr Lob zurückgemeldet.
Hinweise zur Verwendung:
- Einige bevorzugen wahrscheinlich „Feedback“ und seine gebogenen Formen „Feedback“, „Feedback“ oder „Feedback“.
Zu Feedback aus dem Cambridge Dictionary