Was ist der Unterschied zwischen „in diesem Jahr“, „in diesem Jahr“ und „in diesem Jahr“?
Für Beispiel:
In diesem Jahr hat er „s konnte im Unterricht viele richtige Antworten geben.
In diesem Jahr konnte er im Unterricht viele richtige Antworten geben.
In diesem Jahr konnte er im Unterricht viele richtige Antworten geben.
Was sind die verschiedenen Konnotationen?
Kommentare
- " Über " und " während " hervorheben die Zeitspanne und " in " und " auf " betonen einen Zeitpunkt. " Über diese Stunde " oder " während dieser Stunde " ermutigen Sie, über die ganze Stunde als Zeitspanne nachzudenken (' Ich bin während der 7 o ' eingeschlafen Uhr Nachrichten. '). " In dieser Stunde " fordert Sie auf, eine Stunde als eine identifizierbare Einheit oder Bezeichnung zu betrachten (' Der Gewinner wurde in den 7 Uhr ' Uhr-Nachrichten bekannt gegeben. ').
- @Brandin , warum ' fügen Sie dies nicht als Antwort hinzu?
- Es tut uns leid, darauf hinzuweisen, dass " über " und " während " don ' t Betonen Sie die Bereiche im Gegensatz zu " in " und " in " Hervorheben von Zeitpunkten. Wie in jedem anderen Kontext betont " über " eine gesamte Spanne, aber " während " beleuchtet einen kleineren Teil. " In " und " in " Betonen Sie etwas ähnliche Unterschiede, aber dass " in " sich im Großen und Ganzen auf " während " bedeutet ' überhaupt nicht " auf " ist entweder " über " oder " während ". Im Allgemeinen bedeutet „über dieses Jahr“ ", wenn dieses Jahr als Ganzes betrachtet wird ", während „während …“ und „in …“ beide " für einen Teil von in diesem Jahr ".
Antwort
Dies ist eine schwierige Frage. Aber einige davon klingen einfach nicht ganz richtig.
In diesem Jahr , er konnte im Unterricht viele richtige Antworten geben.
Ich würde " in diesem Jahr " bis " im Laufe dieses Jahres " und ich würde es verwenden, um einen Prozess zu beschreiben, wie zum Beispiel:
Im Laufe dieses Jahres verbesserte er seine Fähigkeit, korrekte Angaben zu machen Antworten in der Klasse.
Dies deutet darauf hin, dass die Verbesserung schrittweise, aber beobachtbar war.
In diesem Jahr konnte er im Unterricht viele richtige Antworten geben.
Das klingt für mich richtig. Es geschah während des Jahres oder während des ganzen Jahres, Tag für Tag a s das Jahr wurde gelebt. Es ist genau so, wie wir reden, wo ich bin.
In diesem Jahr , er konnte im Unterricht viele richtige Antworten geben.
Das klingt nicht richtig; Es ist die Art von Dingen, die Sie als nicht-englischer Muttersprachler verraten. " In diesem Jahr " oder " innerhalb des letzten Jahres " wird normalerweise verwendet, um anzuzeigen, wann ein bestimmtes Ereignis aufgetreten ist.
Es wird nicht verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das täglich passiert ist. Beispielsweise könnte eine Person eine andere fragen: " Wann haben sie geheiratet? " Die Antwort könnte lauten: " Sie haben in diesem Jahr während der Pandemie geheiratet, als nur wenige Menschen und der Minister an der Hochzeit teilnahmen. " Ich denke, das klingt nicht ganz normal entweder und dass die Leute es nur so sagen würden, wenn sie betonen wollten, wie unzufrieden sie mit der Situation der Pandemie und der Sperrung waren. Andernfalls würden sie dieses Jahr nur " sagen. "
Ich bin nicht sicher, ob dies Ihre Frage beantwortet. Ich kann mir auch nicht überlegen, was ich noch hinzufügen soll, damit ich es vorerst belasse. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie weitere Fragen haben.
Kommentare
- WOW! Vielen Dank für diese Erkenntnisse! Sehr informativ.
Antwort
Vergleiche:
„Ich habe über den Tag gearbeitet.“ (Ich habe den ganzen Zeitraum gearbeitet.) „Ich habe über den Tag gearbeitet.“ (Irgendwann am Tag habe ich gearbeitet.) „Ich habe über den Tag gearbeitet.“ ( Irgendwann am Tag habe ich gearbeitet.)
Zumindest interpretiere ich so die sehr subtilen Unterschiede so.
Dies wird jedoch auf Subtilität analysiert, wenn es möglicherweise nicht vorhanden ist. Es gibt viele Fälle auf Englisch, in denen die genaue Präposition, die Sie „verwenden“, die Bedeutung nicht merklich ändert. (Ähnliche Fragen zu / für, das / was usw. gibt es überall in diesem Austausch.)
Antwort
Jeder von Diese können für die gleichen Grundbedeutungen verwendet werden. Ich denke am häufigsten daran, „over“ zu verwenden, wenn statistische Analysen von Ereignissen für einen bestimmten Zeitraum diskutiert werden.
In den letzten zehn Jahren ist die Kriminalitätsrate um gesunken 30 Prozent.
„Während“ betont die gesamte Spanne oder Periode.
Die Form „in“ wird am häufigsten verwendet irgendwann innerhalb des Zeitraums, aber vielleicht nicht während des gesamten Zeitraums.